陕西大巴车身出现日语汉字,系已被淘汰汉字,热心市民怒而投诉

多次演练论证,无论是把“広”字进行日语转换成中文,还是把“广”字进行中文转换成日文,得出的结果都证明“広”字是日本人常用的简体汉字。以上种种论证,可以得出这样一个结论:広字是起源于我国古代的一个汉字,但这个汉字在近现代已经被字典列为淘汰汉字,不再被广泛推荐和使用,反而是这个字在日本文字中使用率很...

日语中已骂死什么意思?

1981年,又公布了“常用汉字表”,列入了1946个汉字。这两个表格共同构成了日本官方认可的常用汉字列表。这些日文中的汉字同我们这边的意思大体相同,但也有个别。比如:日语中的床指的是地板,可能他们只睡榻榻米,认为在地上睡很舒服。再如,日语中的看病不是去找大夫,而是看护病人。又如日语中的人参指的是胡萝卜。

辣妹也疯狂!考验无数日本人与汉字的“爱恨情仇”

常用汉字表前言来源:日本文化厅日文一个汉字有多种读法或写法复杂,这是日语学习者面临的另一大问题即使是日本人,也有很多人会犯错。另外,汉字不是音节文字,每个字都有含义。用汉字有时会结合两种或两种以上的特殊读法,所以很难记住。例如,“日”的汉字本来读作“ひ”“にち”。但是,当“明天”这个词时,读...

《日本的汉字》:日语中的汉字,也是日本文化一部分

他对日本汉字的实际使用方法、汉字变化所反映出的社会变迁尤其感兴趣,经过三十多年的学术研究,辑录出版了《假借字·假借读音:汉字表现辞典》。在汉字研究上的建树,让笹原宏之获得了“日本国字研究第一人”的称号,参与日本常用汉字表、人名用汉字、日本国语辞典、日本国语教科书等的制定工作。岩波书店出版的《日本的汉...

首份中日韩三国共同常用汉字表完成 含808个汉字

近日,首份《中日韩共同常用八百汉字表》编辑完成。该课题组人员称,只要熟记808个汉字,即使不会汉语、日语和韩语,在中日韩这三个国家也可以进行简单的语言文字交流。三国汉字表求同存异在2010年第五届东北亚名人会上,时任中国人民大学校长的纪宝成教授提出编制一份《中日韩共用常见汉字表》的建议,得到日韩代表的一致...

中日韩常用汉字表编制完成共808字三国通用

只要熟记808个汉字,即使不会汉语、日语和韩语,在三个国家也可以进行简单的交流(www.e993.com)2024年11月12日。记者昨天从中国人民大学获悉,历时三年,由该校原校长纪宝成牵头编制的《中日韩共同常用八百汉字表》已经完成。借助该字表,三国青年不仅可以“笔谈”,方便旅游,增进交流,还能为三国青年互相学习彼此语言提供方便。

中国汉字博大精深,古代汉语在现代日语中居然有很多痕迹!

众所周知,中日两国在唐朝年间交往密切,汉字传入日本并且沿用至今。根据日本国文部科学省文化审议会国语分会的规定,现行《常用汉字表》汉字数目为2136个。而我国大陆地区目前通用的《现代汉语常用字表》中则收录了2500个常用字以及1000个次常用字,共计3500个。虽然现代日语与现代汉语在发音、语法等方面大相径庭,但在汉...

日本常用汉字表29年来再改版 新录196个复杂汉字

环球网记者王欢报道,日本政府拟于11月30日由内阁发布作为日本社会汉字使用指南的新版“常用汉字表”。新表将在现有基础上增加196个复杂汉字、删除5字,共计2136字。日本共同社11月29日报道说,这是自1946年“日语当用汉字表”(1850字)、1981年“日语常用汉字表”(1945字)之后进行的战后第3次日语汉字改革。此次总...

《中日韩共同常用八百汉字表》完成

字表原本的草案是800个汉字,最终调整成为808个字,增加了“飲”、“韓”、“氏”等字。现在,根据《中日韩共同常用八百汉字表》,只要熟记808个汉字,即使不会汉语、日语和韩语,在这三个国家也可以进行简单的交流。这样,三国青年不仅可以“笔谈”,方便旅游,增进交流,还能为三国青年互相学习彼此语言提供方便。

日本制定新常用汉字表

日本制定新常用汉字表本报东京11月27日电日本政府日前召开内阁会议,决定在本月30日公布新的常用汉字表。这是日本时隔29年第一次修改常用汉字表。日语由汉字、平假名和片假名组成,为了规范法律公文以及新闻报道中的汉字以及让普通国民掌握经常使用的汉字,日本政府在1946年公布了1850个当用汉字。1981年,日本政府又...