“翻脸”可不是“turn face”!翻译错了真尴尬!

Turnhostile:例句:Thesituationbetweenthetwocountriesturnedhostileafterthedisputeovertheborder.翻译:在关于边界的争端之后,两个国家的局势变得敌对。分析:这个例句表达了两个国家在边界争端后关系变得敌对。"Turnhostile"意味着从友好或中立状态转变为敌对状态,通常用于描述国际关系或政治冲突。

中国使用水炮驱离菲律宾船只是威慑,不是动武

TheUSisintensifyingcompetitionwithChinaandisprovidingsupporttoTaiwan,despitesayingitfollowstheone-Chinapolicy.ThosearegoodreasonsweshouldspeedupachievingthePLA’sgoal.SCMP:SomeUSofficialshavesaidChinaaimstobuildupitsmilitarycapacitytobereadyt...

2023年12月英语四级答案出炉(一二三全套)!|she|with|course|...

pickinguptrash.OneofthemaletouristsfromAustraliacommentedthatalthoughtherewasalotoftrash,nobodywasdoinganything.Thebeachwasnotasniceorbeautifulasitshouldbe.Hefeltsosadtoseesuchagorgeousplacelitteredwithsomuchtrash.Thus,heandhis...

2024年12月四六级翻译必备词组

Inthecourseof在……期间10.Itiswrongtoturnadeafeartoother'scriticism.对别人的批评充耳不闻是错误的。turnadeafearto置若罔闻11.Youshouldmakethebestofthisvaluableopportunity.你应该充分利用这个宝贵机会。makethebestof...充分利用12.Pleasebringthe...

英文签名带翻译 Every win named never give up

英文签名带翻译EverywinnamednevergiveupThewheelturns,nothingisevernew.时过境迁,烂事依然。Youcancry,Butyoucannotlose。(你可以哭,但你不能输。)Don\'tcry.keepqride不要哭,保持骄傲Everythingisallright....

Turn Down For What歌词翻译 跑男第六期郑恺被选中背景音乐

Turndownforwhat?为什么要拒绝Fireupthatloud,anotherroundofshots烈火大声燃烧再来一轮Fireupthatloud,anotherroundofshots烈火大声燃烧再来一轮Fireupthatloud,anotherroundofshots烈火大声燃烧再来一轮Fireupthatloud,anotherroundofshots...

juice up和果汁可没关系!含有up和down的俚语,你知道多少?

关于up的俚语1.actup=tomisbehave行为不当例:Mysonusedtoactupeverydaywhenhewaslittle.我儿子小的时候,每天都要调皮捣蛋。2.bottleup=stayhidden避而不谈例:Hewouldratherbottleupratherthansolvetheproblemsatwork....

【语斋.翻译】“夏至”那些火辣辣的英文表达

9.It'shotwithacapital"H".Turnuptheairconditioner!今天是最热的一天,快把空调打开!10.It'snotjusthot,It'sAfricahot!Thisweatheristerrible.不止是热,是像非洲一样热!天热得吓人。来源:网络整理12年+专业专注,精心精译,服务至上,追求卓越...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

??考研英语1&2翻译做题步骤如下:(做题步骤)考研英语1:先切分句子,圈画所有连词和代词;(如:)2019(46)Thereisagreatdealofthiskindofnonsenseinthemedicaljournalswhich,whentakenupbybroadcastersandthelaypress,generatesbothhealthscaresandshort-liveddietaryenthusias...

2018带翻译的最新英文签名 beca use of you

Thosewhoturnbackneverreachthesummit.回头的人永远到不了最高峰!Youcannotimproveyourpast,butyoucanimproveyourfuture.Oncetimeiswasted,lifeiswasted.你不能改变你的过去,但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了,生命就浪费了。