《当代电影》| 国风超能力电影的文化表达与美学追求——影片...
例如,在改编《寻龙诀》时,原作《鬼吹灯》是文学作品,观众对角色形象没有固定认知;但漫画作品不同,读者已对角色形象有了牢固印象,这对电影的视觉呈现提出了更高要求。漫画的每一格画面都有特定的美学风格,在改编过程中应尽量保留这些视觉风格,并提炼出适合电影表达的语法。与其他电影类型不同,漫画改编电影为我们提供了...
从一场创投,看见国产科幻电影叙事新可能
在《三体》IP影视化开发的2015年,科幻电影就被视为国产电影的新增量,和动画电影共同被视为拉动年轻观众进场的最佳动能。如今,国内科幻电影类型探索之路行至第十年,正处于迈向新阶段的关键跃迁期。“先把产能提上来”的初期阶段即将迎来观众的集中检验,国产科幻电影必须新叩问时代诉求,满足多元化需求,也急需找到属于年...
独家|专访电影《只此青绿》编剧徐珺蕊:在后台深处,听花开的声音
2022年虎年春晚,《只此青绿》舞蹈的亮相惊艳了全国观众,这也是该剧第一次真正意义上的“出圈”。王希孟《千里江山图》局部作为中国十大传世名画之一的《千里江山图》,历来以扑朔迷离的创作背景、巧夺天工的精湛画功以及极高的艺术审美价值吸引着广大艺术爱好者。不同于黑白色调的水墨画,...
文学+电影,10位慧眼推选人识别“青鸟”
在被问到挑选标准时,《少年巴比伦》《慈悲》《雾行者》的作者、作家路内表示,故事结构更好的文学作品更具有改编价值,除此之外,还需要考量一些题材因素,比如是否新颖,是否与当下的观影潮流匹配等等。悉尼大学电影研究硕士、作家张冠仁告诉记者,自己在挑选时,最看重的是独特性,“是那些潜在的导演通过文字这个工具,所展现...
文学到电影的距离,到底有多远?
一方面,文学的出现可以为电影赋予更多的文学价值,《河边的错误》《平原上的摩西》等作品正凭借其独特的影像风格,吸引观众的注意;另一方面,借助电影的传播性,文学作品的内核进一步有了大众化阐释的机会。《河边的错误》《平原上的火焰》(图源:豆瓣微博)
电影是,通过时间去保留最新鲜的东西
9月19日-22日,中国电影导演协会携手香奈儿支持青葱计划助力中国电影积蓄青年创作力量,双方共同启动2024年青葱计划“成为导演之前——电影的现实与虚构”电影大师班及影展系列活动,今年的青葱大师是枝裕和导演也来到中国(www.e993.com)2024年10月12日。主题影展分为「大师重温单元」和「青葱聚焦单元」,包含开幕影片《步履不停》以及《如果有一天我将...
2024诺奖揭晓,一个冷门而主流的选择
有时,黛博拉·史密斯还会混淆一些叙述的主语,让原文里本来是第一人称的叙述在译文里变成了第三人称,导致人物的对话变得非常奇怪。这种语言翻译的硬伤其实大多数文学翻译都无法避免,但它其实不会影响读者对文本本身的判断,一部小说并不会因为几个词语和短句的翻译错误而失去其文学价值。
你不能错过的华语电影女导演:许鞍华的10部经典之作!
而《女人,四十》则是一部聚焦中年女性生存状态的影片,细腻地描绘了阿娥在事业与家庭之间的挣扎,探索了女性在社会变迁中的自我价值。此外,《半生缘》改编自张爱玲的名著,讲述了1930年代上海一段凄美的爱情故事,让观众感受到文学与现实的交织。2006年,许鞍华再次推出《姨妈的后现代生活》,通过独特的视角反映当代女性的...
“天问”决赛首席评委王红卫:希望作品推广出去,完成产业转化
10月10日,作为决赛首席评委之一的资深电影编剧、导演、制片人王红卫,向红星新闻记者分享了他对此次评审参赛作品的感受。他表示,天问华语科幻文学大赛入围作品门类甚广,有文学作品、影视剧本、游戏漫画、科幻机构等,相当全面,“这么一个大赛,放到整个科幻产业的维度上去看的话,是很有开创性和有价值的。”...
小说修改版权以4000万成交彰显网络文学IP新价值
然而,影视剧只是IP开发的一部分。文学、音频、动漫、游戏等多元化的IP一体化开发体系正迅速发展,为版权所有者创造了巨大的经济价值。以《花千骨》为例,其手游在爱奇艺平台上取得了月流水破两亿的佳绩,而阅文集团的首款自研手游《新斗罗大陆》更是流水破四亿,凸显了版权开发的巨大潜力。根据中国音像与数字出版协会的数...