2024阿尔巴尼亚“中国电影周”在地拉那开幕

新华社地拉那9月24日电（记者崇大海）2024阿尔巴尼亚“中国电影周”23日在阿首都地拉那开幕。本次电影周为期6天，将展映《平凡英雄》《雄狮少年》《我爱你！》《我和我的父辈》《你好，李焕英》《流浪地球》6部中国影片。中国驻阿尔巴尼亚大使庞春雪，阿经济、文化和创新部副部长拉马、阿中文化协会会长斯巴修等各界...

中国电影 走向世界

阿尔巴尼亚/地拉那2024阿尔巴尼亚“中国电影周”23日在阿首都地拉那开幕。本次电影周为期6天,将展映《平凡英雄》《雄狮少年》《我爱你!》《我和我的父辈》《你好,李焕英》《流浪地球》6部中国影片。中国驻阿尔巴尼亚大使庞春雪,阿经济、文化和创新部副部长拉马、阿中文化协会会长斯巴修等各界嘉宾150余人出席开幕...

八部被遗忘的阿尔巴尼亚老译制片,不知你还记得它们吗

自1959年起,我国引进首部阿尔巴尼亚电影《塔娜》。到了70年代,阿尔巴尼亚电影在我国上映已达到高潮。据不完全统计,约有28部影片在我国放映。尽管它们已渐渐地淡出了人们的视野,但在当年也都曾红极一时,不知道你还记得它们吗?第一部《第八个是铜像》《第八个是铜像》改编自阿尔巴尼亚文坛著名作家、诗人阿戈里的...

阿尔巴尼亚电影《宁死不屈》为何轰动一时?

其实,《宁死不屈》在观众中烙印下的强烈印象不仅仅局限于此,崔永元曾经说过,《宁死不屈》是他童年时印象最深的一部电影,而上海作家陈丹燕在回忆她童年的偶像时说:“70年代,我喜欢过阿尔巴尼亚一个电影演员,他在电影《宁死不屈》中扮演游击队员……”《宁死不屈》为什么有如此巨大的魅力,在那个时代引起如此深...

被遗忘的8部阿尔巴尼亚老电影,当年觉得莫名其妙,如今再看却不胜唏嘘

不过阿尔巴尼亚电影在中国上映的高潮,出现在70年代。比如1970年,就有《海岸风雷》、《创伤》、《地下游击队》、《宁死不屈》等多部阿尔巴尼亚电影在全国范围内公映。紧接着,像《脚印》、《勇敢的人们》、《战斗的早晨》、《第八个是铜像》、《绿色的群山》、《战斗的道路》等影片也出现在了大家面前。

阿尔巴尼亚电影放映先后顺序探究,它已与中国观众的记忆难以分割

1968年11月26日,中国电影发行放映公司下发了“关于发行阿尔巴尼亚故事片《广阔的地平线》的通知”,称11月29日是阿尔巴尼亚国庆节,在北京举行首映式,全国各地也配合上映该片(www.e993.com)2024年11月23日。9、1969年,《创伤》;电影字幕显示:上海电影系统《创伤》译制组译制,译制时间1969年11月。

阿尔巴尼亚、伊朗,这不是电影

“一名男子将文件扔到一个生锈的铁桶里,火光照亮了大使馆建筑的墙壁。”这是路透社描述的当地时间9月8日凌晨,在伊朗驻阿尔巴尼亚大使馆发生的情况。伊朗驻阿尔巴尼亚大使馆火光不小资料图还别说,这段描述,镜头感十足。当它是电影剧本都说得过去。可这却是真实发生的事。此前一天,阿尔巴尼亚宣布与伊朗断绝外交关...

叶兆言忆阿尔巴尼亚电影《勇敢的人们》中泳装少女,却是记忆错位

实际上,叶兆言提到的泳装少女,就是出自于这部电影中。《勇敢的人们》与其说是一部故事片,倒不如说是一部纪录片。从这个电影的构思来看,其艺术性上确实不如罗马尼亚电影来得那么丰厚与丰实。从总体来说,阿尔巴尼亚电影明显显得有一些稚嫩、简陋,当年它拍摄的彩色电影,还需要到中国来洗印。想一想,当时引进阿尔巴...

《初春》:阿尔巴尼亚少见的一部彩色电影,最后一批进入我国

阿尔巴尼亚电影《初春》拍摄于1975年,1976年由长春电影制片厂译制。1976年,长春电影制片厂共译制了五部阿尔巴尼亚电影,而这五部电影,也是阿尔巴尼亚电影在中国的绝响。据谭慧著《中国译制电影史》书后的附录“长春电影制片厂译制电影(故事片)目录”记载,这五部电影分别是:《石油赞歌》、《初春》、《贝尼自己走》...

总说阿尔巴尼亚电影《脚印》看不懂,这究竟是一部什么样的神作?

可以看出，这部论文集是把《脚印》作为一个经过时间考验的经典言论来引用的。在改革开放的年代，仍然沿用阿尔巴尼亚电影里的论点作为支撑自己理念的信息源，确实有一点不可思议。在毕熙东著《足球老纳:从德国到中国》中的一篇文章“足球不是轮盘赌——第十四届世界杯足球赛之我见”中，作者也涉笔成趣地提到了《脚印...