罗马尼亚电影《勇敢的米哈依》的爱情描写,看似闲笔,却事关主题

《勇敢的米哈依》从某种程度上,可以说是《斯特凡大公》的续集作品。罗马尼亚现有的领土范围内,在中世纪前后,有三个公国,分别是米哈依所在的瓦拉几亚、影片里的负方力量所在的特兰西瓦尼亚以及斯特凡大公当年身属的摩尔多瓦。打开网易新闻查看精彩图片《勇敢的米哈依》里丑化了特兰西瓦尼亚的大公,而对摩尔多瓦的领主...

谁说长影厂配音演员不如上译的名气大?这十位配音大神各位了解下

而孙敖的代表作品有——《忠诚》中的艾米尔、《复活》中的聂赫留道夫、《斯特凡大公》中的斯特凡、《蝴蝶梦》中的麦克西姆、《永恒的爱情》中的哈迈德、《两个人的车站》中的普拉东等。孙敖1951年考入北京电影学校表演专业,1956年和妻子柏瑞桐一同进入长影厂工作。因为他拥有浑厚的嗓音,所以被分配到译制部担任配音演...

看懂罗马尼亚电影《斯特凡大公》,须读原著小说《吉德里兄弟》

这部电影是根据罗马尼亚作家萨多维亚努所著的长篇小说《吉德里兄弟》改编。因为小说的体量较大,当时改编的时候,拍成了两部电影,均由同一导演、同一班演员完成。两部电影的片名分别叫《吉德里兄弟》与《斯特凡大公》。中国仅仅引进了两部影片中的一部,也就是《斯特凡大公》。如果不知道小说原著的情节,对电影里的...

电影《斯特凡大公》是改编自同名小说还是改编自《吉德里兄弟》?

于是,斯特凡大公不得不迎战奥斯曼帝国,从而发生了电影《斯特凡大公》里表现的那一场发生在1477年的瓦斯卢伊战役。电影《斯特凡大公》里,简略了时代背景,强调了斯特凡大公身上的反抗侵略的主题,把引发战争的前因后果,都作了隐讳性的遮蔽,这样斯特凡大公便鹤立鸡群,无可指责,顿时,一个与当时的罗马尼亚巍然屹立的形象相...

从罗马尼亚电影《斯特凡大公》说起

七十年代中期,长影厂译制了罗马尼亚电影《斯特凡王公》,讲述十五世纪,摩尔多瓦公国的王公斯特凡抗击奥斯曼帝国土耳其人的事迹。影片着重描写了1475年发生于摩尔多瓦的高桥战役。斯特凡率领摩尔多瓦军队四万余人,利用沼泽地形,击败速来蛮帕夏率领的奥斯曼帝国十余万人马。摩尔多瓦公国的王公斯特凡,因而在罗马尼亚历史上被尊称为大公。

停牌489天后万达电影惨遭跌停:100亿重组预案或被否?

2017年7月4日,万达电影公告称,“拟筹划重大事项,该事项涉及影视类资产收购,公司股票自2017年7月4日开市起停牌(www.e993.com)2024年11月24日。”之后,公司股票便长期处于停牌状态。市场翘首以待的重组预案,直到一年后才姗姗来迟。2018年6月25日,万达电影公布重大资产重组预案,拟以支付现金及发行股份的方式,购买万达影视传媒有限公司(下称“万达...

罗马尼亚电影《沸腾的生活》中今天事后诸葛亮看出来的不祥之兆

而这种感受,在同样是历史片的罗马尼亚电影《斯特凡大公》里,却毫不存在。由此可见,塞尔裘导演在拍摄电影的过程中,对现实氛围的捕捉是相当的精准的。《沸腾的生活》表面上看起来,是表现了工厂厂长科曼一心要建造出自己国家之前无法制造出来的船舶核心设备螺旋桨,但整个电影里,却丝毫没有一种成功气息,反而充斥着一种...

1970年至1976年,长春电影制片厂和上海电影译制厂译制的外国电影

《斯特凡大公》（上下集）（罗马尼亚）（长春电影制片厂译制）《哥白尼》（波兰）（长春电影制片厂译制）《火车司机的儿子》（朝鲜）（长春电影制片厂译制）《石油赞歌》（阿尔巴尼亚）（长春电影制片厂译制）《多瑙河三角洲》（罗马尼亚）（长春电影制片厂译制）《初春》（阿尔巴尼亚）（长春电影制片厂译制）《矿山的主人...

罗马尼亚电影出了怀旧DVD

近日八部当年在中国风靡一时的罗马尼亚电影被结集整理成系列DVD面世。《风暴》、《斯特凡大公》、《勇敢的米哈依》、《侦察英雄》等影片将让人们回忆起那个纯洁的年代。此次再推罗马尼亚系列电影,还是希望引发一次温馨的集体怀旧。

八部罗马尼亚电影唤醒记忆

据悉,此次面世的8部电影全部是当年上海电影译制厂、长春电影制片厂和北京电影制片厂的译制电影,它们分别是:《风暴》、《斯特凡大公》、《勇敢的米哈依》、《侦察英<SCRIPTLANGUAGE="JavaScript1.1"SRC="httpsina.allyes/main/adfshow?user=AFP6_for_SINA|ent|entpip&db=sina&local=yes&js=on"></...