国外电影名在港台的神翻译,有的不忍直视,有的甚至能笑skr人!

接下来再来说说豆瓣上都鼎鼎有名的3部电影,《肖申克的救赎》香港译名《月黑风高》,不得不说月黑风高还真是越狱的好时机,再来看看台湾的译名《刺激1995》,小编实在不能理解这是怎么想出来的,还伤心1999呢……打开网易新闻查看精彩图片大陆译名《遗愿清单》从名字上看就非常的严肃,而电影也是一部严肃的喜剧片...

从翻译电影名的水平就能看出大陆、香港、台湾的文化差异

1.《Anacondas》一部较为经典的动作惊悚元素的电影我一说大陆译名大家熟悉了——《狂蟒之灾》台湾译名:《大蟒蛇—神出鬼没》我相信大家能看出差距2.《soundofmusic》这部电影是影史经典,相信几乎所有爱好电影的人都看过这部影片在大陆被直译为《音乐之声》台湾译作:《仙乐飘飘处处闻》我想静静......

谁明浪子心:王杰终于有了大动作——出新歌、新电影

他的专辑销量已超8700万张,他最红一年曾出过四张专辑,他的《伤心1999》、《安妮》、《是否我真的一无所有》、《一场游戏一场梦》等等都是我的最爱。王杰与女儿王筱翠他在歌坛是成功的,但他的婚姻是失败的!他的第一任妻子是在他19岁时认识的16岁女孩,在他去当兵后离开他,留下女儿王筱翠,王杰曾经去...

摆渡人插曲有哪些 电影摆渡人插曲盘点

由梁朝伟、金城武、陈奕迅、大鹏、杨颖、张榕容、杜鹃、熊黛林等主演的爱情喜剧片《摆渡人》正在热映,电影中有很多插曲和背景音乐受到很多网友的喜爱。下面来给大家盘点一下电影摆渡人插曲。摆渡人插曲有哪些1、重出江湖-袁小迪2、冷雨夜-Beyond3、真的爱你-Beyond4、喜欢你-Beyond5、被遗忘的时...

盘点6位明星纪念张国荣的方式,宋慧乔:他是我少女时代的梦

他的《一场游戏一场梦》、《安妮》、《伤心1999》等歌曲是那个年代最脍炙人口的歌曲,直至今日都有人翻唱。但他的传奇却戛然而止。有人在他正当红的时候,生生毒坏了他的嗓子。数年后的重新复出,也因为被薛之谦的粉丝狂撕而变得凄然。娱乐圈对王杰,似乎从来不曾怜惜过。但他还是充满感激。

浪子王杰回不去的年代 曾遭人毒哑 刘德华是他跟班张曼玉客串MV

1993年期间到1999年,王杰的事业都反响平平,签约英皇同年只有一首复出首张专辑的《伤心1999》(www.e993.com)2024年11月4日。时不我待,这个时期同样也不属于王杰。他曾抱怨娱乐圈太假,自己不开心,想要多次离开,当时香港娱乐周刊上的王杰酗酒、赌博、患有抑郁症,和第二任妻子离婚儿子被判给母亲,一时间王杰名誉扫地。

《摆渡人》的失败原因是选曲“太油腻”?

Beyond的《冷雨夜》、《真的爱你》、《喜欢你》,蔡琴的《被遗忘的时光》,王杰的《伤心1999》,袁小迪的《重出江湖》,郑伊健的《甘心替代你》,RoyOrbison的《Oh,PrettyWoman》,陈奕迅的《不如这样》,梁朝伟李宇春旧曲新唱的《十年》……以及,鹿晗版&陈奕迅版的电影主题曲《让我留在你身边》。

王杰与“四大天王”有什么恩怨?网传的“被下毒”究竟真相如何?

尽管后续有推出《伤心1999》、《不浪漫罪名》等歌,但今时已不同往日。直到2007年《我知道我是一个过气的歌手》发出后,并无新曲推出。作为一个曾经高产的歌手,显然很难接受这一切,然而,听这首歌完全可以感觉出来,此时王杰的嗓子已经坏得不行了,即使有开演唱会都是消费情怀,他再也回不到从前。