日语常用词汇讲解之“身”
今天我们一起来学习下日语常用词汇身的用法。み*身1身,身体,身子身のこなし举止;仪态身を寄せる投靠;寄居身を隠す隐蔽ì起来身を引く(与……)脱离关系;退职身をかわす闪开;躲开身を切るような北風刺骨的北风身を切られるような思いがする感到切肤之痛身の置きどこ...
奖励女性入学,东京大学做了些什么
日本女性结婚前会辞去工作,日语称为“结婚退职”如果是儿子,家长当然竭尽全力将其送入东大,但如果是女儿,越来越多的家长则顾虑重重——读了东大反而嫁不出去。此外,东大毕业如果日后做了家庭主妇(日本不上班的家庭主妇很多很多),会被批评“花了国家的钱,却不为国家做贡献”。日本社会相对保守传统,男尊女卑...
日本经营管理签证~5年入籍,10年永驻
日本的房子主要有三种类型:独栋楼房(日语为“一戸建),相当于中国的小别墅;矮公寓(日语为卜"):多数是2层结构的轻钢筋铁骨结构,很多房子是每栋少的住4户人,多的住6到8户人;中高层高级公寓:重钢筋水泥结构,一般都是4层以上,设备精良,有电梯,很多还有管理人员。日本地少人多,房子面积很小,15~30平米是日本...
可惜了,一看就是个老实孩子。日本人开始同情暗杀安倍的凶手
没有朋友没有社交的他,后来在一家公司谋生,因为工作成绩突出还屡受嘉奖。他的同事们证实说:他平时骑摩托车上班,工作非常认真,待人也很温和,4月初,当公司内部开始出现续约的议论时,山上本人要求5月退职。离职后,他成了一名叉车司机,可能也就是在这段时间,他自制了枪支弹药,并在两个月后,打响了震惊世界的那两...
美国混血大兵猛烈追求44岁日本离异妈妈,还要带着3850亿跟她结婚...
于是想叫惠美先替自己接手保管一下,为了证明自己说的是真的,金桑还发来了自己的退职证明书。以及一皮箱美元的退职金……此时的惠美还沉浸在马上能和喜欢的人在一起,这人还带着很多钱将改变自己人生的喜悦中。金桑说会找专门的配送公司运输这笔钱,很快惠美就收到了相关短信,但首先是要她支付2万美元的配...
从稳途到式微 日本全职主妇渐入末流?
很多女孩子上大学,不是为了畅游学海,而是为了毕业后凭借高学历找份好工作,以便有条件邂逅一位理想夫君(www.e993.com)2024年10月17日。只要成功踏上红毯,婚后就可以关起门做自己小天地的主宰了。日语里有个词叫“寿退社”,就是特指这种因结婚而退职的现象。然而近十几年来,一向被视为稳途的全职主妇发生了变异,有了式微之势:越来越多的女性...
“忠于原文”为何成为越来越多译者和读者的第一原则?
对自然的尊重和歌咏是日本文学的重要主题,新冠肺炎疫情期间,不少读者重读松尾芭蕉、德富芦花等作家的作品,这些都绕不开翻译家陈德文的译本。他在日本爱知文教大学担当专任教授近二十年,2017年退职后客居日本,疫情并没有打乱他的生活节奏,一天中大部分时间,仍蛰伏于狭小的书房“苦居斋”中翻译写作。回看翻译...
陈德文:以“信”为本,期待“文学性历史场面的重现”
对自然的尊重和歌咏是日本文学的重要主题,新冠肺炎疫情期间,不少读者重读松尾芭蕉、德富芦花等作家的作品,这些都绕不开翻译家陈德文的译本。他在日本爱知文教大学担当专任教授近二十年,2017年退职后客居日本,疫情并没有打乱他的生活节奏,一天中大部分时间,仍蛰伏于狭小的书房“苦居斋”中翻译写作。
日本政府计划延长到70岁退休?!网友直呼“我太难了”
《高年龄者雇用安定法》修正案简称为“《70岁定年法》”。定年在日语中表示“退休”的意思,简单的来说,《高年龄者雇用安定法》就是“延长退休年龄至70岁”的法案。也就是说,不久的将来,日本的上班族将有可能70岁退休!!!其实这一次并不是第一次对《高年龄者雇用安定法》进行修正。上一次的修正案——《...
(失效) 北京市人民政府转发《国务院批转民政部、国家计委、外交部...
1、已经退休、退职的讲师、教授、编辑主任、正副总编辑以及相当于这些职称的人员,能坚持正常工作,本人有要求,工作又需要的,可以安排他们工作,恢复他们的职称。2、对于少数专业水平较高、年纪较轻、政治条件较好和确有真才实学能坚持正常工作的外语人员,根据工作需要,经过考核,报经省、市、自治区人事部门(中央部门报...