叙事啰嗦的《白鲸》,为何能成为文学经典?
《白鲸》的语言风貌很难被译者还原出来,在原著里,麦尔维尔使用了极为丰富的词语,“《白鲸》里面,赫尔曼·麦尔维尔差不多把每个单词都摸了一遍,至少看来如此。那本书以莎士比亚式的机敏雄辩来征用并安抚语言。十九世纪没有别的英文小说家住在麦尔维尔栖身的词语之城,相较之下,他们都成了乡下人”(詹姆斯·伍德《破格》...
口技舞功变魔术?【大话星光秀】玩家绝活太牛了!
怦然心动贝吉塔钢琴演奏捕鲸船歌剑已出鞘,琴声自来!欣赏完沧浪君的剑术,再来听一段怦然心动服务器“贝吉塔”少侠带来的钢琴秀吧,大话老铁确实是多才多艺,只有大家想不到,没有咱们不会的!一曲新西兰船歌《TheWellerman》,仿佛带大家穿越回十九世纪的码头场景,琴键里能听出太平洋海浪的翻涌,也能闻出朗姆酒的独...
30年前的歌被“张同学”带火成神曲,德国音乐人:是奇迹,我很自豪
我带着好奇心,专访了乐曲创作者——德国音乐人阿奇姆·瑞切尔(AchimReichel)。阿奇姆于1991年创作了这首歌,现年78岁高龄的他仍在坚持开巡回演唱会,是一位传奇的德国音乐人。采访中,他表示做梦都想不到《AlohaHejaHe》会在30年后成为中国的网络热门歌曲。阿奇姆·瑞切尔。图/受访者提供??1944年阿奇...
“小布”逛吃大鹏湾、瓜头鲸搁浅台州让人揪心……其实我们和鲸鱼...
“座头鲸之歌”人类与鲸鱼这种海洋中庞然大物的故事已绵延数千年。加拿大国宝级作家法利·莫厄特的《鲸之殇》一书中就有对于人类捕鲸史的概述。至少早在公元前两千年,人类就开始在葡萄牙海岸附近捕杀比斯坎露脊鲸,可能还有现在已经灭绝的大西洋灰鲸。那时候的人鲸搏斗往往显得漫长而残酷,人类的武器仅仅是带倒钩的...
从捕鲸到赏鲸——大翅鲸离我们还有多远?
大翅鲸不仅唱歌有小节有大段,甚至善于改歌。从繁殖季开始到结束,雄性大翅鲸不断改编着它们的歌曲,直到它们对最终的作品满意,获得同一集团内大部分雄鲸的传唱。比起索饵区域,在繁殖海域的大翅鲸唱歌更加频繁,因此,大多数人相信这般才华的大翅鲸就是为爱而歌——正如爱情在人类的歌曲和文学中占了很大比例。当然,也有不...
阮旻锡笔下的厦港疍民捕鲸史!
同样生活在明末清初的屈大均曾在他的《广东新语》中记录了粤东疍民捕鲸的情形:“海鰌常背负子,疍人辄以长绳系枪飞刺之,俟海鰌死,拽出沙潭,取其脂,货至万钱”(www.e993.com)2024年10月19日。这与《打鱼歌》的描述如出一辄。阮旻锡通过自已生动的描述,使厦港疍民的捕鲸传统浮出水面。虽然,随着时代的发展,这种残忍的做法已不再被世人所...
从鱼叉到脸书,人类如何追踪鲸鱼的轨迹
有些寄回的标记能反映鲸的长途迁徙,但当时捕鲸活动十分盛行,以至于很多鲸都是刚被标记几天就遭到捕杀。而且和可以在不同地方多次识别记录的鸟类环志不同,鱼叉标记仅能提供两个数据点:一个是击中活鲸的时间,另一个就是从死鲸里拔出来的时间。从捕鲸人的日志中提取到的数据量会大一些,不过还是一样要杀死鲸。
北影节抢票必看!我们从300部电影中帮你挑好了
《士兵之歌》最可贵是,1933年的《挣扎》将在北京进行首次放映,这是中国最早的片上有声电影之一,也是天一公司目前仅存于世的作品,填补了上世纪30年代中国电影史的研究空白,名副其实的国宝级影片。重磅影人10位“焦点影人”的作品将在北影节与观众见面,包括:瑟琳·席安玛、滨口龙介、陈翠梅、苗月、陈木胜、查...
8种创意 玩转美国(组图)
另外,芝加哥也是美国剧场文化的前沿阵地,不要以为美国只有在百老汇与拉斯维加斯才有最顶级的戏剧演出,芝加哥也一向被视为美国最活跃的戏剧舞台之乡,从百老汇风格的大剧目到令人发笑的BlueManGroup蓝人剧团,再到前卫的小剧院,应有尽有。值得一提的是,几乎所有的百老汇剧目在纽约上演之前,都会在芝加哥试水演出,因为...