华东师大实践团队研发东巴古籍智能翻译系统,用AI助力非遗传承
2024年8月12日 - 网易
随后的三年里,华东师范大学与丽江师范学院深度合作,协同丽江市东巴文化研究院,共同研发出东巴古籍智能翻译系统,编写了面向青少年和对东巴象形文字感兴趣的读者的《东巴文象形文字读本》,并开发了一系列东巴文传承教育课程。《东巴文象形文字读本》系列书籍和东巴文传承教育系列课程则助力东巴文在丽江当地中小学和丽江师范学...
详情
丽江radio——东巴古籍智能翻译系统 数字技术赋能文化发展
2024年8月22日 - 新浪
由于东巴文字符的多样性和非标准化特征,翻译、传承复杂且充满挑战。深耕东巴古籍翻译工作35年的东巴文化研究院研究员李英深有感触。随着东巴古籍智能翻译系统的问世,过去东巴古籍翻译过程中通过人力来做的很重复、很艰辛的过程就可以通过智能翻译系统来完成。研究生毕业开始学习东巴文字,学习用国际音标记录纳西语和翻译经...
详情
神奇!韩国有一个神秘小国家,官方文字竟是大丽江的东巴文?
2018年5月7日 - 网易
东巴文是纳西族所使用的文字被称为世界唯一存活着的象形文字学者认为比巴比伦楔形文字古埃及圣书文、美洲玛雅文字和甲骨文显得更为原始古朴被视为全人类的珍贵文化遗产东巴文对于研究比较文字学和人类文化史具有很高的学术价值是人类社会文字起源和发展的“活化石”日本设计师设计的东巴文彩色字体自19世纪...
详情