千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控

可以看到有大量的缅语翻译在等候。翻译工作人员需要持有这张工作证,他们将为缅籍人士接种提供全流程的服务。近年来,在瑞丽市生活、工作的缅甸籍人口众多。为了不让语言沟通障碍影响整体疫情防控,缅语翻译踊跃报名,第一时间投入工作。缅语翻译志愿者梁羽:一是测量缅甸籍接种人员的体温,二是告知缅籍人员疫苗接种...

新华网 【Vlog|“财”访一线】这款智能翻译机,已实现汉语与南亚...

新华财经昆明4月3日电(记者陈永强)老挝语、越南语、缅甸语、泰语……在云南省人工智能重点实验室,自主研发的南亚东南亚语言智能翻译软件已实现中文与南亚东南亚语言的“双向翻译”。云南地处我国西南边疆,与越南、老挝、缅甸三个国家接壤。目前,云南正努力建设成为我国面向南亚东南亚的辐射中心。云南省人工智能重点实验...

【Vlog|“财”访一线】这款智能翻译机,已实现汉语与南亚东南亚...

新华财经昆明4月2日电(记者陈永强)老挝语、越南语、缅甸语、泰语……在云南省人工智能重点实验室,自主研发的南亚东南亚语言智能翻译软件已实现中文与南亚东南亚语言的“双向翻译”。云南地处我国西南边疆,与越南、老挝、缅甸三个国家接壤。目前,云南正努力建设成为我国面向南亚东南亚的辐射中心。云南省人工智能重点实验室...

越南诸国齐哭丧,胖猫为何让东南亚赛博泪崩

不过有意思的是,无论是视频还评论区,其中只夹杂着少量的中文与英文,大量版面反倒被各种东南亚小语种给霸了屏,诸如:越南语、马来语、印尼语、泰语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语等。其中越南语占比最高出乎意料的是,这件事情不仅捅了“东南亚网友窝”,还正儿八经的席卷了整个东南亚舆论场,让当地人惊诧不已。在...

网文出海!温籍网络作家蒋胜男《芈月传》被翻译为缅甸语

温州网讯日前,中国作协在“2023中国网络文学论坛”开幕式上发布了“网络文学国际传播项目”。首期助推项目4部,浙江4位网络作家作品集中亮相。其中,著名温籍网络作家、编剧蒋胜男的《芈月传》被翻译为缅甸语,通过在线阅读、广播剧(有声剧)、短视频、推广片4种方式,向全球进行推介。

当我被缅甸语专业录取:凌晨三点还在楼道背单词,毕业不止是当翻译

“学缅甸语专业就为搞电诈”“工作不用愁了,以后直接去KK园区当管理层”……看到网络上扑面而来的调侃,李悦内心充满了无奈和不安(www.e993.com)2024年11月8日。无奈,在于很多人对于自己所读的缅甸语专业充满误解;而不安,则是因为即将到来的九月份,自己就要去缅甸开始为期半年的学习生活,那是对未来生活的担忧。

“去给陆经理当翻译吗?”女生被缅甸语录取,却遭网友冷嘲热讽

甚至还有网友调侃，不知道这位学生怎么想的，怎么会报考缅甸语专业，这是想要去给陆经理当翻译吗？相信看过《孤注一掷》的同学们都知道，陆经理是缅北一个诈骗团伙中的小头目。国家与国家之间需要交流，就需要相关的翻译人才其实，网友们有这样的刻板印象也可以理解，毕竟现在网络上，有关于缅甸的新闻铺天盖地，学生...

“语言是大问题”!瑞丽急需流调人员和缅语翻译

“语言是大问题”!瑞丽急需流调人员和缅语翻译云南省瑞丽市委书记龚云尊表示,我们在流调过程当中,有这个很大一部分阳性患者是缅籍人员,所以瑞丽目前面临缅语翻译不足的问题。

赞!瑞丽缅甸语翻译“告急”,萧山小伙主动“请战”!

近日,云南瑞丽新冠肺炎疫情引起了社会关注。疫情发生后,云南当地外事系统立即启动应急预案,实施《缅语译员调度方案》,招募缅语翻译志愿者,并在瑞丽市开展全员新冠肺炎疫情核酸检测。看到缅语翻译志愿者的招募令后,很多爱心人士踊跃参加,一时间在瑞丽集结了千余名翻译志愿者,萧山楼塔岩上村的楼烨也成为了这支翻译大军...

连接沟通之桥 筑牢防疫之墙——瑞丽疫苗接种点缅语翻译志愿者记事

22岁的文福荣来自云南曲靖,是一名缅甸语专业的大三学生。“我原本只是来瑞丽办事,打算3月31日回去,没想到遇到疫情就滞留在这里了。”他说。疫情发生以来,瑞丽市全力展开病人救治、核酸检测和疫苗接种等工作。“在开展疫情防控中,瑞丽非常需要缅语翻译。”瑞丽市委书记龚云尊说,经过省州市三级外事系统联络招募,截至4...