视频翻译和配音工具,VideoTrans软件体验

如果说faster-whisper-GUI更侧重于成为字幕识别编辑中的一环,这个VideoTrans视频翻译和配音则更侧重于视频自动编辑一整套流程。作者把多个项目缝合成了一个,让翻译视频的工作变得简单了起来,对于一些用于非正式场合的视频,是完全可以的,在软件作者的项目主页,也写了一份详细的使用手册,大家使用的过程中,遇到问题可以翻...

一键生成中英文字幕,这个开源工具很实用!

打开config.py文件,进行语言、字幕、LLM模型等配置;执行安装脚本:pythoninstall.py启动streamlit:streamlitrunst.py一切顺利,我们将会在浏览器看到如下界面:只需下载YouTube视频或上传本地视频,即可开启全自动化视频翻译之旅。效果演示最后以上便是VideoLingo工具的详细介绍。有了该工具,再也不...

太上头了!英文版《西游记》爆火,翻译和配音绝了

在英文版的《西游记》中,悟空(Monkey)、八戒(Pigsy)和沙僧(Sandy)都有了自己的英文名,那一句句熟悉的“师父”“师兄”,也变成了“Master”和“Brother”。图源:央视频《西游记》英文版“铁扇公主(PrincessIronFan)是牛魔王(BullDemonKing)之妻,也是红孩儿(RedBoy)之母!”剧中的翻译生动、贴切,人物几乎...

图片翻译软件哪个好用?推荐两款软件给你

图片翻译软件一：布谷鸟配音推荐指数：★★★☆功能特色这款软件的主打功能是智能配音，里面涵盖了上百种音色供我们挑选，能应用在视频旁白解说、商场叫卖、课程录制等多种场景。而且它还有音频转文字、AI虚拟主播、音频合并、图片翻译等实用功能.它的图片翻译功能支持jpg、png等多种图片格式上传转换，并且支持...

【语斋.翻译】“失眠”的英文怎么说?

“打呼噜”用英语怎么说?打呼噜可以用这个单词表达:Snore.例句:Theworstthingiswhenyouaretossingandturningwhileyourroommateissnoring.最痛苦的事,莫过于,你在失眠,你室友却在打呼噜。(来源:网络整理)语斋翻译,就在这里,时刻贴心服务!

天官赐福5话:漫迷被花城一声哥哥甜到,没想到英文翻译更动人

《天官赐福》动画在国内上线之后,也通过全球知名的动漫发行公司Funimation在海外多个国家放送,因此中文字幕下面都会有对应的英文翻译,此次花城喊得“哥哥”,对应的英文翻译成了“Lian”而不是“brother”,小细节让不少观众觉得泪目(www.e993.com)2024年11月28日。对于此时的花城来说,自然这个“怜”更能代表他的心意,在中文语境下面,其实哥哥有两...

中金:关注创成式AI对工具软件赋能 短期保守、长期不低估

在诸多应用场景之中,中金公司尤为关注创成式AI对工具软件的赋能,并分别从短期、长期角度讨论了创成式AI可能对工具软件底层商业逻辑和产业生态带来的变化。短期维度,融合创成式AI提升生产效率,成为工具软件竞争的新焦点;长期维度,创成式AI或将重塑商业逻辑,实现生产工具向生产力的跃迁。中金公司建议持续关注产业最新商业...

配音大师向隽殊辞世 曾获终身成就奖

不仅翻译非专职,配音演员也不再限于四大厂的专业人士。在动画片等影片的翻译、配音中,国内外都开始流行邀请明星配音,成为影片的一大卖点。而近期在国内热映的日本动画片《你的名字》,则顺应动漫爱好者的喜好,邀请了声创联盟社长皇贞季、北斗企鹅工作室成员佟心竹为男女主角配音,他们都来自民间配音团体,依靠网络吸引了...

上译厂公开《简爱》等翻译手稿,不只有“哦,亲爱的老伙计”

她举例说,英文中见面说Hi,翻译也只能是一个字;如果碰上日文“おはようございます”(罗马音为OhayouGozaimasu,意思是早上好),七八个音的口型,配音演员既不能不说话,也不能随意拖音“早——上——好——”,可以根据人物关系,改成“XX先生,早上好啊”,把口型不多不少地填满。

【火爆】太上头!英文版《西游记》爆火,翻译和配音绝了

当然,由于这部英文版《西游记》是面向大众的、娱乐性质较强的电视剧,部分翻译有人指出并不准确,配音的英文发音也不尽标准,但如果真能被经典电视剧激发兴趣,长期听“英语听力”、读英文字幕,也一定会在娱乐的同时,对学习英文有所帮助。大家觉得怎么样?有没有人打算重新刷一遍《西游记》?来源:上海电视台新闻坊、...