为了看上带字幕的外国剧,我写了个「自动做字幕」的 AI 工具……

我实验的第一部剧就是俄剧《叶卡捷琳娜大帝》。跟着看了几集确实不错后来因为M1Pro跑Whisper有点慢,而且我那段时间在玩StableDiffusion出图,直接配置了台带4090的电脑,配置了几个脚本,下载、转文字、翻译一条龙,整个流程速度快了许多,每天只要下班回去之后找到生肉资源供老婆大人观赏就行了。直...

从「看什么」到「怎么看」……2024 如何掌握观影追剧的正确「姿势」

然而如果你希望可以获取某一部影视剧最权威的信息、获得类似AppleMusic那样的个人Mix推荐、关联性搜索参演演员或者挖掘幕后信息的话,单纯依靠b站UP主或者维基百科都是不太现实的——检索影视剧相关的信息,自然有专业的影视剧信息平台。▍IMDb与TMDB但凡提到影视信息检索,现属亚马逊公司旗下、拥有33...

东南亚过后,又在印度走红?国产偶像剧在海外成功,让人始料不及

这几年国产影视剧在外国越来越火,尤其是东南亚市场,主要就是爱优腾把平台做到东南亚市场去了,有了自己传播的全套产业链渠道,同时wetv,youku,iqiyi,viki等平台都有在经营油管,做海外市场,提供一个渠道让他们能够有各种语言翻译观看剧,那才是真的能帮助宣传的。有些国产剧在国外很火,在中国却被网友踩的非常很严重...

电视剧《山海情》将被翻译成英文在海外上映

电视剧《山海情》将被翻译成英文在海外上映2月6日,记者从宁夏广播电视局获悉,近期热播的扶贫电视剧《山海情》将被翻译成英文等多种语言,在海外多国上映。宁夏闽宁镇是电视剧《山海情》故事发生地,也是拍摄地。经过20多年的发展,这片昔日“天上无飞鸟,地上不长草,风吹沙石跑”的荒芜之地,已经发展成为常住...

当这些电视剧名字翻译成英文名字,你还能认出来几个?

TheFirstHalfofMyLife/我的前半生原剧名就很直接,翻译的也很直接。LoveO2O/网恋《微微一笑很倾城》确实讲了一个网恋的故事,这个翻译很现代啊!StayWithMe/和我在一起很懂女生心理啊!放弃我,抓紧我要表达的不就是和我在一起吗!你们觉得哪部剧的翻译最好呢?

太上头了!英文版《西游记》爆火,翻译和配音绝了

#英文版西游记好上头#冲上热搜(www.e993.com)2024年11月13日。电视剧《西游记》(JourneytotheWest)于1986年在央视首播,堪称史上重播次数最多、最家喻户晓的国产电视剧之一。最近,此前曾上线的《西游记》英文版片段在视频平台走红,剧中的名场面和经典台词用英语呈现,且配音演员的声线非常贴近原版,许多网友看完直呼“太神奇了”!

天明翻译不出来英文,时间还挺紧迫,这下该如何是好!

关键字:影视电影电视剧权利保护声明页/NoticetoRightHolders我要反馈网友评论登录|注册发布相关新闻教AI认手语的年轻人:借助科技让更多聋人被“听见”12月29日09:09实时翻译数据集微软解释:Win11/10一些驱动程序更新为何被“倒填日期”12月30日10:04Windows英特尔宝宝现阶段更能理解语言的...

电视剧《山海情》将被翻译成英文等多种语言在海外上映

中国新闻网2月6日消息,6日,记者从宁夏广播电视局获悉,近期热播的扶贫电视剧《山海情》将被翻译成英文等多种语言,在海外多国上映。宁夏闽宁镇是电视剧《山海情》故事发生地,也是拍摄地。经过20多年的发展,这片昔日“天上无飞鸟,地上不长草,风吹沙石跑”的荒芜之地,已经发展成为常住居民近6万人,产业兴旺...

电视剧搞笑英文名

电视剧搞笑英文名呵呵,真是受不了那些崇洋的导演,以为起个英文名,电视剧就能高大上了??这翻译成汉语后,拜拜真是看的我醉了。

电视剧《还珠格格》第一部英文版将正式出版

然而何止中国观众喜欢小燕子,现在就连美国观众也都能看到英文版的小燕子了。昨日记者获悉,电视连续剧《还珠格格》第一部在琼瑶女士、台湾怡人传播公司的积极支持下已翻译成英文版丛书将正式出版。而《还珠格格》录影碟也随即出版,剧中角色完全由美国好莱坞专业配音演员配制。