芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》东艺上演,意式浪漫遇上莎翁经典

来自意大利丹斯帕托特芭蕾舞团的经典浪漫主义芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》,将于11月24日在东方艺术中心上演。莎翁经典悲剧,多国多团多次演绎《罗密欧与朱丽叶》是莎翁笔下最广为流传的作品之一,舞会上的一见倾心、月夜下的阳台相会、教堂中的秘密成婚以及最痛人心扉的墓地殉情,莎士比亚用极具画面感的描写,为大家展开...

招募| 经典浪漫主义芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》 演出导赏及大师课

在与封建思想体系的较量中,他们首先肯定了人的价值和尊严,倡导个性解放。《罗密欧与朱丽叶》的故事正是诞生在这一背景下,展现了两位年轻恋人不顾一切的爱情,他们的故事成为了反抗封建道德、追求自由与平等的典范。芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》根据莎士比亚的经典戏剧改编,被广泛认为是芭蕾舞剧世界中的杰作。它融合了优美...

今日情诗 | 兰波 · 怀抱着一种孤独的爱情

总是怀抱着一种神秘、孤独的爱情。1595年1月30日,威廉·莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》首演。罗密欧与朱丽叶的爱情悲剧,据说历史上确有其事,它于1303年发生在意大利维罗纳城。有人还援引但丁《神曲》作为佐证。但此说难以定论。不过,古罗马时倒确实流传着关于一对情侣生死相恋的民间传说,它在漫长的口口相传的过程...

汤显祖VS莎士比亚,结果会怎样

《威尼斯商人》中安东尼奥与巴萨尼奥的友情,与夏洛克的斗智斗勇的故事被人津津乐道、《罗密欧与朱丽叶》中至死不渝的忠贞爱情至今仍是全球佳话。对比之下,汤显祖的题材及其反映的世情则没那么丰富。理解汤显祖的作品,要把握“至情”,即“情为一切”的意义,以及人生浮沉的现实。在“至情”中,杜丽娘与柳梦梅历经艰难,最...

《红楼梦》域外传播面临的挑战-光明日报-光明网

与受欧洲文艺复兴影响,奔放热烈、追求自由和个性解放的罗密欧与朱丽叶的爱情相比,宝黛的爱情受到儒家文化以及中国封建文化道德观、婚姻观、情爱观的影响,较为含蓄和保守,在情感表达上更为慎重和矜持。国外的读者虽因此得以体会《红楼梦》的魅力,但大多误把《红楼梦》简单等同于中国式爱情小说。

《红楼梦》的“西传”之路

比如王良志和王际真的译本,把叙述重点放在了贾宝玉和林黛玉的爱情故事上,却忽视了《红楼梦》原著中体现的中国古典文化精华部分(www.e993.com)2024年11月24日。与受欧洲文艺复兴影响,奔放热烈、追求自由和个性解放的罗密欧与朱丽叶的爱情相比,宝黛的爱情受到儒家文化以及中国封建文化道德观、婚姻观、情爱观的影响,较为含蓄和保守,在情感表达上更为...

夜色中的罗密欧与朱丽叶

即用人性反对神权，用个性解放反对禁欲主义，用理性反对蒙昧主义。莎翁的早期作品，就是宣扬这种人文主义思想的。《罗密欧与朱丽叶》也正是在这一背景下，产生的一部具有反封建意识的爱情悲剧。它肯定现世生活，认为人生目的就是追求个人的自由和幸福，影响了好几代人。自先秦之后，特别是汉武帝“罢黜百家，独尊儒术”...

品读毛泽东的一篇题诗

毛泽东早年激烈的反封建、反礼教思想,在那个追求个性解放、婚恋自由的启蒙时代乃是一股潮流,并不罕见。他的独特之处在于,在他的晚年这种思想依然与其早年一脉相承,表现得十分鲜明和突出。罗密欧与朱丽叶、梁山伯与祝英台的遭遇,与赵五贞非常类似,毛泽东早年对赵五贞自杀事件的评论,用在他们身上也是十分贴切的。毛泽东题...

没想到中西两大“情圣”的爱情观,如此一致

而就在《牡丹亭》问世的三年前,英国伦敦剧作家莎士比亚完成了《罗密欧与朱丽叶》。虽然《罗朱》是发生在西方的爱情故事,但同样是封建社会所酿成的惨剧。两人相隔千里,却心有灵犀莎士比亚与汤显祖一样,让朱丽叶站在封建社会的对立面,成为了叛逆者。她是西方文艺复兴时期追求个性解放、婚姻自由的代表。莎士比亚也是站在那...

《罗莎琳》改编莎士比亚,把解构搞成了调戏

在这样对爱的领悟下,罗莎琳意识到自己对罗密欧不是真正的爱情。但她已经一手促成了罗密欧与朱丽叶分离、帕里斯伯爵求婚朱丽叶。当她想补救时,又阴差阳错导致罗朱恋情被发现、罗密欧误杀提伯尔特、朱丽叶决定假死……作为罗朱爱情的见证者、搅局者、推动者,罗莎琳这个人物的再塑造是成功的。影片将一系列事件通过罗莎琳的...