有哪些方言土话其实是沿用古称!网友:笑不活了唤醒我的童年记忆

小时候以为是土话,中学时候翻字典翻到,惊到了。四川话“心欠欠的”,实际是“心慊慊”,来自司马相如《长门赋》:“心慊移而不省故兮。”土话的缺点是没有人认真学发音,都是口口相传,导致最后只有音似而理解上五花八门了。调羹和芫荽这两个词我这里土话也是一模一样这样说的,但是我经常发成瓢根和元夕。

四川话的“解手”,原来是粤语?

“人背时鬼都要推”“驼子淋雨——背时(湿)”这两句俗语在四川广为流传。但“背时”一词绝非来自四川土话。刘禹锡的《酬乐天见寄》一时中写到:“背时犹自居三品,得老终须卜一丘”。《水浒传》第七十八回中也用了该词:“如今放着这一班好弟兄,如狼似虎的人,那十节度已是背时的人了。”将息的本意的调...

《平凡的世界》带火陕北方言 原著里接近米脂话

就像我作为一个四川人,能听得出每个县的话不一样。所以对全国的观众来说,我觉得首先能听出这是一部陕西的戏,同时也能够听懂台词就够了。”王雷则认为:“一开始大家可能会不适应,但是大家都看了赵本山的小品,上海观众也会适应东北话。我跟佟丽娅私下聊天的时候就说过,会不会我们这个戏播完之后,咱们...

会说沪语和粤语,成了职场第一竞争力?

“四川人最爱说叠词,神经兮兮是神戳戳,大惊小怪是惊抓抓,连骂人都自带萌感,被骂了还可能以为你在夸他。”“渣男这个网络梗词,没准是来源于云南方言,因为那里管小气叫渣精,坏了烂了是烂渣巴。渣这个字简直太贴切,能形容各种贬义的东西。”“在长沙,无业游民可以用打流来形容,能更隐晦的替代我失业的窘迫。

方言影视剧“有滋有味”

一听到“瞅你咋地”就能判定那人基本上就是东北人，听到“乌麻六道（乌七八糟、色彩斑杂）”则猜到是陕西人，说到“瓜不兮兮的（傻里傻气）”则可断定是四川人。这些带有地方特色的语言，能够给人们乏味的生活增添趣味。而“方言”在影视艺术作品中的合理应用，能更好地表现特定地域的人文环境、风俗，成为大众...

《繁花》选唐嫣等上海演员,一招好棋!方言在影视剧里“伐要特灵”

北京话是”您”,上海话是“侬”,天津话是“姐姐”,四川话是“幺妹儿”,广东话是“靓仔”,东北话是“大兄弟”,陕西话是“乡党”……图源:《白鹿原》只要将方言这一工具运用得好,对剧情的呈现也能事半功倍(www.e993.com)2024年11月8日。就比如《武林外传》讲的是偌大的江湖中,一个小镇客栈的人来人往,生活日常。

终于明白为啥有0方言拥有者了!看完网友分享,我明白她的无奈了

近日有网友分享自己是0方言拥有者,这位网友分享说,自己母亲是四川人,父亲是浙江人,看到这里你肯定认为这种家庭怎么可能不会说方言呢?我当时也是这么想的,但是网友接下来的分享让我明白了原因。这位网友小时候在浙江长大,然后初中去山东上学,在山东待了几年以后又去云南上大学。核心就是每一个有方言的地方就待几年...

当下影视剧里,哪里的土话最红?

粑粑:饼类食物(与上一个读音不一样,想了解可以找个四川人来读)瓢瓢:所有的勺子,包括瓜瓢盖盖:盖子。kang盖盖=盖盖子,盖铺盖=盖被子,笔盖盖=笔帽葱葱:小葱(大葱就叫大葱)抽抽:抽屉(你们是不是以为会叫屉屉)岔岔:内裤;吊儿郎当的裤子(不穿裤子叫光岔岔,不穿衣服叫光胴胴)...

为什么说细娃管不住嘴,爆眼子老者熬不住尿,川味土话魅力多

那么今天我就来给大家说一下平时泸州人少有说的土话,当然这个可能不是泸州独有,本来四川文化互通,相互交流。只是各处口音表达起来感受不同。以前泸州拜山门或者拜码头,那一套就非常有趣,主要是袍哥人家专用,试着给各位文字还原一下,比如你到泸州或者去四川任何一路码头,想做事情,首先要遵守规矩,去拜访,不像今天...

这些四川话常用字,大部分四川人都会说不会写

只会说不会写的一个后果体现在文字交流上:如果对象是外地人,那就寻找普通话里的替代表达;如果是同乡,就打同音别字。至于落笔成文,那些别字是万万不能用的,毕竟都是些拿不上台面、没有标准写法的“土话”。我自己以前就这样。后来读《水浒传》,描述“斜眼看”这一动作的“睃”(suó)字多次出现。我查完读音...