《肖申克的救赎》竟被译成《刺激1995》?(我在大陆看台湾)
大陆的朋友非常喜欢一部片,那就是《肖申克的救赎》,是一部非常好看又有人性思考的电影。这部片台湾人也非常喜欢。但问题是,此片在台湾的片名叫做《刺激1995》。完全令人一头雾水。取片名的是电影公司,我不知道台湾的电影公司在想什么。但我的推测是,当年有一本书很火,那就是《1995闰八月》,这本书讲的是...
“中国通”大山领衔主演 《肖申克的救赎》中文版话剧登陆舞台
8月30日晚,杭州大剧院8月压轴大戏《肖申克的救赎》中文版话剧完美呈现,满台演员虔诚谢幕,张国立导演惊喜现身,观众席响起如潮般的热烈掌声。《肖申克的救赎》中文版话剧由著名演员、导演张国立执导,“中国通”大山领衔,11位来自8个国家的“老外”演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》,让观众有一种意外之喜。
IBM闪电裁员:失业,是迟早的事
1.安逸惯了,人就会忘却风险在经典电影《肖申克的救赎》里,有这样一段令人深思的情节:肖申克监狱的图书管理员老布,在狱中服刑了五十多个年头。他的日常工作极为轻松安逸,仅仅是推着书在监狱里转悠几圈,记录下借书人的名字而已。这份差事让老布心满意足,他从未想过自己会有离开肖申克的一天。然而,命运的转...
11位“老外”讲中文台词,张国立导演话剧《肖申克的救赎》来渝上演
正如蒂姆·罗宾斯所说,《肖申克的救赎》中文版话剧开创性地采用了全外国演员、全中文对白的形式,聚集了来自8个国家的11位演员,堪称话剧界的一大创新之举。这些外国演员在中国生活多年,深入学习了汉语,许多人已将中国视为自己的第二故乡,他们在舞台上以地道的中文发音诠释台词,成为这部话剧演出的一大亮点。
已开票!张国立执导、11位“老外”中文演绎的《肖申克的救赎》5月...
电影版安迪扮演者蒂姆·罗宾斯给中文版《肖申克的救赎》发来信件,写到"我知道《肖申克的救赎》对几代人都产生影响,我对国立导演把这部戏搬到中国的舞台上,呈现给更多中国观众的做法备受鼓舞。"演出信息>话剧《肖申克的救赎》中文版演出时间5月10-11日(周五-六)19:30...
追求真正的自由!《肖申克的救赎》蒙冤入狱19年,传奇的光辉岁月
《肖申克的救赎》是改编自斯蒂芬.埃德温.金1982年的中篇小说《肖申克的救赎》,由“蒂姆.罗宾斯”和“摩根.弗里曼”领衔主演的美国励志电影(www.e993.com)2024年9月8日。讲的是银行家安迪,被误判枪杀妻子及其情人,蒙冤入狱的他,用智慧进行自我拯救,实现成功越狱、重获自由的励志故事。
影帝翻车,露再多也救不了
该男子被抓后,趁最后机会致敬《肖申克的救赎》。仰天大喊:freedom。相信不少朋友看这男的多少有点眼熟。他就是韩国“电梯战神”黄政民。而上面这段味道极浓的行为艺术,出自最近上线的韩国喜剧《跨界任务》。据说电影耗资200亿韩元(约3.1亿人民币),自开拍就备受关注。
现实版肖申克的救赎:三名罪犯61年前从恶魔岛越狱,至今下落不明
更为重要的是,通风口附近的建筑材料没有牢房那么坚固,用勺子这样的铁器都能轻松的挖动!只要时间允许的话,他们就可以用汤匙“掘地求生”。(《肖申克的救赎》中的“挖墙”情节)三、逃出生天定制了越狱计划之后,弗兰克四人很快就投入了行动,他们通过贿赂和暴力每天晚上都住在相邻的牢房,通过通风口秘密的探讨第2...
8国11位演员在深圳全中文出演话剧《肖申克的救赎》
中新网深圳1月5日电(郑小红陈文闫俊杰)“到了肖申克,你就到了人生的终点站……”当聚光灯亮起,加拿大籍演员大山以一口流利标准的普通话拉开了话剧《肖申克的救赎》的序幕,现场观众报以热烈的掌声。《肖申克的救赎》话剧首演剧照龙马社供图1月4日晚,深圳出品、坪山制造、龙马社原创的世界级IP《肖申克...
张国立执导,《肖申克的救赎》中文版话剧5月成都首演
在原著小说里,瑞德是故事的叙述者。《肖申克的救赎》中文版话剧中,同样也是瑞德带领观众走进这个故事,从瑞德的视角经历这一切。张国立导演将瑞德和安迪两个人建立信任与友谊的这条线索重点拎出,无论是场景设计还是两人的表演,都能让观众感受到这两人在绝境中慢慢生长的友谊。《肖申克的救赎》中文版话剧或多或少...