因英语、东北话无缝衔接走红,对话文旅副局长彭勃:我不想当网红
彭勃:为了迎合大家对短视频、小短剧的爱好,我们做了一个《外星来且》(“且”,东北方言,“客人”)系列。我觉得构思非常好,各个层面的朋友都能找到自己爱看的。但是第一个视频火了以后,我们就要重新考虑一下其他已经做好的视频,看能不能再提升一下品质,原来的步骤和计划一下就打乱了。因为我们特别担心,...
打嚯嗨…高校开设四川方言课,东北话也安排了
学校在语言课程设置上,还有日语、韩语、西班牙语等各种外国语言,除了新开的四川话,在下学期还会开设东北话等外省方言。展示方言词汇“选择这门课的大多数是外地学生,没想到同学们对学习四川话这么积极,虽然上周才开课,但同学们的反应很好,很有学习热情。”陈勇说。来自新疆的刘力源说,自己对于四川话的了解更多的...
当你把普通话翻译成东北话,自带小品属性,网友:这也太逗了!
5.怎么说呢,言简意赅且诚实6.这句话有点实用,默默记下来7.好笑是好笑,但被说的人也太伤心了啊8.还喝啥喝呀,直接去小孩儿那桌得了9.甚至还有一字方言,太直接了当10.莫非是说一个人做事墨迹,屁股太沉吗11.以前听东北舅妈说话,说直接骑着北京都屁股都不带揦出血的12.云彩那个,还有点东方美学...
东北话:中国最大规模的传染性杀伤方言
东北方言其实还可以细分,咱们平时常常觉得辽宁人口音最重、吉林人次之,黑龙江人口音最轻,也是受东北官话的细分影响的,也就是可以分成黑松片、哈阜片、吉沈片,片下再有小片。东北话能得到如今的江湖地位,除了接地气朗朗上口外,还有另一个重要的原因,就是媒体的传播。要知道,东北话并不是一开始就能够统一江湖的...
文化中国行丨带你“跑偏”的魔性东北话
文化中国行丨带你“跑偏”的魔性东北话讷河市融媒体中心语言承载着不同地区的历史文化和风土人情,今天的《文化中国行》,记者带您解密方言界的“顶流”,可以分分钟把你带“跑偏”的东北话。千里不同风,百里不同俗,然而无论身处哪个城市,只要身边有了东北人,说起话来很快就会被魔性的东北话带“跑偏”!东北...
“尔滨”爆火!东北话大全来了,教你如何成为真正的“东北yin”~
入门级东北话吧~不得不说,东北话那可是分分钟把你带“跑偏”没商量那可是很多人口中的方言界“扛把子”那可是“宇宙的尽头”接下来,就跟着团团来看看这“掉地上都带响儿”的魅力东北话东北话是难倒客服的那个“沙挺”客服询问“沙挺”是什么呢?
“能不能禁止东北人干翻译”登顶热搜,东北话为何如此魔性?
除了说话“节约”,东北话中还有很多魔性的专有词汇。比如那句有名的东北方言段子:“波棱盖卡马路牙子上卡秃撸皮了(膝盖在马路牙子上磕破皮了)”,其中的“波棱盖”其实是满语中膝盖的意思。另外,叠词也是东北话魔性的来源。比如常见的杠杠滴、妥妥滴、哇凉哇凉的等。这些自带幽默感的词语用东北人的语调读...
吉林取景!《雪迷宫》好浓的东北味儿!
这部剧可谓是全员东北话每个人只要一张嘴东北浓度瞬间拉满带有东北人特有的幽默不少网友辣评“果然看东北人演东北剧就是有意思”“进组一个东北人,出组全是东北人”地道的东北方言冰天雪地的东北景色热闹的街头巷尾再加上东北风情……
质疑东北话,理解东北话,爱上东北话
其中,更有很多歇后语、俏皮嗑、疙瘩话,经过游戏化、诗化的处理显示出东北方言的风趣幽默、活泼俏皮、诙谐滑稽,语言里边透露着东北特有的冰雪精神。特别在边远的穷乡僻壤,语言很难与文字相对应。所以在上古时代,民间有许多有音无字的语言。“这嘎达”就属于无确切文字的语言,“嘎达”“砢碜(寒碜)”“犄角”“嘎啦...