古雅的四川话

自贡话、宜宾话里面还有个比较奇怪的方言,把吃饭叫“窝立”或者“窝立打块子”,比如父子才吵了架,父亲叫儿子吃饭的时候就喊:“窝立了!”,而平时只说“吃饭”。这让我莫名其妙,只感觉这不是好话。后来有一天拉肚子的时候猛然醒悟,原来“窝立”就是“屙痢”,指患了痢疾拉肚子,而“窝立打块子”不用说就是...

去印度出差一个周!有些话不得不说,带你了解一个真实的印度现状

说起印度，大家第一时间就会想到一个词——阿三！必须要说的是，这个词是一个贬义词。它来自中华民国。从一些电视节目中我们可以了解到，一些负责守卫英租界的印度人经常携带棍棒，所以上海人称他们为“三人”。这三是上海话里的骂人话，而吴农喜欢在软语中加上“啊”字，所以“阿三”就流传至今。印度也会发现大家...

外国人能不能听懂我们骂人的话?网友的回答一个比一个炸裂!

其实黑哥们骂人也挺有意思的,基本主打一个幽默。我以前在酒吧听一个黑哥们骂一个白人:Takeoffyourpantsandlightyourwayhomewithyourwhiteass.(脱下你的裤子,用你的白屁股照亮回家的路吧!)我当时听了差点喷出来。笑死我了啊哈哈哈哈哈;我韩国朋友也是“你有毛病”说的特别标准,别的都有点...

为啥鸡会变成骂人的话 鸡口牛后的意外启示

为啥鸡会变成骂人的话在普通话中,有一个饶有趣味的语言现象:我们通常会说“鸭子”来指代鸭的叫声,但却很少有人会将“鸡”的叫声表达为“鸡子”。对于这个现象,我做了一番探索,有兴趣的朋友可以私信了解详情。另外,想与大家分享一个关于鸡的正面词汇——“鸡口牛后”。这个成语寓意深刻,意味着宁可处于虽小却...

清朝英语教材曝光,原来我们现在学的,其实都是老祖宗玩剩下的

还有一个令人震惊的事实是，“洋泾浜英语”的出现给上海方言带来了大量的英语外来词汇，比如“赤佬”……我真的没有骂人，这个词确实源自外来词。这些外来词在融入方言后，有些仍在使用，有些则已经消失了。最后，我再举几个例子：白司（omnibus，公共汽车）白塔油（butter，奶油）帮浦（pump，唧筒）瘪三（partisan...

??自贸趣味英语(五十五)丨“你太过分了”英文怎么说?可别说成...

怼人”其实是个技术活,想骂人但是不想说脏话就快来学学吵架必备神句!这可是怼人制胜法宝!快学起来,学会了以后吵架用英语直接碾压对方!1.Whodoyouthinkyouare?你以为你是哪根葱?2.Mindyourownbusiness!先管好你自己的事吧!3.Youhavealotofnerve....

老美拐着弯骂人更脏,能听懂的都是资深留子

在英语里面,好像只要加了nooffense,接下来的话不管多offensive都不做数。除了上面两个比较明显的以外,还有一些藏得比较深的,比如tobehonest.Tobehonest看上去像是个老实人的表达,但在英语里面,它更多配合着一些让人失望的事情来表达的。比如说:Sue你写得真烂啊。杀伤力50分。

南通海门话考试题

11,海门话中,“面包”是指以下哪一种食物?a.实芯淡馒头b.食品店烘制的面包c.肉芯馒头d.蛋糕12,海门话中,“娘陶里”是用来指a,母子(女)之间b,骂人的话c,母亲的姐妹d,外婆13,如果一个大人对一个小孩讲:“你这小囡哪个能秋!”,这是对孩子的?

陈斐评林语堂《英文汉译法讲义》|语言、心理与艺术视域的作家译论

此种语言观在后来所著《开明英文文法》中有直接体现。林语堂一向认为：“语言是意念的载体和表达意念的工具，人们说话时先有意念，明确了说什么，再选用表达意念的方式，决定怎么说……语言的第一要义是达意，不在一字一词间纠缠，而是注重意念整体的表达。”（冯智强、庞秀成：《副文本生存状态下的林语堂译论话语》，...

科学家发现一只会用英语骂人的鸭子,它这么做是为了求偶

一只麝鸭学会了用和人类一模一样的腔调说出“youbloodyfool(你个傻子)”。研究作者们认为,它很可能将这句话用在求偶展示中。一只雄性麝鸭。图片来源:IAmbirdsaspoetry/Flickr,CCBY2.0编译戚译引鸭子的叫声给人单调、沙哑的印象,“公鸭嗓”甚至成了一个贬义词。但是近期发表的一项研究报告,...