上海国际艺术节|滑稽戏诞辰110周年,7家滑稽剧团展演
7台大戏中,除了上海市人民滑稽剧团的传统经典大戏《连升三级》外,其他几台剧目都是原创新,包括苏州市滑稽剧团《顾家姆妈》、无锡市滑稽剧团《屋檐下的蓝天》、常州市滑稽剧团《高楼下的小屋》、杭州市滑稽艺术剧院《老来得子》、上海市青艺滑稽剧团《一路平安》、上海滑稽剧团《皇帝勿急急太监》。《顾家姆妈》在...
上海滑稽演员钱程:从舞台到人生的精彩演绎
钱程用自己的行动诠释了一位艺术家的担当与奉献。他就像一盏明灯,照亮了滑稽戏的前行之路。相信在未来,他会继续为滑稽戏事业贡献力量,为社会传递正能量。他的人生也必将更加精彩,创造出更多令人难忘的瞬间。钱程的故事激励着每一个怀揣梦想的人。他告诉我们,只要有热爱、有坚持、有担当,就能在自己的领域绽放光彩。...
高访|茅善玉、曹可凡、钱程:上海话的传承密码
钱程:我讲上海话的比例比较高,要占到99%吧,还有1%留给新上海人,有时候他们听不懂上海话,我们交流就用普通话。我在生活中比较注重方言传承,最近上演的沪语版《长恨歌》,我担任上海话语言指导。这次上海电影节上,有一部沪话配音的老电影《乌鸦与麻雀》,我也当上海话指导,同时配赵丹演的角色。钱程(海沙尔...
若干年后,上海话会慢慢消亡吗?茅善玉、曹可凡、钱程这样回答→
钱程:我讲上海话的比例比较高,要占到99%吧,还有1%留给新上海人,有时候他们听不懂上海话,我们交流就用普通话。我在生活中比较注重方言传承,最近上演的沪语版《长恨歌》,我担任上海话语言指导。这次上海电影节上,有一部沪话配音的老电影《乌鸦与麻雀》,我也当上海话指导,同时配赵丹演的角色。钱程(海沙尔摄)高...
谁的“上海闲话”最标准?大赛决出沪语高手
谁的“上海闲话”最标准大赛决出沪语高手昨天,“上海闲话我来赛”沪语大赛决赛在天平路街道社区文化活动中心展开。大赛得到市民的积极参与。由剧作家徐维新、滑稽名家钱程、国家一级演员蔡金萍、上海人民广播电台沪语播音员叶进、上海人民广播电台主持人晓林担任评委,评委从发音标准、表达流畅、作品完整性等多方面进...
茅善玉、曹可凡、钱程谈上海话的传承密码 “方言是城市的符号,不...
茅善玉:沪剧名家曹可凡:知名主持人钱程:滑稽戏名家现在的上海年轻人,还有多少会讲上海话?现在的上海小孩,还有多少能听懂上海话?这样下去,上海话会不会慢慢消亡?就像大多数方言一样,上海话也面临着传承困境(www.e993.com)2024年10月25日。今年年初,电视剧《繁花》(沪语版)的热播,让人真切感受到上海话的浓厚生活气息和精妙情绪表达,很多人期...
专访|石川:新配沪语版《乌鸦与麻雀》的焕新与重制
上官云珠扮演的华太太,一开始,我们设想她说话可以带一点软糯的苏州腔。乔榛老师很赞同这一思路,就特地介绍了苏州籍演员韩雪来为上官配音。结果没想到,韩雪能说一口非常地道的上海话,苏州口音反而不那么明显。后来,为了加强这种“洋泾浜”的效果,钱程老师特意邀请了滑稽艺术家阿庆(陈国庆)老师来客串,为各色连名字也...
何占豪、茅善玉助力,200位大小朋友PK“上海闲话”
比赛当日,众多沪语爱好者齐聚一堂,共同见证这场充满魅力的语言盛宴,此次“上海闲话我来赛”沪语大赛邀请到剧作家徐维新、滑稽名家钱程、国家一级演员蔡金萍等人担任评委。他们全程以严谨的态度、专业的标准,评选出最具实力的选手,共同推动沪语文化的传承与发展。
上海话迎来“文艺复兴”,戏剧舞台也掀起“沪语”风潮
而这一次,为了沪语版《长恨歌》,上海滑稽戏名家钱程被邀请来担任上海话语言指导。在钱程看来,王安忆的《长恨歌》写的是上海的故事,用上海话来演绎上海的故事,更加贴切,也还愿了当时上海人艺首任院长黄佐临的一个心愿。其实,上海的话剧舞台很早就有方言和沪语演出的传统。1950年代,戏剧大师黄佐临组建上海人民艺术剧院...
“上海闲话我来赛”激发沪语学习热情
滑稽名家钱程作为评委代表直言,无论是土生土长的上海人,还是将这座城市视为第二故乡的新上海人,大家都怀着对沪语的热爱和对上海文化的传承之心来到了这个舞台,充分体现了沪语的魅力和吸引力,也展现了大家对本土文化的珍视。“上海闲话我来赛”沪语大赛不仅是一场比赛,更是一次对沪语文化的传承与弘扬。在激发...