中国网一起读书吧第1期 | 给你一个最好的莎士比亚

有一句广告词说“没有最好,只有更好”。翻译也是这样一件事。当然在一定时间内,在我们既有的版本里一定有一个最好,在已知的版本里大家会说哪一个更好,但放在更长的时段里看,只要我们不停止翻译,就会有更好的出现,在这种情况下就“没有最好,只有更好”了。莎士比亚经典戏剧《罗密欧与朱丽叶》还有一个问题,...

莎士比亚经典名言:揭示人性、爱情与生活的智慧

在今后的日子里,让我们铭记莎士比亚的教诲,勇敢面对生活的挑战,追求真挚的爱情,成为更好的人。

这是顶流艺术家欢聚的“黄金档”

他有过一句敢于冒犯整个戏剧界的“狂言”:“我们不需要1000部莎士比亚、契诃夫或加缪的改编剧,我们需要新的全球经典。”他批判戏剧的“不现代性”:“它使用古老的文字和音乐尖叫,忘记了自己是什么。”哪怕经典文本的现代改编仍然是局限的,这个时代的戏剧实践者仅仅延续莎士比亚、契诃夫和加缪的文学内涵是不够的,更重要...

莎士比亚和他的经典喜剧

莎士比亚曾经说过：“生活就像一部喜剧，只有当你穿着戏服时才会出丑。”

男人对你说过这句话,说明你是他最重要的人

都说,爱情使人美好。莎士比亚曾言:“爱情是叹息吹起的一阵烟;恋人的眼中有它净化了的火星;恋人的眼泪是它激起的波涛。它又是最智慧的疯狂,哽喉的苦味,沁舌的蜜糖。”然而,爱情是没有办法用言语来表达的。一个男人怎么爱你?无论说再多的情话,也不能表达他爱你的样子。

凌晨开幕!史上最时髦奥运会,无人吐槽的顶级审美,这座「世界浪漫之...

出没于《爱在日落黄昏时》《午夜巴黎》等知名电影的莎士比亚书店,是文艺青年必打卡的地方(www.e993.com)2024年11月19日。坐落于塞纳河畔,旧书市集的氛围深深影响着这里,它更像一个文化沙龙,吸引着海明威、菲茨杰拉德等艺术家前来光顾。来自马蜂窝用户@丸子姑娘昏黄的灯光、老旧的书架和楼梯,书店仍然保持着几十年前的模样。一楼是咖啡厅和书店,...

莎士比亚:真爱之路从不平坦,爱迎万难,也赢万难

莎士比亚说过:“真爱之路从不平坦,爱迎万难,也赢万难。”曾经我们都以为爱可以排除万难,可万难过后,还有万难,因为爱得不够真切,也爱得不够彻底。大概只有勇敢和有智慧的人,才可以得到爱。因为爱没有用,很爱也没用,相爱也没用;相爱且有钱,才有用。

“酒鬼”莎士比亚:爱喝酒也爱写酒

说到莎士比亚,相信大家都不会陌生,他是英国文学史上最杰出的诗人、剧作家,《哈姆雷特》、《罗密欧和朱丽叶》、《李尔王》、《威尼斯商人》等都是其代表作。在莎士比亚的作品中,我们经常能看到酒的影子。事实上,他也经常一边喝着雪莉酒一边写作,如果没有酒,或许就没有这些经典作品。在莎士比亚看来,戏剧如同醉酒一样...

不用去剧院,让孩子轻松享受莎士比亚戏剧的视觉盛宴

这一套《莎士比亚漫画版:套装5册》,每一部作品精简在86页的漫画体量,小学生一个周末就可以享受一部莎剧视觉盛宴,沉浸式阅读经典文学在愉悦中润物细无声。一、人物名字太长,傻傻分不清?漫画优势——人脸识别莎士比亚剧本中的人物名字长且晦涩,陌生又拗口,孩子们很难区分谁是谁,记不住是很正常的。

遇见文学的黄金时代 | 11位顶级小说家的灵与肉

巴尔扎克说过:“小说被认为是一个民族的秘史。”无论是莎士比亚时代的英国,托尔斯泰时代的俄罗斯,还是马尔克斯笔下的魔幻美洲……文学家和他们笔下构建的世界,是我们触碰、理解一个民族与一段历史时代的桥梁。20世纪以来,资本主义强势发展,轰隆隆的机器席卷着商业化的怒潮,把一切都变成了商业,人们原先熟悉的世界被撕成...