高中语文 | 文言文知识清单及解题技巧
(三)古文翻译口诀古文翻译,自有顺序,首览全篇,掌握大意;先明主题,搜集信息,由段到句,从句到词,全都理解,连贯一起,对待难句,则需心细,照顾前文,联系后句,仔细斟酌,揣摩语气,力求做到,合情合理,词句之间,联系紧密。若有省略,补出本意,加上括号,表示增益。人名地名,不必翻译,人身称谓,依照贯例,“...
《在旷野里》出版后即被选入2024届福建高三五月份质量检测试卷
10.C、F、H解析:本题考查考生理解文言文的能力,包括实词与虚词的理解、句式的运用、文意把握、文言语感等。“垂一鲂之饵”是个动宾结构的非主谓句,表意完整,其后应断开;“鳏过而弗视也”是个紧缩结构的转折复句,且有句中语气助词“也”,因此,其后应断开;“更以豚之半体”也是个动宾结构的非主谓句,表意...
新京雅集——如果一辈子只够熟读一部经典,有多少人会选择它?
在眼光极为挑剔的豆瓣读书中,译文导读被评“最佳译本”,豆瓣评分高达9.8分!一句话,大人和小孩读古文观止,选它准没错!商城优惠¥129书中精心配有大量古画,每一幅都是高度匹配文章,许多甚至是书画大家,看过古文观止的文章而作。日常只有在博物馆艺术馆才可一睹真容。如读过陶渊明《归去来兮辞》的书画大家...
古代汉语知识大全(珍藏)|翻译|宾语|主语|谓语|语序_网易订阅
如果一句话完了,就加上一个点或圆圈,称作“句”。如果一句话未完而又需要停顿时,就加上一点,称作“读”,读作“dòu”,二者合称“句读”。反切注音法——反切是训诂注音术语,简称“反”或“切”,就是用两个字拼合成另一个字的读音,上字取其声母,下字取其韵母和声调,声母和韵母合在一起,得出被切字的读...
学生文言文翻译能有多离谱?老师看后火冒三丈:我是这么教你的?
接下来这句“君美甚,徐公何能及君也”,直接被学生翻译为:你美个啥啊,徐公还能没有你美了,这大白话说的真是要多直白有多直白。在文言文中,项羽和刘邦出现的次数也是比较多的,原本有一句话是“项羽单父者”,意思就是项羽是单父这里的人。结果在学生的理解范围下,翻译成了:项羽只有一个爸爸,真的是要多离谱...
这可能是你见过的最奇葩的文言文翻译
我初中同桌的逐字逐句的认真翻译,结果为:这句话像是人说的吗?@劲脆儿流氓氓来一个(www.e993.com)2024年10月21日。王定国歌儿曰柔奴。我同桌:国王把国歌定为《柔奴》。文言文咋还有儿化音呢?@桌桌桌大概是“圣人无常师”,翻译成:圣贤的人都没有正常的老师。@小泽...
6套教材+1本工具书,帮8年级女儿顺利过关文言文……
网上流传着这样一句话:学习语文有“三怕”——一怕文言文,二怕写作文,三怕周树人。我们今天来聊聊“三怕”之首的文言文。与现代汉语相比,古代汉语的特征有以下三点:一是言文分离。通俗点说就是口语和书面语不一样。二是行文简练。历代名家很注重语言锤炼,讲求“微言大义”,就形成了文言文严谨简练的风格...
文言文阅读高分攻略,高分逆袭必读!
文言文翻译文言翻译歌诀熟读全文,领会文意;扣住词语,进行翻译。字字落实,准确第一;单音词语,双音换替;国年官地,保留不译;遇有省略,补充词语。调整词序,删去无义;修辞用典,辅以意译。推断词义,前后联系;字词句篇,连成一气。带回原文,检查仔细;通达完美,翻译完毕。
从500名到年级前10,北大学霸经验之谈,4招学文言文,语文拿高分
一:4招学文言文,语文拿高分小太阳老师分享了自己的“晨读4步法”,只要孩子按照方法做,语文想不拿高分都难。①晨读前先标断句古文为啥难懂?因为古文不但字词生涩,还经常一句话老长。你通篇读下来,每个字都认识,但就是看不懂!想要翻译文章吧,还不知道从哪里下手。因为你不知道临近的两个词,是要连起来翻...
文言文翻译“神器”有喜感无美感
文言文翻译要求“信、达、雅”。每一句话,每一词的翻译都要对应,增减删补,句读停顿,我可不敢马虎大意,必须谨慎从事,查阅《古汉语字典》,翻阅各种资料,不能省却任何一个环节,不能疏漏一个字词,倘翻译得不够准确,词不达意,有损面子事小,破坏了语言的韵律美,节奏美,辱没了古代汉语,那可是罪过。