穿越百年,探寻严复的传奇人生

一部《天演论》惊醒沉睡的东方,梁启超、蔡元培等盛赞;一句“物竞天择,适者生存”,成为风靡的“热词”,影响了鲁迅、胡适等一代人……今年是著名思想家、翻译家严复诞辰170周年,日前,《严复传》作者、江苏第二师范学院教授冯保善与南京大学文学院教授张光芒、南京市文艺评论家协会副主席王振羽,做客江苏第二师范学院六艺...

《严复传》读书分享会在南京举办

本报讯一句“物竞天择,适者生存”,成为风靡的“热词”,影响了鲁迅、胡适等一代人……今年是著名思想家、翻译家严复诞辰170周年。10月18日,由团结出版社有限公司和江苏第二师范学院共同主办的严复与中西文明互鉴——《严复传》读书分享会,在南京市江苏第二师范学院举办。团结出版社有限公司副总编辑张阳参加活动并...

纪念严复诞辰170周年,《严复传》读书分享会举办

今年是著名思想家、翻译家严复诞辰170周年，10月18日，由团结出版社有限公司和江苏第二师范学院共同主办的严复与中西文明互鉴——《严复传》读书分享会，在南京市江苏第二师范学院举办。严复是北京大学的首任校长，并参与创办复旦公学、安徽高等学堂等机构，而且最先提出德、智、体全面发展的教育理念。这一理念成为了...

“元”创研学课程 “严”传爱国精神 严复故里元宇宙研学项目开创...

行中:严复写字AR场景严复故里元宇宙研学项目以"严谨治学、首倡变革、追求真理、爱国兴邦"四大精神为主题打造研学交互,让体验者在元宇宙世界中实现与严复跨时空对话,深刻感悟伟大思想家的精神力量。在“严谨治学”展厅中,通过数字小精灵介绍严复从小到大的求学之路,少年强则中国强,以身作则号召当代学生发愤图强;在“...

天津人的独特生活态度:乐观、幽默与闲适

这几句话虽简短，却透露出天津人特有的幽默与机智。在“戏曲大码头”的熏陶下，天津人从小便与戏曲、相声结下了不解之缘。茶馆里，他们听着相声，耳濡目染地汲取着曲艺文化的精髓。随着时代的演变，天津相声也与时俱进，不断推陈出新，与天津百姓共同见证了社会的沧桑变迁。而马三立等相声大师所塑造的“逗你...

严复与中西文明互鉴,《严复传》读书分享会在南京举办

现代快报讯(记者陈曦)一部《天演论》,惊醒沉睡的东方,梁启超、蔡元培等盛赞;一句“物竞天择,适者生存”,成为风靡的“热词”,影响了鲁迅、胡适等一代人……今年是著名思想家、翻译家严复诞辰170周年,10月18日,由团结出版社有限公司和江苏第二师范学院共同主办的“严复与中西文明互鉴——《严复传》读书分享会”,在...

李贵连、李启成:严复的自由观、民权观以及法治观

严复-诞辰一百七十周年纪念-与晚清戊戌变法前后的维新派思想家康有为、梁启超等人相较,严复的独特在于他精通英文,对西方政治法律制度有实地考察之经历,对达尔文、孟德斯鸠、卢梭、穆勒、亚当·斯密等思想家的经典学术著作有长时间的钻研和翻译,使他的思想在当时较之主要是靠传译来了解西学的同侪,显然更为深刻。从...

探究《水浒传》中插图的形态演变及其文学价值

一、在万历前中期的历史阶段中，象征图解以及“说话”艺术思维的精髓得以逐步积累和沉淀。最后，值得一提的是《京本增补校正全像忠义水浒传志传评林》，此乃万历二十二年余象斗所刊刻的珍贵之作，我们通常简称为“评林本”。这部著作堪称现存最早且最为完备的水浒传简书，为我们展现了古代忠义英雄的风采。翻阅“评林...

上好“大思政课” 培育时代新人

“灯火点亮时,我们是最先碰到光的人。这种思想的传递将会持续发挥作用,给学生带来一生的影响。”这是青年教师董慧鹏的座右铭。董慧鹏,华侨大学思政课教师,第三届全国高校思想政治理论课教学展示活动特等奖获得者。他不是“资深”的思政课教师——非师范类科班出身、零教学比赛经验、四年前才从辅导员转岗而来,但在...

翻译特色or文化优越?从香港"捍卫比卡超"谈起

台湾地区的翻译之所以会出现为意译而意译,应该说受严复先生的理念影响较深,台湾翻译界也“十分不齿”大陆对文艺作品“直译”的风格。所以对文艺作品的翻译更注重内涵的表达,甚至有点矫枉过正(但有时候也搞直译,比如碟中碟,台湾直译为不可能的任务)。客观的讲,台译的初衷是美好的,理想是远大的,但还是那句话:优秀...