湛晓白:清末边疆治理视域下的国家通用语文教育

锡良认为民族地区兴学语言障碍极大,必须多语文教授方能满足实际人才需要,对此他在《满蒙汉三文合璧教科书》序言中特意说明缘由:“方今国家累诏兴学,各蒙旗札萨克亦有深明大义筹设学堂者,特教科苦无善本,专注汉文,则蒙文几将绝绪,专注蒙文,则汉译仍多扞格,况蒙文义例本简,全恃满文反复证明,则非满蒙汉文兼习,...

科大讯飞翻译器3.0,全离线,方言也能翻译

讯飞翻译机3.0可完美支持中文与英、日、韩、法、西、德、俄等近200个国家,多达几十种语言进行实时准确翻译(后续通过升级还会持续增加更多语种)。机子配有4麦克风与双立体声扬声器,与多通道话筒阵列降噪收音,即使再嘈杂的环境,也能完美拾取声音进行高清降噪翻译。这是任何手机硬件无法达到的。当你身处国外,置身于...

西里尔蒙语版《世界蒙古史》完成中文翻译 将出版

蒙古国西里尔蒙语版《世界蒙古史》前不久由兴安盟蒙古语文翻译事务所组织完成中文翻译,目前进入出版审定程序。《世界蒙古史》是由蒙古国著名学者孛·巴勒吉尼玛教授撰写的编年体历史著作,2012年在蒙古国出版发行。《世界蒙古史》分为9卷,内容横跨了从人类起源至今的漫长历史时间,全面、真实、客观地记载了蒙古部落不同时间...

怎么实现蒙汉语互相翻译?语言翻译工具可以帮到你

第一步先在工具的“常用工具”选项下选择“文字翻译”功能。第二步此时进入文字翻译界面,先在上方设置好你需要的源语言,这里也就是我们需要的蒙古语,再设置翻译的目标语言。点击“开始翻译”后工具就会进入翻译程序,稍等片刻我们就能得到翻译结果。

总是在吵,到底什么才是好的翻译?

翻译家黄灿然很多人都试图给别人的译文润色或修改,因为他们认为这样才符合中文或更有美感。这是试图用评论者的个人风格或偏好,或某种假设的标准,来纠正译者的个人风格,其争议性是不言而喻的。我们现在可利用的汉语资源有多种,有以大陆标准普通话为基础的汉语,有港台地区带地方色彩和古字古词的汉语,有带各地方言的汉...

“输入法爸爸”,他输入的是爱和追求——巴彦淖尔日报社蒙古文编辑...

而额日和木的研究却并没有因为成功而停止(www.e993.com)2024年11月10日。2016年,他又研发了一个PDF文字转换器,这个转换器准确率非常高,极大地方便了工作。与此同时,他还在不断地升级、完善‘erhm输入法’,让这个输入法越来越方便、好用。市蒙古族小学副校长安桂花是“erhm输入法”的忠实粉丝。她说:“他的这个输入法使用起来既简单又适用,...

收藏!27所中国军校2023年招生信息导航!

(俄语、西班牙语、阿拉伯语、日语、印度尼西亚语、蒙古语、僧伽罗语、意大利语、哈萨克语、乌兹别克语、达里语)主要通过听、说、读、写、译等外语技能课程的学习训练,系统掌握对象国政治、军事、外交、安全、经济、科技等方面的基础理论和基本知识,具备高阶语言能力、复杂思维能力、区域国别研究能力、跨文化沟通与传播...