感受粤语的魅力:一场方言的盛宴(投票:你认为粤语是方言吗)

粤语又称“粤方言”、“白话”、“广州话”、“广府话”,是我国汉语方言之一。粤语是广府人的母语,也是广府文化最重要的基因和最具特色的符号,广泛流行于粤港澳大湾区、粤西、粤北、桂东南以及东南亚、大洋洲、美洲等华人华侨社区。目前,全球使用粤语的人数超过1.2亿,其中两广与港澳地区约占1亿。粤语历史悠久,有...

宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?

有网友感慨:“我活了20多岁,听了这么多年河南话,却不知道宋朝人说话带着港腔!”也有网友质疑:“这样的语音还原有多少准确性呢?”在不少网友看来,虽然古代人说话和现代人有很大差异,但是河南话和广东话之间的距离太大了,两者在语言长河的演变中又是如何交融、发展的?马未都解释,虽然现代人没有生活在古时,无法...

请缨和请客,倾听和听到,为何在粤语中同字同义却不同音?

最近有位外省的朋友跟我说,粤语很难学,明明是同一个字,表达同一个意思,但放到不同词汇,就读不同的音。例如,“生活”和“生菜”,“净水机”和“干净”,“生命”和救命“,“倾听”和“听到”,“请缨”和“请客”等等。其实这个就是汉语中的文白异读现象,在各个地方语言之中都很常见。▲图源网络所谓文读...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

古汉语音韵学家李新魁在《广东的方言》一书中说,唐宋时期的粤方言与今天的粤语相去无几。按陈澧的说法,一千多年前,李白、杜甫、苏轼的诵诗、日常交谈,语音语调与今天的粤语大致相近。宋代以后,粤语基本定型,与中原汉语的差距越来越大,明代中原人已经听不懂粤语了。明清之后,除了吸收了本地部分少数民族方言和外来...

读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

粤语日渐成熟,有了与中原汉语一样的语音、词汇和语法结构。清代岭南大儒陈澧认为,清代粤语与隋唐中原话类似,“今之广音,实隋唐时中原之音”。古汉语音韵学家李新魁在《广东的方言》一书中说,唐宋时期的粤方言与今天的粤语相去无几。按陈澧的说法,一千多年前,李白、杜甫、苏轼的诵诗、日常交谈,语音语调与今天的...

广东3岁半小女孩模仿大人说话,粤语精髓轻松拿捏,像极了广东阿妈的...

广东3岁半小女孩模仿大人说话,粤语精髓轻松拿捏,像极了广东阿妈的语气#广东3岁半小女孩模仿大人说话#广东3岁半小女孩模仿大人说话,粤语精髓轻松拿捏,像极了广东阿妈的语气(www.e993.com)2024年11月14日。(来源:陈莹莹~)#热门视频##你好新同学#VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频...

历史作家郑焕坚:粤语更接近唐人说话的原声|佛山全民阅读

”“在官话上，如今的普通话离唐代时的官话，已经演变产生了很大的差异，反观佛山人所说的广府话，反而保留着秦汉乃至唐朝时，古汉语的八音体系，“所以如果我们用粤语去读唐诗，你会发现更押韵，更接近唐朝人说话的原声。”郑焕坚表示。文字｜佛山市新闻传媒中心记者束维视频｜佛山市新闻传媒中心记者黄皓贤...

粤语歌词话|《活着多好》的语言学

粤语歌词的语言学开篇词选的是由黄伟文填词、陈奕迅主唱的《活着多好》。????《活着多好》(所属专辑TheEasyRide),作曲:胡波,填词:黄伟文,演唱:陈奕迅一眨眼,这就已经是一首远至世纪初的2001年的旧歌了。想想第一次见到这个其貌相当不扬的歌名时,你以为它唱的是什么?是一个幸存者的劫后感叹,还是劝...

古代人的衣食住行|古人说话也用文言文吗?

比如,古汉语发音中有个入声,在今天的普通话四个声调中已经没有了,但是在粤语里依然还有入声。最牛的是闽南语,里面居然还保留着一些上古音,简直是“古汉语的活化石”。这也解释了闽南语为什么那么难学。我小时候听过歌曲《酒干倘卖无》,我就一直纳闷“酒干倘卖无”是什么意思,还以为是酒桌上的口号,意思是“你...

粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

Facebook不是第一次在粤语歌词中出镜,比这首歌早一年的一首流行金曲《罗生门》就有过一句“你每晚更新的脸书/却无谓看”,只不过后者用的是中译“脸书”,而这首歌则用了英语原文——和“Ming仔”一样都是上文所称的散装英语,这样的写法倒是很符合香港人说话喜欢中夹英的刻板印象,同时营造了一种散漫和不协调...