23岁非洲姑娘嫁41岁河南农民,靠翻译软件交流,生下俩宝宝后咋样
谢晓伟听了娜布利亚生硬的中文问候,笑得很开心,还想要用河南话纠正她的发音,那场面的确有些搞笑。谢晓伟觉得这个非洲女孩热情,与自己的沉默寡言形成对比,仿佛就是老天爷派来弥补他人生不足的,这段跨国情感就此萌芽。从生疏交流到靠翻译软件交流,两个人的情感越来越热烈,谢晓伟脸上的笑容也开始变多了。娜布利亚...
在UEA跨语言写作,我有什么体会?|新气集
雅君:我会在很多时候意识到普通话并不是我的母语,我的母语其实是我的家乡话。但是因为我的家乡话并不是像东北话这样强势的语种,所以没有什么机会在大荧幕或是文学作品中看到它。好像很多年我一直在洗掉母语,我希望自己讲的普通话更标准,我能够感觉到我跟母语的关系越来越疏远。李梓新:我觉得东北话和四川话就有点...
CES2024|“奇葩”产品图鉴:AI硬件的狂欢
随时随地用家乡话交流,时空壶带来同声传译器X1当AI走向硬件时,语音交互、语音助理以及翻译等功能是最能率先感知的场景,例如早期的智能音箱等。在此次CES展会上,来自深圳的中国公司时空壶Timekettle推出了一款新旗舰同声传译器X1,售价4999元,2024年2月开始发售。事实上,用AI进行翻译早就不是什么新鲜事,这个领域中的...
我在中国学农业|翻译|大学|博士后|布伦达|穆罕默德|埃塞俄比亚...
科技小院里的中国学生会主动帮助非洲留学生翻译,中国学生不在时,“爸爸妈妈”也会用微信翻译和布伦达聊天。“‘爸爸妈妈’给我们准备食物,还会教给我们很多东西,他们帮助我们更好地感受中国文化,交流农业实践中存在的问题和解决办法,让我们感觉像在自己家里一样。”布伦达开心地说道,“正因为有了他们,至今我在中国的...
意外了!这么多外国人拉着行李箱在这里“扫货”,还讨价还价...
张大姐向随行翻译打听后得知这位运动员觉得中国玩具造型可爱想带给家乡25个月大的宝宝砍价技术炉火纯青“他们砍价功力太强了,一开口就是对半砍。”四季青市场一店铺老板杨女士做成一单生意对方是伊朗人脖子上挂了亚运会姓名牌最后买了100元三件的T恤...
石家庄人的家乡话翻译过来竟然如此美妙!在下佩服佩服!
约约——说不清话知儿叉——大叫曲筹——不平觉(jiao)么着——估计可不哩——可不是格腻——不喜欢时兴——流行可得(dei)——适合拖拉版儿——拖鞋提偶(tiou)——哭草计——害怕嫑(biao)——不要打开网易新闻查看精彩图片
自己的家乡话翻译成英语竟变成了这样
自己的家乡话翻译成英语竟变成了这样学了那么多年英语,大家有想过自己的家乡话用英语怎么说吗?没考虑过这个问题的童鞋,快把小板凳搬来,做好笔记咯~1北京冯老炮儿骂:“你们这群土鳖!”撕葱老公表示不服。土鳖:hillbilly老炮儿:ex-gangster...
贵州女子被拐河南35年只会说布依话,女儿找人翻译帮她找到家
“她一直没有忘记家乡话,也正因为家乡话,我们才能为她找到家人。”贵州日报天眼新闻记者祝庆庆特约记者雷绍洪编辑申凌编审刘丹罗玮省社科院对外经济研究所所长:贵阳早餐贵,有特殊原因全国彩礼排行榜出炉!贵州结婚彩礼平均是……高速路上宝马别警车!贵州女司机:我还没睡醒...
瓜林:用翻译软件看评论 未报名亚冠是心中痛
瓜林:这个数据我知道,但我不是非常关注这样的数据。我个人有好的成绩,也只能说明队友对于我的信任。虽然能够进球是很高兴的事情,但最重要的还是球队整体的成绩,今年的成绩跟预期有一点差距。新闻晨报:你说你会用翻译软件看媒体、球迷的评价,自己非常关心外界对你的评价吗?
「聚焦」学好普通话,也要保留家乡话!你觉得家乡话好听吗
“推广国家通用语言文字和地方话看似矛盾,但其实并行不悖,普通话要学好,家乡话也可以保留。”鲍厚星认为,二者的区别在于应用场合的不同。“经济活动、社会交往必然用普通话,而在家庭、娱乐活动中,地方话的情感价值是无法取代的。”“从2000年算,广西的国家通用语言文字普及率已经从56%上升到84.72%,同时,通过‘小手...