弘扬语言文化!宁波启动第27届全国推广普通话宣传周活动

本次挑战赛中还有“普通话交关好”挑战，考验方言普通话转化反应力，“饭缺够伐”“石骨铁硬”等词汇“宁波味”满满。“这个环节好！‘翻译’这些宁波话常用语，让我感觉跟宁波的距离更近了。”令人惊喜的是，现场不少新宁波人堪称“宁波话十级学者”。趣味普通话挑战赛。活动主办方供图在活动现场，还有不少老年...

“宁波话”应该成为宁波市的第五张名片

同时，通过宁波话与现代科技的结合，如开发宁波话智能翻译软件、宁波话语音助手等，可以为宁波话的传承与创新开辟新的路径。现在有的方言已经可以通过语音输入文字，如粤语、上海话等，宁波在这方面显然已经落后了。面临的挑战与应对策略推广和保护宁波话面临着普通话普及和全球化背景下地方语言使用率下降的挑战。政府、...

金乡有两万人讲宁波话

金乡话还有“落眼”(看中意)、“落耳”(听明白)、“落胃口”(合口味)、“落肚”(吃下肚)、“落阵”(参加)、“落令”(季节将过)的说法。

何赛飞出演上海滩诈骗集团大姐大,她说的是杭州话?宁波话?上海话?

在故事里,甘蔗阿嫂这个人物,被设定成讲宁波话。但如何把文本转换为自然的表演,这就需要何赛飞自己揣摩。为此,她读剧本的方式与众不同:“剧本基本上是普通话和上海话的语言结构,但每种方言的语言结构是不一样的对吧?我就用宁波话讲一遍,用上海话讲一遍,用普通话讲一遍,还要用越剧道白讲一遍。我四种都去尝试过。...

方言音乐响起来——将田野的风、山岗的土、小城的愁写进乡音里

如同“顶马”把为申花“噶油”(加油)、“输忒了”(输了)写进歌里,他们也把宁波话“昼过”(中午)、“晏到”(迟到)写进歌里。黏答答、细腻的吴语风格吸引了很多乐迷,“顶马”原主唱陆晨的朋友当中,真有人以歌为图,按照歌词去打卡了一遍宁波的三江口、府桥街、舟宿渡……...

救救方言,救救城市的灵魂_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper

7、上海话、苏州话、宁波话等是普通话的方言(×)8、上海话、苏州话、宁波话等是吴语的方言(??)9、上海话、苏州话、宁波话等是汉语的方言(??)注:根据国际标准化组织发布的国际语言代码,吴语ISO639-3:WUU;粤语:ISO639-3:YUE;普通话ISO639-3:CMN,三者是并列关系(www.e993.com)2024年11月18日。虽然普通话是不是方言存在一定...

《繁花》里的“进贤路梁朝伟”,原来是上海人熟悉的他

试镜时,导演让阿庆说方言,试了苏北话、宁波话、绍兴话,最终选定他出演“葛老师”一角。电视剧表演讲究自然流畅生活化,陈国庆在进组之前就为“葛老师”画了“肖像”——有点文化修养但又不多的民办小学代课老师。他手握几套房,是进贤路不显山、不露水的房东;他尊重有知识、有文化的人,平时打扮文气儒雅;他心...

“新宁波”学说宁波话 “老宁波”学说普通话

“新宁波”学说宁波话“老宁波”学说普通话宁波日报讯(镇海记者站李阳育通讯员邱伟宋静丽)这两天,镇海区骆驼街道南一社区的大厅内异常热闹,放假了的学生们争先恐后来社区报到。小学生周嘉杰显得特别高兴,他说:“以前过暑假除了看电视,就是写作业、睡觉,很没意思,现在社区给我们安排了丰富多彩的假期活动,真是太...

闲谈 宁波话

讲“灵桥牌普通话”的宁波人,闹的笑话还是不少。据说多年前宁波一位供销员,某次进京办事,用光了圆珠笔的笔芯油后,向宾馆服务女生要一支圆珠笔芯,结果让京城的服务女生大跌眼镜,因为他把圆珠笔芯说成“女子背心”。在宁波话中,“张蒋”不分、“江港”不分、“郑陈”不分。许多外地人来宁波,喊姓蒋的为jiǎn...

宁波这个家庭医生学了一口流利的宁波话,她的“老师们”很特别……

和很多常跟老年病人打交道的宁波基层医生一样,虽然时不时夹着一词半语的普通话,但大部分时候,刘艳英都和病人说着一口流利的宁波话。偶尔和来自淮北的大爷聊天时,还能无缝切换成同款淮北口音。所以很长时间里,记者都没发现,她竟是个土生土长的西安人。刘艳英在给淮北大爷量血压口音无缝切换成了“大爷同款”“...