土味情话,你不爱就拉倒
2018年5月18日 - 界面新闻
“今天骑车差点摔了,还好我一把把把把住了。”土味情话就是活学活用了这种谐音、双关梗。回想起那些年用拼音学英语的岁月,土味情话完全就是赤裸裸地炫耀母语优越感。让所有学中文的外国朋友知道,出来混,迟早要还的。清朝英语教材其次,和“你是我的心,你是我的肝,你是我心中的四分之三”这种纯正土味的...
详情
【国际汉语】2021年度网络流行语,现在回想起来会不会尴尬?
2022年5月29日 - 网易
蓝瘦,香菇“蓝瘦,香菇”是“难受,想哭”的谐音。2016年10月,广西南宁一小哥失恋后录了一视频:“难受,想哭,本来今天高高兴兴,你为什么要说这种话?难受,想哭……”由于带有浓厚的当地口音,“难受,想哭”听上去成了“蓝瘦,香菇”。这一谐音既有调侃味又有形象感,立马受到年轻人的追捧,频频出现在微博、公众号...
详情
阴阳师:苦守空闺十余载痴情怨女终化鬼
2020年3月5日 - 网易
“对了,和歌会那晚,有个女童递给我一封信和一支龙胆花,信里写着‘拉车总是牛(日语谐音‘忧’)车伺念在此’,但我不知道是什么意思。”说着博雅将怀里书信递了过来。晴明忽然来了兴致,接过信后意味不明的笑了笑:“我们的博雅大人,很有做负心汉的潜质嘛……”这时,房间里好多地方都传来了意味不明的...
详情