当ChatGPT 的广东话「讲唔正」:AI 年代,低资源语言是否注定被边缘...
suno.ai在创作广东话饶舌歌词时,也写出类似「街坊边个仿得到,香港嘅特色真正靓妙」的,语义不明的歌词;我们把这句拿给ChatGPT评价,它指出「这句似乎是普通话的直译,或者是普通话混合广东话的句法(syntax)」。作为对比,我们也发现,在它们尝试使用普通话时,这些差错基本都不会出现。当然,同是广东话,广州﹑香港...
五一广场已经成为“长沙粤语区”?网友:走3步就能听到广东话!
综合报道“走三步就能听到广东话”,最近的长沙似乎被大湾区的游客包围了。临近清明假期,除了放假的香港人,许多广东游客也选择来长沙打卡,有人灵魂发问:“长沙是捅了广东人的窝吗?”五一商圈甚至已经成为“长沙粤语区”。五一广场、湖南博物院、橘子洲、万家丽广场,甚至地铁站,到处都是大湾区游客。广东朋友表示...
广东话真系好亲切~ 能听得出来是广东顺德话哦 好朋友@许钊豪Lit...
#种地吧的粤语含量##种地吧[超话]#广东话真系好亲切~能听得出来是广东顺德话哦[挤眼]好朋友@许钊豪Lit_Break来了,@种地吧李昊不用再用力说普通话了[笑cry]??_新浪网
广东话的起源地,藏在广西?
每一个路过这里的人,都会怀疑是不是不小心走去了广东省境内。“粤里粤气”“不东不西”是这座城市的标签,生活在这里的人吃粤菜、说粤语,甚至连粤语这门语言本身,最初的起源地也来自于此。如果你不想成为热门城市的“人从众”,如果你也是旅行中的复古怀旧派,热爱品尝独具特色的地方美食,想要安享静谧的南方小城...
前NBA球星马布里申请落户香港,还讲了句广东话丨香港一日
“香港,大家好。”马布里曾多次到港,昨日(13日)他在记者会上即以广东话打招呼。他表示,与香港结缘于2009年,当时便深深爱上香港的繁华及充满能量,就像他家乡布鲁克林一样。他认为,香港很适合自己,希望成为香港文化的一部分,帮助香港多元发展,同时也希望让世界各地的人知道,香港有很好的发展机会,“我知道有很多人...
宋朝“普通话”被复原 河南官话像粤语?
虽然在普通人听来,宋朝“普通话”跟广东话有些相似,但区别还是很大的,辛永芬解释,首先两种方言的声调系统是不一样的,原来宋朝时的声调有8个,现在的广东话有9个声调,而且宋朝时的韵母发音比现在复杂,辛永芬说:“宋朝时重修《广韵》,声母有36个,还分清浊音,随着口音的演变,现在的广东话也不分清浊了(www.e993.com)2024年9月7日。两者的区别...
攻略| 快速学习粤语攻略!
现在市面上有不少专业粤语学习的APP,通过APP大家可以充分利用碎片时间,在手机上就可以随时随地学习粤语。4.社会学习班(1)免费班在香港,社会上会有一些免费的粤语学习班,一般是由社区福利会、教会或企业(免费赞助)等主办。比如:香港人才服务办公室就曾为抵港人才举办过粤语体验课;圣安德烈教会就有定期开设免费...
马英九与广东:曾为广州台协题贺词,也曾公开品尝“广东粥”
马英九曾品尝“广东粥”。行程结束后,马英九还在其社交媒体分享了几张“广东粥”的图片,并配文称,“传统好滋味,冷天喝热粥,最暖最对味!”此外,记者注意到,马英九曾多次在公开场合向媒体记者们展示“广东话”。有记者曾请马英九说几句“广东话”,马英九立即带点尴尬又害羞的表情,用不纯正的“广东话”说,“我...
CNN怕“粤语灭绝”?怎么有股奇怪味道
一个威尔士人“在香港生活不忘母语”的事儿,在CNN笔下演变为对粤语即将灭绝的担忧,和对“中国政府打压粤语”的指责,所以环环(ID:huanqiu-com)决定动笔了。先看看这是篇怎样的文章吧↓:CNN:威尔士语和夏威夷语得到保护免于灭绝,其他语言就没那么幸运了。
唯一讲粤语的“一线城市”,现在,粤语也已经变得越来越不普及?
新城区如天河、黄埔和海珠东部等地,普通话的普及程度不断攀升,而粤语的普及程度则逐渐降低。在这个曾经以粤语为主要语言的城市里,普通话的影响力正在逐渐增强。事实上,这种变化并非偶然。广州作为开放包容的“一线城市”,吸引着来自四面八方的人们。这些新广州人或许对粤语并不熟悉,普通话成为他们之间更为普遍的交流...