汉语拼音之父已112岁:上帝糊涂 把我忘掉了
我们的汉语拼音方案是以音节为单位的拼写法规则。而正词法却是以词语为单位的。对中文和日文来说,正词法是不适用的。我们和日本提的方案中都没有正词法。我就去说服那个法国专家,我说中文和日文有共通性,与法文不一样。最终那个法国专家被我说服了。”经过长达三年的讨论,1982年,国际投票通过了汉语拼音方案为拼写...
我国规定拼音中文名须姓在前名在后
与原先的《汉语拼音正词法基本规则》相比,新修订的规则增加了在某些场合专有名词的所有字母均可大写且不标声调的规定,如:WANGFUJINGDAJIE(王府井大街)。还比如,补充了“汉字数字用汉语拼音拼写、阿拉伯数字则仍保留阿拉伯数字写法”的规定,如:èr1íng1íngbānián(二〇〇八年)、635fēnjī(635分机)。虽然拼音正词...
网友反映北京地铁将“站”译为Zhan不妥,官方:统一译法
每个拼写单位首字母大写,其余字母小写,按照汉语拼音规则间隔。如“蒲黄榆”写为“Puhuangyu”,“宣武门”写为“XuanwuMen”;以名胜古迹、纪念地等命名,或有约定俗成、长期沿用且中外普遍接受的英文名称的站名,继续使用英文译写;如“颐和园”译为“SummerPalace”,“国家图书馆”译为“NationalLibrary”;站名以“...
辞书出版有规可依
”就注音规范指出:“现代汉语辞书注音应以《汉语拼音方案》《普通话异读词审音表》为依据;如需分词连写、专有名词拼音首字母大写,应符合GB/T16159(按:即《汉语拼音正词法基本规则》)的规定。”就释义规范提出:“辞书释义的内容应科学准确,表述应通俗易懂,注意思想性、概括性、系统性、规范性。定义必须清楚...
辞书出版有规可依——汉语辞书出版标准化助力文化强国建设
词目如涉及科技术语的,应符合CY/T119(按:即《学术出版规范:科学技术名词》)的要求。”就注音规范指出:“现代汉语辞书注音应以《汉语拼音方案》《普通话异读词审音表》为依据;如需分词连写、专有名词拼音首字母大写,应符合GB/T16159(按:即《汉语拼音正词法基本规则》)的规定。”就释义规范提出:“辞书...
1月1日起实施!新版《普通话水平测试实施纲要》多项变动!
现行《纲要》2004年实施以来,国家通用语言文字规范标准研制取得重要进展,《通用规范汉字表》《中国人名汉语拼音字母拼写规则》、新版《汉语拼音正词法基本规则》《标点符号用法》《出版物上数字用法》等相继公(发)布,“普通话审音原则制定及《普通话异读词审音表》修订”课题通过国家语委普通话审音委员会鉴定(www.e993.com)2024年11月13日。
彭泽润 | 汉语拼音正词法亟须普及
今年(指2018年,原文如此---小编按)是《汉语拼音方案》颁布60周年,《汉语拼音正词法基本规则》颁布30周年。正词法的“年纪”正好是方案的一半。方案普及得很好,但是正词法普及得不理想,社会发展亟须普及正词法。为了拼写普通话,我们按照世界文字共同进步的书写方式按照词书写,所以1988年国家颁布《汉语拼音正词法基本规则》...
GB/T16159-1996汉语拼音正词法基本规则
GB/T16159-1996汉语拼音正词法基本规则日期:2017-10-0914:12:32本站原创人气:915来源:基础教育二处(语言文字工作处)扫一扫分享本页[关闭窗口]返回首页|交通位置|网站地图主办:陕西省教育厅地址:西安市长安南路563号邮编:710061网站编辑室电话:029-88668823(工作日)政府网站标识码:6100000067...
【功夫汉语·语音篇】汉语拼音正词法
用汉语拼音字母拼写普通话语词的规则。又称正字法或写法。汉语拼音正词法最主要的原则是分词连写,就是把语言划分为词,并把多音词的各个音节连写在一起成为一个拼写单位。制定分词连写的规则除了参考语法上的词类区分外,还要考虑听觉心理(语感)和视觉心理的要求。因此,汉语拼音的写法和传统语法并不完全一致。
国家标准《汉语拼音正词法基本规则》发布
国家标准委网站(httpsac.gov)近日发布公告,经国家质量监督检验检疫总局、国家标准化管理委员会批准,新版《汉语拼音正词法基本规则》于2012年6月29日发布,10月1日实施。该标准是1996年发布的《汉语拼音正词法基本规则》的修订版,自发布之日起代替并废止原标准。