张国立导演大山主演,全外国演员全中文对白 这版《肖申克的救赎...
1月18日,由龙马社携手华人梦想共同打造的年度重磅之作《肖申克的救赎》中文版话剧,在上海文化广场圆满完成首演,满台演员虔诚谢幕,观众席响起如潮般的热烈掌声。“没想到全外国人卡司的中文版话剧体验这么好,很多细节都颇具巧思,真的很惊喜。”“几度泪目,为屋顶沐浴阳光喝下象征自由独立的啤酒,微笑看着是安迪最...
《肖申克的救赎》:走不出内心的牢笼,到哪里都是囚徒
《肖申克的救赎》中说:心若是牢笼,处处为牢笼,自由不在外面,而在于内心。人活这一世,活的就是内心的通透。可若是给心戴上了枷锁,走到哪里都逃不出生活的桎梏。曾看过一个小故事。有位影星为了维持完美形象,每天睁眼就要化妆,衣服也要精挑细选。在公众面前她话也不敢多说,食物也不敢乱吃,把自己搞...
《肖申克的救赎》里,这5个戳中泪点的细节你还记得几个?
3,屋顶上喝啤酒1949年春天的某一天,午前十点钟,一群被判定有罪的人坐在监狱屋顶上,享用着冰凉的啤酒,周围全副武装的狱警们守护着他们。他们围坐在一起,享受着温暖的春光,就像自由的人一样修理屋顶。这一刻,他们仿佛是万物之主,仿佛生活充满了希望和热爱。虽然他们在肖申克监狱度过了那么多年,但他们依然能够...
张国立导演、大山主演!中文版话剧《肖申克的救赎》
第一段:张国立导演带来的惊喜最近,一部备受期待的话剧《肖申克的救赎》在北京大剧院上演,引起了强烈的反响。这部话剧由我国著名导演张国立执导,堪称中国戏剧界的一次突破。张国立导演凭借其独到的视角和才华横溢的执导能力,成功将斯蒂芬·金的经典小说《肖申克的救赎》搬上了舞台。这是张国立导演首次尝试将外国文学作品...
中文版话剧《肖申克的救赎》只要希望还在,一切皆有可能
对温情、友谊的刻画,让《肖申克的救赎》有了中国人儒雅、柔和的气质。张国立导演总能在故事中找到那些能够打动人心的力量,并呈现给观众。观众的心情就和瑞德一样,从绝望到希望,从屋顶的夕阳啤酒到最后蔚蓝大海前的干杯,这场“救赎”才真正有了意义。
11位“老外”全中文演绎!张国立导演话剧《肖申克的救赎》创作交流...
舞台上,来自8个不同国家的11张外国面孔,如何用一口地道的中文,在中国舞台上演绎出一部世界经典著作?5月10日,由张国立导演的《肖申克的救赎》中文版话剧创作交流会在重庆大学美视电影学院举行,剧中饰演瑞德的大山、饰演安迪的柯雅各共10位主演与百余名师生零距离互动,共同分享自己对这部戏剧作品的理解和台前...
张国立执导话剧《肖申克的救赎》中文版 世界级IP 5月成都见!
红星新闻网5月6日讯由张国立倾心执导,首创全外国演员、全中文对白形式的《肖申克的救赎》中文版话剧,5月17-18日即将在成都高新中演大剧院,首次与蓉城观众相见。该剧由知名戏剧原创机构龙马社携手上海华人梦想文化发展有限公司共同打造,成都传媒集团为媒体支持单位。
大山领衔11名外国演员说中文台词,演绎话剧《肖申克的救赎》赢喝彩
“这群老外的中文也太好了!”1月25日至28日,在北京天桥艺术中心上演的中文版话剧《肖申克的救赎》引起热烈关注。该剧开创行业先河,首次采用全外籍演员阵容用中文演话剧,除了导演张国立是中国人,剧中11名演员分别是来自8个国家的“中国通”。首演当晚,大家熟悉的加拿大演员大山代表所有演员向观众问好,一句带着北京...
《肖申克的救赎》:这七个生活智慧和理念,帮助安迪逃向自由
《肖申克的救赎》讲述的是关于希望的故事。希望是一个人生存的动力来源。在监狱的环境下,保持希望是一种奢侈而危险的事情,正如瑞德所说:“朋友,希望是一件危险的事情,它可能会让人发疯。”毫无疑问,电影中最感人的画面是安迪在闪电雷鸣的夜晚从下水道逃脱,站在河水里,张开双臂迎接风雨,感受久违的自由。那一刻...
已开票!张国立执导、11位“老外”中文演绎的《肖申克的救赎》5月...
全外籍演员,却说着全中文对白,看这样的话剧是一种怎样的体验?18日,上游新闻从重庆大剧院获悉,由张国立导演、11位外国演员全中文演绎的话剧《肖申克的救赎》,将于5月10日至11日在重庆连演两场,目前演出已经开票,观众们可以关注重庆大剧院微信公众号购票。1982年,斯