72年尼克松访华,跟外交部人员说:我想要本英文版《毛泽东诗词》

吴瘦松从大局着想，第二天便把自己珍藏的英文版《毛泽东诗词》转送到了外交部，第二天，又有人给吴瘦松打电话，说这本《毛泽东诗词》先不送给尼克松了，以免引起麻烦，于是，这本书又退还给了吴瘦松。因为没能把《毛泽东诗词》送给尼克松，外文局的同志们一直耿耿于怀，1974年，传闻尼克松要再次访华，虽然这时候的...

庆祝建国75周年诗词5首

东方旭英文952233日映锤镰,五星红旗耀宇英文5taodd寰。血雨腥风塌败去,英文shenglongwei沧桑巨变换新颜。神州英文ngspr大地旌旗动,立国洪声举英文guitar10世传。亿万人民怀壮志英文019o,中华崛起凯歌还。二英文bemxd波澜壮阔七五程,天南英文afed海北庆升平。笑语欢歌英文05yule.C...

中国古典诗词能被英文翻译吗?看中外顶级专家怎么说|东坡大家讲

古诗词是中华优秀传统文化,要想让中国古典诗词走向国际,就面临着中国古诗的英译问题。由于中英文在语言结构和文化背景上的差异,对于诗词究竟能不能英译的问题,四川大学教授、三苏研究院院长周裕锴和美国汉学家、翻译家艾朗诺有着不同的看法。(封面新闻记者王越欣李庆拍摄地宜宾竹文化博物馆)如果您有新闻...

读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送包包)

它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...

官宣!2024广州草莓音乐节定档!更有……

融合诗歌音乐会、郎朗独奏音乐会广府Livehouse、音乐剧《剧院魅影》……小编还在文末附了演出排期表哦!码住!码住!↓↓↓2024广州草莓音乐节*仅作配图,图文无关????本届草莓音乐节演出,将设置两大舞台,有耳熟能详的摇滚乐队、粤语流行唱作人,有在新一代年轻人中引领风潮的亚洲音乐团体……全新...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，二十岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系，向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业(www.e993.com)2024年11月16日。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来，诗歌是最好的...

手工DIY、口腔义诊、美容课堂……家门口的活动上新啦!

活动旨在提升公众朗诵技巧,传承文化精髓,营造书香氛围,让心灵在诗海中自由翱翔。公益剪发每周五14:00-16:00,为6名10岁以下儿童免费理发,采用预约制预约免费理发名额。活动地点:中潭路36号理发馆活动人数:6名10岁以下儿童“科学实验”小课堂小朋友的科学小实验活动充满趣味与探索。在这里,孩子们亲自动手...

我用英语写绝句|古诗_新浪财经_新浪网

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

“新中国成立后第一个文学博士”如何炼成?莫砺锋:抓住机遇 走上行...

△《莫砺锋讲杜甫诗》在苏东坡身上,莫砺锋看到了一个人在逆境中如何自救、完成自我的可能性。对于在江南务农的莫砺锋来说,这种可能性就是坚持学习,不浪费时间。到了1974年,他把自己所能借到的中文书全部读完了,实在没办法,他就开始读英文书。英文书耐嚼,经得起读,因为读英文书需要一边查词典,一边读。在务农生...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...