书评|《淬炼》给了我阅读的满足感

所有我们对真、善、美的追求都可以体现在科学上。不知道大家有没有看过《日瓦戈医生》这部电影，电影最开始的场景是一个葬礼，有个小孩在弹妈妈留下的琴。接下去，电影呈现一个大的画面，那是什么？其实是细菌。先是细菌的大特写，然后镜头往上拉，出现一个显微镜，显微镜前面才是年轻的已经成为医生的日瓦戈，他...

新书推荐 | 初金一著《世纪末俄国与中国美学》

主要研究方向为俄国现代主义、俄国诗歌,翻译研究、社会主义文化、中俄文化关系等;发表有中英文文章二十余篇;译有《陀思妥耶夫斯基传》《<日瓦戈医生>出版记》等。初金一老师于2021年3月至2021年8月在复旦大学中华文明国际研究中心从事访问研究。本书是初金一老师在中心访问期间研究成果之一。目录内容简介Like...

杨靖丨《奥涅金》翻译之争_上海书评_澎湃新闻-The Paper

事实上,从弗洛伊德到列宁,从《包法利夫人》到《日瓦戈医生》,他们在思想观念和文学趣味方面差异显著,有时几乎陷于剑拔弩张的对立状态,然而这丝毫也不影响他们的友谊——奠定二人友谊的定海神针,正是俄国文豪普希金。普希金是威尔逊最喜爱的俄罗斯作家,威尔逊学习俄语据说主要是为了阅读普希金的作品。早在1936年,威尔逊...

6部超3个小时的长电影,一气呵成,干净利索|剧本|改编|奇幻|绿里...

1,日瓦戈医生片长:197分钟在《日瓦戈医生》这部片子中,我们将被带入那个被第一次世界大战肆虐的时代。远离家乡,化身为一名军医的日瓦戈,却在战争的硝烟中遇到了裁缝漂亮的女儿拉拉,两人的爱情却被残酷的战争所分隔。这是一部以战争为背景的个人史诗,在导演大卫·里恩绝美的镜头下,我们会感受到其中的悲壮和...

新京雅集——这些作家凭什么获得诺贝尔文学奖?经典作品都在这里了

《日瓦戈医生》俄罗斯唯一能和《战争与和平》相媲美的巨作!加缪、艾略特、赫胥黎、罗素、毛姆、格雷厄姆等等文坛大佬们,都是赞不绝口。故事情节也是相当精彩,根据小说改编的电影,更是获得了奥斯卡多项大奖。这只是诺奖的冰山一角,其他作品同样精彩。

《日瓦戈医生》上卷书评——论金茨委员

而日瓦戈医生见识到了金茨的言行后，首先想到的就是赶紧回到莫斯科的家，不忘提醒女主角拉拉：“您听着，先放下熨斗(www.e993.com)2024年11月22日。一场无法想象的厮杀即将开始，我们无力制止。我希望您在这场厮杀前离开这里！”割裂3：俄国上下层极度的割裂。不光是逃兵们，当地的残兵败将显然也对金茨的说教、狂热的爱国与荣誉感无动于衷：...

一个被诗歌养育的人,一切邪恶甭想欺骗和奴役他

诗歌是通过文字引起读者想象力重视并达到最大感受认同的能力。诗歌中的想象力改变了时间和空间的自然规律,并以强大的黏合力使古往今来的事物处于现时性和宇宙的整体性之中。一个被诗歌养育的人,正是那个目光炯炯、与万物共享存在的人,一切邪恶甭想欺骗和奴役他。□书评人蓝蓝...

帕斯捷尔纳克和《日瓦戈医生》的出版:刹那的幸福与刺痛

“阅读《日瓦戈医生》应该慢速,就像他被书写时那样。每天一两页,有时一段就够了。读者一整天都会感到自己是幸福的,会听到仿佛是帕斯捷尔纳克直接向你耳边发出的悲欣交集的声音。”首次将小说改编为影视剧的作者尤里·阿拉波伏说。2005年,根据《日瓦戈医生》改编的十一集电视连续剧在俄罗斯拍摄完毕,并于次年公开播映...

《日瓦戈医生》和它背后的故事

《日瓦戈医生》是冷战时期最为著名的苏联小说,这本“污蔑十月革命”的“反动小说”在西方出版后的第二年,作者帕斯捷尔纳克获得诺贝尔文学奖,此事大大激怒了克里姆林宫,视之为西方世界的“恶毒攻击”。然而此书在苏联批得越臭,在西方越香,其英文版一上市就把“小妖精”《洛丽塔》拿下,登上《纽约时报》畅销榜第...

《日瓦戈医生》曾被用做反苏工具

苏联作家帕斯捷尔纳克的小说《日瓦戈医生》是20世纪最具影响力的小说之一。在1950年代,该书的出版发行成为美国对苏联文化冷战的重要部分,它在世界范围内迅速传播却“得益”于美国中央情报局的介入。中情局将文学作为武器冷战时期,图书被当作武器,苏联和东欧禁什么,这些图书就会成为宣传品去揭穿苏联的真相。作为政治斗...