...缺的科幻美学 用未来的故事致敬童年、父亲、成长|当代书评·专访
在《星尘往事》中他以超光速的发明为背景,讲述了在太阳系以外的星空世界,少年李川孤身移民到初寒星,无意间招致各方势力狙击。在逃生的过程中,李川从一个备受排挤的地球孤儿一步步成为出色的电子竞技玩家,进而得悉自己的真实身份,以及惨烈壮阔的星尘往事。《与机器人同行》则将故事背景设定在2070年,聚焦智能机器...
爱上顾湘的文字只需要这一刻|翻翻书·书评
爱上顾湘的文字只需要这一刻。正如顾湘自己的说的那样,“我是海里的软草、疲惫沓沓,也可以很柔和。”在她的书里真的看不到“人生大事”,就连死亡都能描述得很平淡,就好像是这世上最普通最简单的一件事情,“这些人忽然出现,又忽然消失,像一团蘑菇,一棵树、一阵风,一个星球,和宇宙间所有的事情一样。”...
探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布
在他的首部非虚构作品中,昆汀从童年时代与电影结缘写起,对二十世纪六七十年代好莱坞电影及电影人进行了深刻而犀利的评论,同时穿插了自己与电影密不可分的成长往事。这是昆汀的私家片单,更是他的传奇人生。翻译|人文社科|历史医学文化《以毒为药:古代中国的医疗、文化与政治》刘焱著朱慧颖译上海人民...
红尘滚滚,往事如风,眼前飞扬着一个个熟悉的面容
弥漫的远处,一二点农家幽黄的灯火孤独地摇曳着”——此景此情,果真如出脱红尘俗世一般,而他的脑畔回荡的却是爱因斯坦对宇宙的体悟,是克拉克洪(ClydeKluckhohn)旁征博引的遐思,是阿克顿爵士(LordActon)的名言,是海耶克(FriedrichA.Hayek)的隽语,还有孟夫子“动心忍性,增益其所不能”的训诲。
刘训练|上海译界往事:“世界学术名著”的组译与出版
比如,张师竹、何子恒、于树生:他们在民国时代就有多种译著,旧时代曾是律师、报人,现在都成了职业译者。1949年之后在上海还有一批这样的职业译者,这种现象在其他地方是罕见的;他们的生平虽然不是完全不可考,却也是长期不为人所知。(笔者将在“上海译界往事系列”中对他们继续进行追索,此处不赘。)...
老翻译家智量的往事与随想
夜晚;从宇宙的深渊,像只不带珍珠的贝壳,我被抛上了你的海岸(www.e993.com)2024年11月20日。你淡漠地让波浪泛起泡沫,你不容分说固执地歌唱,但是你会爱的,你会评说这只无用的贝壳所撒的谎。你会和它一起躺在沙滩上,你会穿上你自己的衣裙,你会把水浪洪钟般的声响...
一周文化讲座|《盗墓笔记》、粉丝经济与虚构性问题_凤凰网
北京|宇宙视角下的人类生活时间:5月27日(周六)14:00-15:30地点:西城区后广平胡同26号西城区图书馆(北址)二层集体视听室主讲人:高爽(科普作家、翻译)真的存在外星生命吗?假如一位星际信使从外太空来访地球,你是否好奇他从宇宙视角如何看待人类文明?人类文明的冲突与差异在地外文明看来是什么样的?西城区图书...
一周文化讲座|《盗墓笔记》、粉丝经济与虚构性问题
嘉宾:马凌(复旦大学新闻学院教授、书评人)、孙孟晋(文艺评论家、诗人)翁贝托·埃科是二十世纪最耀眼的意大利作家,享誉世界的小说家、文学批评家、符号学家。《洛阿娜女王的神秘火焰》以一位因为意外事故失去记忆的古董书商扬波为主人公,他不记得自己是谁,却可以在日常的言谈中不断引用读者们耳熟能详的文学作品…...
探照灯好书8月入围21本类型小说发布
融合虚构与非虚构,既展示太空探索、宇宙知识等内容,也深入探讨人和宇宙的关系,人类未来在太空的命运,生命与宇宙的哲学关系等,并对宇宙探索这一传统的科幻主题进行全新的时代审视和哲学思考。中文虚构|长篇类型小说|科幻《火星往事》灰狐著科幻世界·四川科学技术出版社...
植物、巨蛙与鬼怪:林棹的新南方书写
3、刘欣玥:《乌有之蛙与南中国往事——读林棹长篇<潮汐图>》,《收获》微信专稿,2021-9-234、林棹:《我像“骗子”一样写作|随机波动x宝珀理想国文学奖》,2020-10-195、张玉瑶:《处女作即被发表出版,林棹不仅幸运,更有13年文学沉淀》,《北京晚报》,2020-6-19...