这个文集展现出了完完整整的波拉尼奥吗?是,甚至更棒!
??小说般精彩的生活往事×犀利与智趣并存的读书随笔,让我们重新认识这位最贪婪的读者、最忠诚的朋友、最无情的书评人??本书包括西语文集《在风霜雨雪中》(Alaintemperie,2019)、《括号之间》(Entreparéntesis,2004)中的全部篇目,并增加短篇小说与随笔合集《令人不堪忍受的高乔人》(ElGauchoInsuf...
经典作家 | 孟庆澍:站在世界性与本土性的交叉点
坎比提出,老舍借助祥子的视角来表现北平,“18世纪伟大的英国小说曾以这种方式极为生动地描写了伦敦,《骆驼祥子》置身其中,毫不逊色”;亚历山大·布雷德则认为,在表现苦难方面,《骆驼祥子》“可以和《悲惨世界》这样的小说并肩,在世界文坛上拥有一席之地”。1948年,老舍与郭镜秋合作,翻译出版了英译本《离婚》,再一次...
...遇上有趣的灵魂——巴黎奥运鏖战正酣,三张书单以飨读者|川观书评
这部小说打破了以往古典主义的桎梏,是浪漫主义作品中的一座里程碑。《悲惨世界》作者:维克多·雨果出版社:译林出版社简介:继《巴黎圣母院》后,维克多·雨果又创作出这部鸿篇巨作。他以卓越的艺术表现力,通过对让·瓦让等人的悲惨遭遇以及让·瓦让被米里埃主教感化后所做的一系列令人感动的事迹的描写,向人们展示...
《贩罪》书评:挑战西方面孔与话语霸占领域的宏伟巨制
作者在叙事中大段采用对话,对心理少作涉及,这样可以回避如此篇幅所导致的心理描写难以平衡的问题,而人物的对话也是这本小说的可圈可点之处,作者所写对话,充满幽默调侃,话语中暗含机锋与陷阱,人物沉浸在其中乐此不疲,有时几个章节下来,都是人物在那里斗智斗勇,对话的内在较量,可以体现出作者在制作浩繁文本时的有意...
欧美多部新剧聚焦知名文学IP,或将推高文学类书籍售价
这种全球知名的文学故事吸引了越来越多顶尖创作团队的注意。比尔·奥古斯特曾参与《悲惨世界》(LesMiserables)《雪地迷踪》(Smilla’sSenseofSnow)等电影的改编,他认为像《基督山伯爵》这样的小说很适合拍成较长的电视剧观看。“每个场景、每个时刻都是由关系驱动的。”...
一周文化讲座|考古研究大历史|李零|蔡皋|翻译|主讲人_网易订阅
11月10日晚,来前滩太古里茑屋书店,和作家、评论家赵松,同济大学人文学院副教授汤惟杰,“世界莫名其妙物语”播客主播见师共读《生活在树上:卡尔维诺传》,“活在树上-热爱大地-飞向天空”,度过一段美妙难忘的、专属于卡尔维诺及其拥趸的文学时光(www.e993.com)2024年10月13日。上海|是谁篡改了宋朝国史?
补、补、补月亮……补的不是月亮,补的是团圆|书评人读车
莎士比亚的《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》四大悲剧和《罗密欧与朱丽叶》爱情悲剧,雨果的《悲惨世界》、列夫托尔斯泰的《战争与和平》。西方的悲剧往往会成为世界名著和著名歌剧,而喜剧名著却难觅其踪。中国作家余华的《活着》是大悲剧,刚开始是被禁的文学作品,现在书已经卖到世界各地。中国的悲剧第一当属...
上海书评︱金宇澄对谈傅月庵:知青、编者、作者
那时我回沪探亲,小青年都这样办,四处找,饿鬼一样,找有意思的书,有意思的人,无依无靠,等于旧社会一个年轻人找依靠,找黄包车、找苏北同乡会,拜青红帮老头子那样,参加秘密私下聚会,比如到闸北一个大姐姐家里,看她打毛线,上海话“结绒线”,一个下午,听她慢慢跟一帮小弟讲《悲惨世界》《简爱》,因为没有书,要口...
书评| 它的厚重,抵御住了时间的风化
《悲惨世界》剧照劳苦大众在黑暗中的挣扎回到小说的人物上来。在这个悲惨的世界当中,米里哀主教象征着向善的信仰、芳汀象征着爱与苦难、沙威则象征着法律。而冉阿让的苦难来自公权力的残暴,他象征着人性的挣扎、象征着苦难中的救赎以及对自由的向往。冉阿让是一名苦役犯,他在监狱里呆了19年,仅仅因为偷了一块面包...
权威学术期刊《科学》点评《三体》:让人想起《悲惨世界》
《三体》是一本非同寻常的科幻小说,全书开篇就描绘了中国1960年代“文革”的街头暴力场景,寥寥几笔,作者便带我们移步至郊外的一处公众集会,一位科学家(译者注:叶哲泰)因拒绝放弃他所坚持的学说、拒绝向红卫兵磕头而被拳打脚踢、辱骂不止。这样一个没有英雄也没有希望的黑暗时期不禁让人想起了《悲惨世界》。但相比...