托尔斯泰在写作之外做过什么
《现代人》编辑尼古拉·涅克拉索夫(NikolayNekrasov)在写给作家伊万·屠格涅夫(IvanTurgenev)的信中评价托尔斯泰说:“这是一位新的天才,而且未来可期。”1853年,克里米亚战争爆发,托尔斯泰被调到多瑙河战线,1854年底到达战事中心塞瓦斯托波尔。1854年11月至1855年8月,这位未来的大文豪作为著名的4号棱堡的一名战士参...
通过《伊凡·伊里奇之死》,解读托尔斯泰的生死观,核心是“爱”
托尔斯泰的生死观都集中体现在了他的作品中,包括自传三部曲、《忏悔录》《论生命》《伊万·伊里奇之死》等。他的文学作品也反映了其生死观的变化,《安娜·卡列尼娜》中的安娜追求自私的爱,最后卧轨自杀,这是一种毁灭自我的死亡。《克莱采奏鸣曲》中的贵族波兹内舍夫杀死不忠的妻子,这是一种毁灭他人的死亡;《复活...
从繁华到衰败,托尔斯泰让我们探寻生命的意义
《伊万·伊利奇之死》是托尔斯泰晚年时期的重要作品,灵感来自于真实世界中一位法官的临终遗言“他所过的生活是无用的”,加上作者当时正被丧子之痛所困,于是就有了这部交杂着对生与死深刻思考的杰作。伊万·伊利奇出身名门,从法律专科学校毕业后,一路从十等文官做到检察官的位置,并且娶了一位出身贵族的妻子,在...
俄罗斯杰出画家,伊万·克拉姆斯科伊作品
克拉姆斯科伊是巡回展览画派(Peredvizhniki)的主要创始人之一,该派强调艺术的社会责任和批判现实主义,试图将艺术带给广大民众。他在该派中扮演了重要的思想领袖角色。克拉姆斯科伊以其绘制的杰出肖像画而著名,其中包括俄罗斯文化界的重要人物,如列夫·托尔斯泰、伊万·希什金、帕维尔·特列季亚科夫、米哈伊尔·谢特林和...
139本世界文学佳作 | 但凡经典 皆予收录
6.伊万·伊里奇之死[俄]列夫·托尔斯泰著张猛译列夫??尼古拉耶维奇??托尔斯泰(ЛевНиколаевичТолстой,1828—1910),俄国伟大的文学家、哲学家、政治思想家,同时也是非暴力的基督教无政府主义者和教育改革家。著有《战争与和平》《安娜??卡列尼娜》和《复活》等多部长篇文学名作...
这位诺奖得主,保存着俄国文学黄金时代的最后记忆
让我们一起沿着伊万·蒲宁的步伐,重新涉过这片关于时间与记忆的幽深海域(www.e993.com)2024年10月25日。当一个托尔斯泰主义者一个有月色的寒冷的傍晚,我终于跑到目的地了。我站住,好不容易才缓过气来。四周一片荒凉、静寂,巷子里虽有月亮,却是空荡荡的;大门就在我面前,便门开着,院子里堆着雪。深处,左边是农村的房子,有些窗户闪着微红...
一本书抵抗一切无意义感|伊万|婚姻|晋升|伊利奇|托尔斯泰_网易订阅
这是一个过了“无用的一生”的人和他生前身后的故事,推荐阅读托尔斯泰的《伊万·伊利奇之死》。伊万·伊利奇,一位高等法院的公务员,因其职位获得了社会地位和相应的权力。职位、婚姻和晋升,成为伊万·伊利奇孜孜以求的目标。可当构成障碍的事务出现之时,他便转头逃避:用晋升躲避婚姻的无趣,当公务变得不顺心的时...
托尔斯泰作品的伟大译者——皮特卡尔森之死
例如,在翻译“后期托尔斯泰”,他坚持认为不应该像之前众多的译者那样,在作品中强加上书面的、现代风格的修辞这种错误。相比较于《战争与和平》或是《安娜卡列尼娜》,《伊万伊里奇之死》和《忏悔录》语言更简单,甚至还有些累赘,里面经常会有相同或相近的词不断重复(《伊万伊里奇之死》小说中“decorum","decorous...
《伊万·伊里奇之死》与人类终极关怀
在我看来,俄罗斯著名作家列夫·托尔斯泰(1828—1910年)的代表性作品《安娜.卡列尼娜》《复活》《战争与和平》等,皆是故事叙说性很强的作品,只有他的《伊万·伊里奇之死》(张猛译)是一部带有深厚哲理思索、充满人性探讨及生命意义寻根的作品。阅读之,一改前面叙事作品的轻松,相反沉重压抑而又无法自拔。
“正确” 的人生道路——读《伊万·伊里奇之死》
然而,早在19世纪,俄国文豪列夫·托尔斯泰(LeoTolstoy)就对这种人生道路提出了质疑。他笔下的伊万,就沿这条道路走过来,是千千万万普通成功人士中的一员。四十五岁时,他有一份社会地位颇高的工作,收入丰厚,全家住在一所漂亮的大房子里,过着准上流社会生活。可是,他得了绝症。临死前这段时间,最折磨他的不是身体...