笑麻了!中国人都是英文名的终结者吧!大家都有一套英文转换系统

果然,中国人是英文名的终结者!我相信很多人都拥有英文名字,在适当场合常常会使用它们,但偶尔也会遇到记不住自己或他人英文名字的情况。这时,用上我们的中式翻译一下就记住了!我之前有个同事叫Ammy,他们叫人家艾老师!有人叫emoos,我每次都想到:因猫神no代妹汁!那不得还有个同事叫“弄鬼”!是真的,我的...

广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen”,那“加臭加辣”怎么说?

近日，广西柳州出台了一项地方标准，界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语及定义，自此，柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。01为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名？此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译，如“snailnoodles”“SnailRice-flourNoodles”（snail意为蜗牛），不能...

螺蛳粉有官方英文名了!

此次直译为“Luosifen”，一是为了避免预包装柳州螺蛳粉出口时被误认为是蜗牛等制品，减少不必要的误会；二是为推广螺蛳粉美食文化，准确传递柳州特色地方美食的含义，树立柳州螺蛳粉品牌形象。另外，该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时，经过多方研讨，最终借鉴了川菜口味的翻译后定为“Mala”。“我们希望通过这样的翻...

柳州螺蛳粉统一英文名:文化自信的“真”必须要较

近日，柳州市市场监管局批准发布《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》并正式实施。依据该标准，柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”，同时“加臭”“麻辣”等特色风味也有了自己的翻译标准。（《广西日报》，5月11日）此消息一出，#螺蛳粉有官方英文名了#的词条便立马冲上热搜，赢得了广大网友的热烈...

中国龙翻译成“Dragon”还是“Loong”?网友吵开了

不要觉得这是个陌生的词，“Loong”的最早出现甚至可以追溯到1809年，英国传教士马希曼在翻译《论语》时，对翻译中用到的基本汉字进行了注音，其中对“龙”的注音便是“Loong”。但他后面解释的时候，依然使用了“dragon”这个词。在现代，“Loong”也并不是第一次被使用：中国第一块电脑CPU芯片“龙芯”的英文名...

复旦招生宣传“黄亦玫严选”,网友:有一种复旦、清华在抢我的感觉

以地名命名的综合性大学最为常见,这类大学的英译通常没有争议,采用中规中矩的中文拼音作为英文译名(www.e993.com)2024年11月16日。南京大学NanjingUniversity(NJU)浙江大学ZhejiangUniversity(ZJU)2以专业特色命名外语类大学、工业大学、财经大学等以专业特色命名的大学在翻译校名时往往会加入相应专业特色。

热点问答|澳大利亚电影品味人生英文名

图书馆的女友未增删带翻译免费|国产精品完整版免费入口腾龙“飞”入博物馆浙江嘉兴汉画明瓦迎新春,久久婷婷国产精品一区二区,八重神子被焊出白,久久99热精品国产高清,人人爽夜夜爽日韩一区二区|国产免费观看黃色a一级视频。今年北京城市副中心将保持千亿投资强度,动漫女禁处被爆桶漫画男男|国模洋洋在线|美攻...

好听的英文名男

好听带翻译的男生英文名字大全:__Evan__伊凡__诚挚的____Walt__华特__强有力的战士____Gene__吉恩__有高贵血统的____John__约翰__慈善的____Kennedy__肯尼迪__领导者____Bert__伯特__光辉灿烂____Amos__亚摩斯__任重道远的人__...

“中国共产党”的官方英文名是CPC,外媒为什么要用CCP?

“CCP”(theChineseCommunistParty)强调中国共产党名中“共产主义”(Communist)的方面。在西方,“共产主义”一词仍带有一些负面联想。约瑟夫·麦卡锡上世纪50年代,美国共和党人约瑟夫·麦卡锡(JosephMcCarthy)提出了“根除所谓的共产主义对政府和其他机构的渗透”的麦卡锡主义。这种冷战思维煽动了民众对共产主义的...

国产片英文名怎么翻译才“高级”?这几部电影译名绝了

不仅如此,这部电影的英译名SoLong,MySon读起来也是意蕴深长。正如影片中响起的那首苏格兰民歌AuldLangSyne(古苏格兰方言,英文直译是oldlongsince,daysgoneby或者oldtimes),歌名原意是“逝去已久的日子”,中文常译作《友谊地久天长》,影片的中文名便是来源于此。