“我有很多中国男友”,中文初学者的样子,像极了我的英语作文
在热烈卖弄英语作文时候的水平。这才是最原汁原味的外国人说中文。更搞笑的是有一对俄罗斯夫妇在中国送孩子读书上学,两个外国小孩儿甚至都不是混血,然而他们却一点都不喜欢学外语,只会说中文,而且甚至还在家里一口一个“洋鬼子”。爸爸让他们学中文,他们两个头摇的跟拨浪鼓似的,甚至还因为外语分数太低给家长气...
外国人学汉语有多奇葩,“吃人蛋糕”细思极恐,学生:天道好轮回
就像物理说的“力的作用是相互的”,所以当外国人学习汉语时,英语的一些倒装语法就闹出了笑话。各种奇葩翻译让人忍俊不禁。比如“吃人的蛋糕”、“车把姐姐开走了”等等,让人哭笑不得。在很多中国学生被英语折磨得苦不堪言时,汉语也并没有放过外国人。近几年,不知何时起掀起了学习汉语的热潮,除了留学生外有更...
外国“汉语教材”曝光,像极了我学英语的样子,小学生都看不进去
韩国的语言其实是后来由世宗大王改编的,因为一开始韩国人说的还是汉语,虽然韩国后来有了自己的语言,但大部分都是“外来语”,是有汉语的译音,也有英语的译音。像是这个汉语“多多益善”,韩国人学习的时候也会标注“韩式音标”,标成了:“????????”其实正常读起来有点像“大大一嫂”的感觉,也很滑稽。
看着外国人苦练中文还学不会的样子,就想起了当年学英语的自己...
法国爵士歌手塞日·甘斯布有一首歌,名字就叫《女人啊,你们就像中文》……从某种意义上讲,外国人学中文,是对苦练英文多年的中国同学的一种偿还。打开网易新闻查看精彩图片听力考试只是入门,接下来的书写和表达才是真正的炼狱。学英语时,弄懂音标即可懂得发音,而学习中文的字词,拼音和声调齐上阵,必须给你加倍奉还...
看完外国人写的中国作文,我觉得我在英语作文里掺拼音一点不过分
刚开始接触英语的时候是在初一,学了一年我也就记住了个“you、i、she”的意思,有时候还能给搞混他们的意思中国话里特有的倒装话,外国人是怎么学也学不会的,比如:“我吃饭了今天”,“我得洗衣服啊今天”干啥呢,不知道中国作文除了第一行空两格格子外,其它的不用空嘛,连规则都不明白,写啥作文啊~...
逼疯外国人的中文高考,来了!
像在《非正式会谈》中,钱多多表示,学“你”这个字,光读就读了3天,加上写,一共学了整整10天(www.e993.com)2024年10月12日。在这番努力下,终于,在后来的中文考试中,考了16分,晚上哭着打电话说要回国。这种痛,狐妹学英语的时候懂!痛苦之余,外国人学中文的趣事也是一箩筐。像之前有一封外国小伙写给老师的中文邮件火遍...
提升高中英语作文成绩的5句谚语
提升高中英语作文成绩的5句谚语谚语是一门语言的精华,是一个民族智慧的结晶。玩味谚语能够让人变聪明,使用谚语能让作文多加分!下面,英语老师将为大家整理一些常用的谚语,并加以内力引导,点穴你的写作命脉,给高中英语作文增色。1.Happinesstakesnoaccountoftime....
2022高考英语作文热点素材预测题及范文汇总
假如你是李华,是新华高中的一名学生。近年全球掀起了学汉语的热潮,美国人Tony也是汉语爱好者,他在网上招募一名汉语学习顾问,请你给Tony写一封应征信,要点如下:1.写信目的;2.性格优点;3.语言优势。DearTony,I’velearnedfromyourpostthatyouarerecruitinganadvisertohelpyoulearnChineseso...
外国最新“中文试卷”曝光,中国学生表示不简单,又学了假中文?
越来越多的外国人学习中文,其实也代表着汉语走向世界,虽然说中文的外国人越来越多,但我们也不要放弃学习外语,也不要说什么将“英语踢出高考”的话了。学习外语,本身是一个自我能力提升的过程我们学习外语并非是只有学习英语一种旋转,大家如果英语学习不好,以后也不要放弃学习其他外语的机会,不学习外语并不能代表...
给英语作文把脉
教育部副部长刘利民说,我国每年有一亿多学生学外语,全世界每年有数以亿计的外国人学汉语,要解决这些问题,离不开“高起点、高水准、有特色”的协同创新机制。目前,语言智能与技术应用协同创新中心汇集了清华大学、北京大学、北京邮电大学、南京大学、武汉大学、首都师范大学等高校专家学者,联合北京词网科技有限公司等高...