朋友圈发冬天的照片,一定要配上这些英文好词
中文里,就有严冬,寒冬,隆冬……英文里远不乏这样的词:比如harshwinter,harsh(/hɑ????/)指“严酷的”;比如bitterwinter,bitter(/??b??t??(r)/)原意是苦的,引申指“严寒的”;比如brutalwinter,brutal(/??bru??tl/)指“残酷的”;比如severewinter,severe(/s????v????(r)/...
中文缩写“YYDS”的英文对应词是啥?要是翻译成“Eternal God”那...
goat当goat小写的时候有“山羊”的意思,比如咱们常说的“替罪羊”,这个词儿的英文就是“scapegoat”,指的是那些代人受过的人。除了“山羊”,goat还有“色狼;色鬼”的意思。因此,小伙伴们可要注意了,当人说某人是“oldgoat”的时候,可不一定是在说“老山羊”哦,也可能是在骂对方“老色鬼”!act/playt...
今日冬至!你会用什么英语单词来形容这个冬天?
冬天,有雪总还是好的,那一片冬的梦幻世界,英文叫做:winterwonderland。冬天若无雪,再无植物,无色彩,必然便是沉闷枯燥的。这样的冬天,是:drearywinter,dreary(/??dr????ri/)指“沉闷枯燥的”。所以,冬天往往不说“度”过,而过“熬”过,“挺”过。英文中,也有若干的对应词,比如:survivethewinter...
法国禁止游戏中使用英语术语!傲娇的法国人:法语必须纯洁无暇~
????英语:职业玩家(上)法语:职业玩家(下)????英语:主播(上)法语:直播玩家主持人(下)????还有人“举一反三”的说,“他们还禁止了Twitter这个词。从今以后,它应该被称为LeGazouillement。”????也有英国网友赶来表示“这么说英语可能要至少禁止10000个单词,因为这些词的词根都来自于法语”...
玉的英文对应词——“jade”源流小考
再看另一个英文词“nephrite”,其来源有两种说法:一是源于希腊文“nephros(νεφ??????)”,意为治肾病的石头;另一种说法为西班牙航海者从墨西哥带回当地印第安人为治愈或减轻腰肾疾病而佩戴的玉石。也就是说,不论是jade还是nephrite,有着同样的医用功能,两者含义极有可能是混淆的。如此看来,竟然有点让人...
“螺蛳粉”用英语怎么说?CNN这个表达也是绝了!
"嗦"是一个挺妙的中文词强调发出声音去吃、喝东西可以说,这是个自带音效的汉字有人可能想到suck吮吸但suck只体现动作没有声音而英文中有个兼具声音和动作的对应词:slurp例:XiaojiangisslurpingherLuosifen.小酱正嗦着螺蛳粉(www.e993.com)2024年10月24日。你点的在看,我都认真当成了喜欢!
《道德经》英语翻译的文化对比研究——以S.Mitchell译本、林语堂...
“朴”是《道德经》中另一频繁出现的文化负载词,如“见素抱朴”,“素”原义是未染色的生丝;“朴”为未加工的原木,引申为“本性”。在寻找英语对应词时,三位学者译法也是有区别的。林译本中“素”、“朴”这一对意思相近的词语翻译为“embracethyoriginalnature”(19章).“thyoriginalnature”,很...
英语词源趣谈
aluminium乃铝之英语名称,许多语言中的对应词在拼法上均与之相同或相似,诸如荷兰语、丹麦语、印度尼西亚语和匈牙利语等均作aluminium,法语aluminum,西班牙语aluminio,意大利语alluminio,波兰语aluminjum。这些词之所以如此相似,是因为英国化学家戴维(SirHumphryDavy,1778-1829)1812年发现该金属时将它定名为aluminium...
初一英语人教版七年级下册Unit 9 课文+单词+朗读+知识梳理+词汇...
3)主语+beof+形容词+build/height例如:Sheisofmediumbuild.她中等身材。5.Seeyoulaterthen.(1)Seeyoulater.是英文中常用的告别语,英文初中常见的表示“再见”的说法有:goodbye再见(正式)bye-bye再见(非正式)seeyou再见(口语)...
从《牛津词典》这八个单词看英语世界的性别歧视现象
Mistress是“master”的女性对应词,即“有支配能力或权力的女性”,尤其是有仆人或侍从服侍的女性。在诺曼人征服英国后,这一单词从法语演变而来。然而,从17世纪开始,这个单词的含义就变成了“和已婚男性保持长期性关系的女性”。HussyHussy本来是一个中性词,指家庭中的女性家长。Hussy是13世纪的单词“husewif”的...