“伊卡狛格”究竟是神马怪物?——读J·K·罗琳《伊卡狛格》
过早的剧透,有可能降低读者的神秘感。好吧,本老头且忍啊忍,忍到外婆桥,先不梗概故事,只谈谈几个问题和感受,与大大小小的朋友们悦享。一、“伊卡狛格”是何方神圣?在丰饶角王国北方沼泽乡,传说有种怪兽,名叫伊卡狛格。没有人见过伊卡狛格,它的习性和外表也因讲述的人不同而不断变化。长久以来,它只是一个...
编号15:小学组优秀奖《读〈伊卡狛格〉》
传说中的伊卡狛格有两匹马那么高,眼睛像耀眼的火球,长长的爪子像刀片一样锋利。这真的是一个传说?不,这是真的,只不过传说中伊卡狛格爱吃人,常常把沼泽乡的羊给吃了,可现实当中伊卡狛格是一个善良的小怪物,可爱极了,只要我们对他好,他也会爱上我们的。最后,“怪物”伊卡狛格就在人类当中世世代代的传了...
不是“哈利·波特”的延续 J.K. 罗琳新作《伊卡狛格》中文版上线...
《伊卡狛格》是罗琳十多年前创作的故事,在自己的孩子每晚睡前,她会把这个故事讲给他们听。现在,由于全球受到新冠病毒的影响,许多孩子、父母和监护人不得不在家自我隔离。为了让居家的人们能够获得娱乐,罗琳决定与全世界读者分享这个深受自己家人喜爱的故事。英文版的故事一经发布,就得到了全世界读者的关注和喜爱...
“伊卡狛格”来了 你准备好了吗
“从开始翻译‘哈利·波特’进入到那个魔法世界,对我们翻译者来说,得到的享受远远大于付出。从翻译中获得的那种与罗琳神交的快乐,以及把她的作品表达出来的那种对于我们想象力的挑战和用比较理想的语言传达出来的那份成就感,都是一种非常大的享受。”当如今,自己又沉浸在《伊卡狛格》中时,她表示,依然没有失望,“...
罗琳《伊卡狛格》中文版三城同时首发,34幅插图由读者创作
罗琳在序言中写:“很久以前,我就有了创作《伊卡狛格》(Ickabog)的想法。Ickabog一词源于Ichabod,意为没有荣耀或荣耀已逝。我想,你们读完故事后就会明白我为什么选择这个名字了,这个故事的主题是我一直很感兴趣的。我们想象出的怪物,会揭示关于我们自身的什么呢?如果邪恶控制了一个人或一个国家,会发生怎样的情况,要...
J.K. 罗琳新作《伊卡狛格》中文版网络连载正式上线
而从6月16日起,中国和俄罗斯的读者也可以在网站上读到自己语言的翻译版本了(www.e993.com)2024年7月27日。《伊卡狛格》是罗琳十多年前创作的故事,在自己的孩子每晚睡前,她会把这个故事讲给他们听。现在,由于全球受到新冠病毒的影响,许多孩子、父母和监护人不得不在家自我隔离。为了让居家的人们能够获得娱乐,罗琳决定与全世界读者分享这个...
...J.K.罗琳多年前给孩子讲的睡前故事什么样?她的新作《伊卡狛格...
用J.K.罗琳自己的话说,《伊卡狛格》(Ickabog)的创作想法很久之前就有了。书名采用的、读起来略显拗口的“Ickabog”一词源于“Ichabod”,J.K.罗琳解释说其意思为“没有荣耀”或“荣耀已逝”。“我想,你们读完故事后就会明白我为什么选择这个名字了,这个故事的主题是我一直很感兴趣的。”在她看来,书中的故事表...
《伊卡狛格》首发倒数⑧天!
《伊卡狛格》首发倒数⑧天!每天一段童话故事,今天关于的故事又有哪些进展呢?让小姐姐带我们先睹为快!??_新浪网
J.K.罗琳全新故事《伊卡狛格》中文简体版三城联动首发
中新网北京11月11日电(记者应妮)“哈利·波特”系列小说的作者J.K.罗琳的全新创作故事《伊卡狛格》中文简体版10日晚在京沪深联动首发。《伊卡狛格》是罗琳十多年前创作的故事。在自己的孩子每晚睡前,她会把这个故事讲给他们听。这是一个发生在想象国度的儿童故事,内容并非“哈利·波特”系列与罗琳其他故事...
《伊卡狛格》开启罗琳的童话世界,34幅插图由读者创作
中国教育报—中国教育新闻网讯(记者却咏梅)11月10日,“哈利·波特”系列引进中国20周年之际,由人民文学出版社引进的J.K.罗琳新作《伊卡狛格》举办京沪深三地同步首发仪式,线上线下累计50万人次参与。《伊卡狛格》是罗琳十多年前创作的故事,在自己的孩子每晚睡前,她会把这个故事讲给他们听。这是一个发生在想...