读外国文学,你必须知道的那些“洋典故”
任何一个强者都会有自己的致命伤,没有不死的战神。16.乌托邦意即“乌有之乡”。英国空想社会主义者莫尔在他写的《乌托邦》一书中描绘了一个他所憧憬的美好社会,那里一切生产资料归全民所有,生活用品按劳分配,人人从事生产劳动,而且有充足的时间从事科学研究和娱乐,那里没有酒店、妓院,也没有堕落和罪恶。乌托邦...
晚潮|书生意气 赤子情怀
吴老师把我的论文推荐给《宁波师院学报》,后来又告诉我,他听汪维辉老师说,我的这篇刊登在学报上的论文已经被人大复印资料《外国文学研究》1990年第9期全文复印了,并叮嘱我可以去买一本来,“将来你的提升上可能是很有用处的,因为这已算全国一级的论文了!”都说严师出高徒,我非高徒;但在吴老师这位严师指导下,...
好好学习 | 跟着总书记多读书、读好书
????读优秀传统文化书籍,是一种能以一当十、含金量高的文化阅读。通过阅读,吸收前人在修身处世、治国理政等方面的智慧和经验,可以养浩然之气,塑高尚人格,不断提高人文素养和精神境界。????读外国文学名著:领略人类文明的博大精深????2015年9月,在美国西雅图,习近平总书记讲述了自己的一段“文学情缘”...
图文故事|跟着总书记多读书、读好书
听说一位从北京来的知青有《浮士德》,他徒步30里去借;读到车尔尼雪夫斯基的《怎么办?》,他效仿主人公磨炼意志,把褥子撤了,睡在光板炕上,一到雨雪天就出去摸爬滚打。在河北正定工作时,习近平同友人谈论俄国文学,对《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等文学名著如数家珍。在巴黎,他细数法国著名哲...
最新解读!2025年暨南大学文学学硕考情分析
比较文学与世界文学:专业主要培养能胜任高校比较文学、世界文学教学科研,出版编辑、中外文化交流等有关部门实际工作的高层次专门人才,就业前景还是很好的。毕业生可在中外文学比较研究、外国文学研究以及跨文化交流、译介与传播等领域从事相关工作;可从事与文艺相关的创作、评论、编辑、科研与教学工作;可在政府、企事业单位...
...写作|卡夫卡|文学作品|海明威|翻译|胡言乱语|诗歌|里尔克_手机...
第二种意见似乎颇有道理,这个道理已经被重复了无数遍,总而言之翻译靠不住,翻译使原作失去了很多有价值的、独特的东西,文学尤其不能翻译,诗歌尤其尤其不能翻译……如此等等(www.e993.com)2024年10月12日。直接去读原文当然是一个好方法,但我想来仍然不是一个完美无缺的方法:是不是要先变成一个外国人再去读外国文学,否则怎么能确保读原文就不...
「党建阅读」王蒙:深情贺光明
那时《光明日报》上很少发表小说,此篇小说的出现,有文学艺术上的一定探索,有人质疑,有人责备,有人说读不懂,但也有不少人认为是新创造。作家赵玫说她“感到世界与文学变得不同了”;还有来自域外的强烈反响,苏联《外国文学》负责人称之为“中国文学的回归”。
【通海讲堂】新文科视阈下的外国文学阅读与研究:从文学经典再出发...
报告题目:通海讲堂新文科视阈下的外国文学阅读与研究:从文学经典再出发——重读《达洛维夫人》开始时间:2021-11-1913:30:00报告地点:奉贤校区通海厅报告人:卢丽安主办单位:校长办公室、教务处、学生工作部(处)备注:外国语学院承办第84期通海讲堂...
王安忆如何读外国文学?留下现实主义写作的心灵轨迹
新时期以来的中国文学,受外国文学影响不可谓不深,这是一个写作资源发生了整体转换的时代,先锋时期的写作充满了摹写的意味,模仿对象主要是西方战后的现代派,现代主义的文学资源和立场得到了普遍的强调,文学与当代艺术同步为现代派立言,对1950-1970年代现实主义的方法论是一次重大的扭转。
张屏瑾:现实主义心灵轨迹:王安忆读外国文学
新时期以来的中国文学,受外国文学影响不可谓不深,这是一个写作资源发生了整体转换的时代,先锋时期的写作充满了摹写的意味,模仿对象主要是西方战后的现代派,现代主义的文学资源和立场得到了普遍的强调,文学与当代艺术同步为现代派立言,对1950-1970年代现实主义的方法论是一次重大的扭转。