第二届中国博雅诗歌朗诵节暨艺术周边传播论坛在京举行
中国作协诗歌委员会主任吉狄马加,中国外文局原副局长和现任机关党委书记陆彩荣,北京大学副校长、党委宣传部部长任羽中,北京大学新闻与传播学院党委书记唐金楠,北京大学中文系副主任宋亚云,北京大学周边传播研究中心主任、教授、北京市写作学会会长陆地,以及康伟、陆建、祁人、石厉、周占林、张杰、查振科、周伟、王宇红、张...
俄罗斯女诗人朗诵中文诗登热搜,文化输出让世界看见中国魅力
视频中,来自外国的小姐姐们以自己的方式分享和解读自己喜欢的中文诗《我有花一朵》。其中俄罗斯青年诗人、画家唐曦兰,不仅深情朗读了这首诗歌,还为诗歌作了一幅荷花主题的画。截止目前,相关话题已有累计将近370万人的观看,热度还在持续攀升。除了唐曦兰外,在中国学习多年的俄罗斯留学生博主莫水晶也将《我有花一朵》...
第一次听到用英文朗诵诗词,原来文化真的是相通的!
#当中英双语念出李清照的词#第一次听到用英文朗诵诗词,原来文化真的是相通的!#英文版李清照的词可以有多惊艳#刘欣用擅长的英语翻译李清照《渔家傲·天接云涛》#千古名篇#再一次被才女李清照惊艳到了!发布于:山西打开新浪新闻
中国著名诗人炎陵釆风创作暨“中国诗词朗诵之乡”授牌仪式举行
国著名诗人炎陵釆风创作暨“中国诗词朗诵之乡”授牌仪式是株洲市第二届旅游发展大会的系列活动之一,由诗刊社中国诗歌网、中国诗词之友杂志社、中共炎陵县委、炎陵县人民政府主办。金石开、田禾、胡丘陵、吴少东、三色堇等23位知名诗人畅游炎陵美景,深入了解这片红色热土的民俗风情,为诗歌创作赋能。11月27日上午8时39...
青春漫游|埃塞俄比亚诗坛:共听蜡与金之声
埃塞俄比亚桂冠诗人特塞加耶·格布雷-梅德辛(TsegayeGebre-Medhin,1936-2006)用英语创作的《尼罗河》(Nile,1997)一诗长达50行,但没有分节,文字和思绪有排山倒海之势。其中对埃塞俄比亚的描述如下:啊,尼罗河,从我生命的气息中喷涌而出滋润地球上亿万众生的干渴咽喉,啊,世界,你怎么能如此轻易地...
2月18日 | 《和孩子一起读诗》新书分享会
仝晓锋(导演、诗人)——《和孩子一起读诗》是永波用五年时间,精心选译的80首大师写给孩子的经典诗歌,并邀请了很多朗诵艺术家录制音频,扫码即可听到中、英文版的诗歌朗诵(www.e993.com)2024年9月24日。选用的插画更是美轮美奂,美不胜收!相信,读到它的孩子们都有福了。马尚田(主持人、诗人)——“成人要向儿童学习未来”,这本书,适合成人带...
丰台建华|在爱的阳光下——“童年与国同梦·童心与党同行”庆六一...
原创朗诵《我爱你》在爱的阳光下,这份爱来自爸爸妈妈、来自丰台建华学校、来自老师和同学,更来自于祖国。丰华少年们倾情诉说着那些关于爱的美好故事。第二篇章---丰彩之光歌舞《敕勒歌》辽阔的草原、奔腾的骏马、自由自在的生活都是草原生活的生动画卷,马韬越、李欣媛的歌声和李老师的舞姿,带着全场一起飞向...
一周文化讲座|活在这珍贵的人间——纪念海子诞辰60周年_腾讯新闻
3月23日下午,众多诗词界的嘉宾将莅临小众书坊,聆听诗人的创作心得,分享对诗歌的独到见解,深入交流、共同探讨诗词的无限魅力。此外,还将欣赏到一些精选的诗词朗诵、笛箫演奏,让文字、让韵律在空中流淌,让诗情、让画意在心中流连。北京|当谈论非洲时,我们在谈论什么?——《尼罗河开始流淌》新书分享会...
文化专访丨艾利安·尼·朱利安奈:诗歌是语言的最高形式
虽然我的父母不写诗,但他们经常读诗;我父亲教授爱尔兰语诗歌,母亲给我和妹妹朗读诗歌。这种家庭背景使我认为诗歌是语言的最高形式,15岁时,我正式决心写诗,在此之前我一直试着创作。记者:您用盖尔语和英文进行创作,并通晓意大利语和罗马尼亚语,使用多种语言体系,您在创作的时候这些不同的语言会不会相互影响?
“当我失去听力,我便看见声音”——伊利亚·卡明斯基诗歌翻译笔记
《费城问询者报》称他的英语诗歌使英语为母语的美国人感到羞愧。他仍然用俄语写诗,但他不写“双语诗”,而是分开写。他也翻译,翻译经典俄语名诗或者同代俄语诗人的作品。卡明斯基我也有个秘密:失忆症。那天晚上在电脑室,我和瓦格纳等人一起读卡明斯基送的诗集,翻开第一页我就发现眼熟。“我读过他的诗。”我...