九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
过年发红包叫作“派利是”;空置的房屋叫作“吉屋”,寓意吉利吉祥,避掉一个“空”字,所以,广州房产中介门口常有“吉屋租售”的字样。在菜市场,丝瓜叫“胜瓜”,因“丝”与“输”谐音,肯定要避开。广州人过年吃饭要有鸡和生菜,鸡寓意“吉”,生菜寓意“生财”。李新魁曾说,广府地区特定的海洋文化背景,造就了广府...
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
这样的古词,老广信手拈来:吃叫作“食”,喝叫作“饮”,走叫作“行”,跑叫作“走”,像叫作“似”,穿叫作“着”,脱叫作“除”,衣服叫作“衫”……不胜枚举。沿袭了古汉语的句法,粤语有一种独特的味道。十多年前,一位广州人到北方读大学,有一次上课忘了带笔,于是跟来自大西北的同桌说:“借支笔给...
36首适合用粤语朗诵的古诗词:用广东话念,朗朗上口,特别有韵味
愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。五月畲田收火米,三更津吏报潮鸡。不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。五岭一带山高水急,道路迂回曲折,沿途绿树浓荫,溪流隐藏其间。旅途中的我提心吊胆,怕会遇上毒雾碰到草蛇,就连沙虫、燕窝我都躲避不及。这里五月即收稻米,渡口的小吏听到公鸡三更打鸣,就会通知乡民潮汛来临。
同根同源广府人 同音同声一脉亲
广府地区水网密布,广府人依水而生,说话三句不离水,工资叫“薪水”,路费叫“水脚”,“厉害”叫“威水”,这些都是粤语词汇就地取材、生动形象的例子。如今的粤语既有本地风情和古汉语的成分,又夹杂着楚、吴方言。此外,由于地处海滨,对外贸易自古繁荣,粤方言中的外来语也比其他方言要多,比如公共汽车叫作“巴士...
粤语“鸡肾”喊错器官?为何叫“炫饭”?看语言学家追踪方言本字
鸡肾鸡胃确是俩器官,但广东人也没喊错寻找本字是一个做排除法的过程。例如“盐老鼠”是四川地区的方言,指的是蝙蝠,所以人们又传说蝙蝠是老鼠偷吃盐巴变的。也有人认为是“岩老鼠”,指蝙蝠从岩洞飞出来。语言学者查阅许多资料得知,实际应为“檐老鼠”,蝙蝠确实会在老房子的屋檐下出没。盐巴的“盐”与屋檐...
...女生自学英语,海外带货“走地鸡”!网友:我咋听出了粤语味..
近日来自茂名的一位女生边务农边自学英语用一口“粤式英语”介绍茂名特产引来网友纷纷点赞#茂名走地鸡也走向国际了#视频中的女生叫陈丽容,“90后”来自茂
粤语原声:黄宗泽:人拜神摆只鸡,你摆鸟!你叫关二哥吃鸟?
粤语原声:黄宗泽:人拜神摆只鸡,你摆鸟!你叫关二哥吃鸟?2022年01月18日02:55新浪网作者胖猫笑哈哈举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如...
好书·听书丨蔡澜:你可能不知道,海南并没有海南鸡饭(粤语朗读)
用这三种酱料来点鸡肉。鸡一叫就是半只或一只,斩件上桌,碟底铺有黄瓜片,有时觉得黄瓜比肉好吃。鸡肉是什么状况之下完美的呢?绝对不能全熟。全熟就像吃鞋底,要骨头周围的肉略微桃色,鸡的骨髓还是带着血的,才算合格。鸡不能太肥,也不可太瘦,数十年前的“瑞记”,已学会品质控制,在马来西亚的昔加末...
点解“一元”广州人会叫“一蚊鸡”呢?
为什么“一元”粤语要叫“一蚊鸡”呢?打开网易新闻查看精彩图片“一蚊鸡”的说法早至清朝关于“一蚊鸡”的来源,有人说在清朝末期时,墨西哥银元经由广州大量传入中国,并且称为中国当时主流货币之一。而墨西哥银元上有个“鹰”的图案,但是看上去好似一只“鸡”,所以就被称为“一蚊鸡”。
粤语|此“鸡”不同彼“鸡”
对于“无鸡不欢”的广东人来说,“鸡”不但在在神台上、饭桌上有着无可动摇的“神圣”地位,甚至乎在语言上都占有一席之地。但是你又知不知道,很多时候我们说“鸡”,都不一定真的与你心中所想的“鸡”有关。总的来说,关于“鸡”的粤语词汇分为两类。