32年前,毛阿敏唱了一首童谣,将中国绝密军事基地暴露给了全世界
这首看似天真无邪的童谣,其实有着一段不平凡的“前世今生”。原来,《两只老虎》的前身并非专为孩子而作,它源自一首在法国教会中流传的《雅克兄弟》。起初这首歌是催促修士们早起做晨祷的,后来逐渐演变成了一首轻松愉快的起床歌,在欧洲各地传唱开来,名字也五花八门,比如德国的《马克兄弟》、英国的《约翰兄弟》。
一年级课文《欢迎台湾小朋友》首次标明了作者马瑾文,有何背景?
书中,有一首叫《小纸船》的童谣,作者署名为:马瑾文。小纸船,扬白帆,荡呵荡,上台湾。接来台湾小朋友,到咱幼儿园里玩。马瑾文的四句童谣,基本就是《欢迎台湾小朋友》的前四句,但最后两句,是哪里来的?我们在“丹东市文学艺术界联合会”编的《文艺作品选上》中,也可以看到一首叫《小纸船》的童谣,作...
用优秀童谣儿歌滋养美好童年
为孩子们创作儿歌,可借鉴民间童谣,吸收传统养分。我曾经编选过一套《中国传统童谣书系》,从形式、内容、技法上将民间歌谣分为十大类,包括童趣歌、自然歌、逗趣歌、顶真歌、游戏歌、问答歌、绕口令谜语歌、摇篮歌、故事歌、忆旧歌等。这种分类方法,源自我研究民间文化、借鉴传统童谣、学习创作儿歌的心得体会。在编选过...
“我吃香蕉你吃皮”,幼儿读物现恶搞顺口溜,出版社:童谣很经典
有网友发文称,一本儿童读物里收录的儿歌《小妹别生气》有不良引导的嫌疑:“小妹小妹别生气,明天带你去看戏。我坐椅子你坐地,我吃香蕉你吃皮。”对此,有人觉得童趣盎然,认为“不必较真,大家小时候都调皮过”;但也有人提出:这样的儿歌,怎么能印在纸上,教给孩子呢?《识字认读》(上)。淘宝页面截图出版社人...
“我吃香蕉你吃皮”儿童读物内容惹争议,出版社:系经典童谣
此类形式简短、语言逗趣、本质戏谑的内容,往往在孩子们之间口口相传。而近日,一首这样的“灰色童谣”,引发了不小的网络争议。有网友发文称,一本儿童读物里收录的儿歌《小妹别生气》有不良引导的嫌疑:“小妹小妹别生气,明天带你去看戏。我坐椅子你坐地,我吃香蕉你吃皮。”...
信息碎片化时代 我们为什么还要坚持深度阅读?
杨燕说,自己出生于1981年,那个年代的农村,书籍匮乏,除了在学校上学需要的课本,村子里几乎很难看到课外书籍(www.e993.com)2024年9月9日。10岁那年,她偶然得到了一本“闲书”,她至今还记得,那本书名为《杨家将》,“那本书开启了我对阅读的启蒙,我被它迷住了,想去看更多的书,也格外珍惜每一次看到课外书的机会。”杨燕回忆道。
“隐秘”的儿歌火了:从小唱到大的童谣,背后故事细思极恐
经典《鹅妈妈童谣》:背后的故事不可细想童谣本是写给小孩子的歌,但某些时候它更像是成人世界的暗语。如果一首《小白船》已经让人感到颤栗,那么风靡欧洲的《鹅妈妈童谣》,则更不可细想。1971年出版的《鹅妈妈童谣》,算得上是世界上最早的儿歌集,书中收集了800多首童谣,取材于法国、意大利、英国多地。其中不...
念首童谣 滋养你我的心灵
这首诗的题目,我最后把它译作《生病歌》,只是因为我祈盼大人能够和孩子一起来吟唱这首歌谣。我是一边翻译一边拍着手吟唱的,就像小时候大人跟我们一边拍手一边念“你拍一,我拍一,为你叠个纸飞机”那样。我至今还记得我小时候吟唱过的一首长而不知所云的儿歌,中间有一段是:“挠啊挠,挠金桥,金桥底下练花瓢。
寻找消逝的童谣 五六十年前的本土童谣,河南这位老太张口就来 那些...
在郑州市文化北路上的一家新华书店,记者看到,儿童专区内,很多儿童读物,但关于童谣和儿歌的只有两本。翻开里边,除了大众化的儿歌外,几乎很少看到本土的民间童谣。河南省少年儿童图书馆工作人员帮忙搜索发现,该馆也有一些关于童谣的书,但也不多,“河南本土的民间童谣估计没有。”“像这种年代久远的歌谣儿歌,...
无厘头儿歌的深刻和单纯
1695年,法国失业官僚文人夏尔·佩罗写了世界上第一本儿童故事书《鹅妈妈的故事》,里面有《小红帽》《穿靴子的猫》《灰姑娘》《睡美人》,开了世界儿童文学的源头。十八世纪初,英国人笛福写《鲁滨逊漂流记》,斯威夫特写《格列佛游记》,欧洲“小说”也由此开篇。它们不一定都专为儿童所写,但是这些关于探险、成长和...