西安交通大学英语笔译/英语笔译考研(211/357/448)经验分享
1、短句翻译,句中包含常用习语、成语、谚语、热点词汇、医学术语、常被引用的诗词或名人名言等;2、短文翻译,题材涉及医学、科技、经贸、社会、文化等。试卷题型结构参考书目《汉英翻译教程》陈宏薇等外语教学与研究出版社2018《英汉翻译教程》榓士焯北京大学出版社2006《医学专业英语》阅读一分册第2版...
3月语言学联合书单|仰缉纬象:马王堆帛书《五星占》研究
本书主要运用文献学的方法,首次从古代数术的角度,依据所测天象对《五星占》的占辞进行分类,在帛书拼缀、字词释读、占辞分段等方面进行全面系统的考察。同时,对其中复原情况较好的占辞的数术涵义、天文规律进行阐释和研究,进一步揭示古代天文学的发展规律。《中日韩三国“性向词汇”中“接辞”的比较研究》施晖、栾...
汉英口译分类词汇--经济金融词汇(1)
不景气slump(衰退recession)二板市场thesecondboardmarket中国创业板ChinaGrowthEnterpriseMarket首次上市IPOs(initialpublicoffering)市场资本总额marketcapitalization法人股institutionalshares内部股(非上市招股)privatecompanyshares牛市bullmarket法律风险legalrisk风险管理riskma...
口译分类词汇:各种会议的表达汇总(中英对照)(3)
seminar讲习会,学习讨论会meetingincamera秘密会议(美作:executivesession)openingsitting开幕会finalsitting闭幕会formalsitting隆重开会plenarymeeting全会sitting,meeting开会(美作:session)session会期,会议期间(美作:meeting)workingparty工作小组seat,headquarters席位governing...
《新东方中高级口译口试必备词汇》(PDF版)
适宜人群:参加中高级口译考试的考生超强考研组口译研究中心近百名专家、学者全程参与;超高通过率中级[…]适宜人群:参加中高级口译考试的考生超强考研组口译研究中心近百名专家、学者全程参与;超高通过率中级/高级口译考试平均通过率在全国遥遥领先;...
口译员:曼德拉逝世相关词汇(双语)
口译员:曼德拉逝世相关词汇(双语)曼德拉逝世相关词汇(中英对照)1.NelsonMandela纳尔逊·曼德拉(南非前总统,被尊称为南非国父)2.Madiba马迪巴(曼德拉的族名,对其尊称)3.JacobZuma雅各布·祖马(南非总统)4.FrederikWillemdeKlerk弗雷德里克·威廉·德克勒克(南非最后一任白人总统)...
口译热点:超强台风海燕相关词汇积累
编辑点评:超强台风海燕于2013年11月8日凌晨4点40分在菲律宾中部萨马省登陆,为全球有记录以来的最强登陆台。关于台风有很多独特的英文单词,当下有很多的新闻类文章常常出现这些词汇。口译热点词汇学起来!1.TyphoonHaiyan/Yolanda台风“海燕”2.Malila马尼拉(菲律宾首都)...
【备考规划】广外初试400+法语口译学姐分享专业课考察重点及方式!
Clem学姐:2023年法语口译专业,初试成绩400+,三门专业课325+。大三巴黎交换一年,DalfC1,专四专八优秀,有一定的翻译实践经验。??24广外法语口译考研群86421377002文章内容1.强化阶段各科复习规划2.专业课各章节(各题型)考察重点及方式3.有效做笔记以及快速记忆技巧分享...
今年的“小目标”,10685分钟,拿下CATTI口译!
●掌握常见词汇短语,攻下口译综合科目●配备原声、慢读、原文、译文、笔记、习题●讲解25min,共114次,共计2850min2专题梳理●十大主题●每个主题分两次直播,每节直播90min,共20次,共计1800min3口译笔记●、近期热点话题文章●由Саша老师示范并讲解笔记方法...
2024年北京外国语大学西班牙语口译专业考研经验分享
硕士生导师或具有丰富的口译实践经验,或译著等身;或其关注领域为当今学界前沿学科,相关研究占全国领先地位。北外拥有优秀的外语学习平台,图书馆的西语原文藏书在全国可以说也是首屈一指的,按照文学、翻译、语言学、政治外交、社会等分类摆放,可以满足师生的各种阅读需求。此外,还有各种实习机会,如:新华社、人民网...