《政治与法律》2024年第11期要目

关键词:中华法系;元素创新;路径选择;中华优秀传统法律文化4.儒家思想的域外司法影响——以美加两国普通法为例作者:张鹏(南京师范大学中国法治现代化研究院)内容提要:检索美国、加拿大法律数据库可以发现,儒家思想在普通法系国家的司法实践中得以传播并产生影响。美加两国法院突出孔子的先贤地位,将孔子名言作为全人类...

中华法系和现代法律文化的时代差异及类型差异

中华传统法律文化以伦理为本位,而英美法系、大陆法系、印度法系、伊斯兰法系皆以宗教为支撑。这是类型差异之一。中华传统法律文化崇尚人与人、人与自然、人与社会的和谐,而其他法系或因一神教信仰易生宗教纠纷,或不善于调解而造成讼累。这是类型差异之二。中华传统法律文化崇尚天下和平、大道为公,因此容易构造人类发展...

强制性法律规定在不同法系中是否有差异?

②大陆法系国家往往有较为详细和具体的强制性法律规定,特别是在合同法、劳动法、消费者保护法等领域。③法院在适用法律时,通常会优先考虑国内法的强制性规定,即使合同当事人选择了其他国家的法律。2.英美法系:①英美法系以普通法为主,法律规则不仅来源于成文法,还包括法官通过判决创立的普通法规则。②强制性...

马怀德:中华传统法律文化中的人权观念为何在世界法系中独树一帜?

其次,中国注重制定修订有关人权保障方面的法律,形成完备的人权保障法律规范体系,特别是在重点领域、新兴领域和涉外领域立法中体现人权保障理念。中国很多重要的法律制度本身就是人权保障法。比如,国家赔偿法规定,国家机关及其工作人员行使职权侵犯他人权益的,受害人可以通过国家赔偿程序获得救济。西方有些国家是没有国家赔偿...

普通人“怕官司”,也来自对法律的陌生

翟志勇:这跟清末变法改制以后引进的西方法律有关系。现代世界的法律大体上有两个脉络,一个叫做大陆法系,实际上是从源于罗马法,经过法国、德国慢慢的传播,然后我们清末通过日本引进了过来。另外一个脉络叫做普通法系,也称英美法系或者海洋法系。主要是英国、美国、澳大利亚、加拿大跟新西兰,以及英国的一些前殖民地国家在沿用...

传承中华优秀传统法律文化|中华法系具有深厚综合治理思想底蕴

中华法系源远流长,中华优秀传统法律文化蕴含丰富法治思想和深邃政治智慧,是中华文化的瑰宝(www.e993.com)2024年11月22日。数千年中华法系的理论和实践表明:和合之道可以适用于国家治理这一系统工程。从历史发展角度来看,中华法系具有强大的包容性,首先是思想上的包容性,即以儒家思想为内核,综合其他各学派的思想精华。其次是治理手段上的多样性,即重视...

美国法院对海能达的禁诉令该如何理解和应对?法律视角和国别比较

禁诉令起源于15世纪的英国,由英国衡平法院为禁止普通法院的平行诉讼设计而成;至19世纪,英国法院已将禁诉令制度全面适用于涉外平行诉讼。美国、澳大利亚等其他英美法系国家也经常在涉外平行诉讼中签发禁诉令。2024年1月30日,海能达发布的2023年度业绩预告中指出,当前海能达传统涉诉产品已基本停产,H系列产品正全面替代...

域外法律解释方法比较

在德国、意大利、芬兰和波兰等大陆法系国家,法律解释的复杂结构普遍存在。复杂结构进一步可以分为线性结构和聚合结构,在线性结构中,一连串的解释推理过程是一步一步进行的;在聚合解释结构中,每个解释结论同时有不同的论点予以支持,因而也被称为“椅子腿式”结构。

白晟:《元照英美法词典》背后的法律精英们

当我们用这一套法律词汇来翻译英美普通法系的东西时,它的历史源头就鲜明地显现出来。欧陆罗马法系与英美普通法系在概念与学理上迥然不同,两者之间在很多方面找不到精确的对译文。比如,英美地产法,尤其是英格兰地产法中的许多内容,无法用欧陆罗马法系里的“物权法”的概念闸释,如“freeholdestate”“copyholdestate...

出礼入刑、隆礼重法彰显中华法系理性思辨和实践智慧

凡此种种,都说明了礼法互补可以推动国家有效运转,是中国古代法律最主要的传统,也是中华法系最鲜明的特征。在推进中国式现代化背景下,应借鉴“出礼入刑、隆礼重法”治国策略中的积极一面,实现礼法关系的现实转化,探索法治与德治并重的社会治理方式。出礼入刑、隆礼重法的创造性转化...