“汪燕译简·奥斯汀全集”推出:从简·奥斯汀世界里,学习成为现代...
在近期于上海朵云书院旗舰店举行的“汪燕译简·奥斯汀全集”新书发布会活动中,出版人彭伦表示自己最初接触《北怒庄园》时,先是被这个新译名所吸引,之后在和汪燕讨论过程中,逐渐意识到简·奥斯汀的作品虽然在国内译本不计其数,尤其是最著名的《傲慢与偏见》《理智与情感》译本更是层出不穷,但其实只有孙致礼先生一人...
活动报名 | 永远的简·奥斯汀——“汪燕译简·奥斯汀全集”新书...
简·奥斯丁终身未嫁,逝世时年仅42岁。简·奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《苏珊夫人:简·奥...
镇宁马厂镇:“手艺人”转型“新农人” 绘就猕猴桃丰收田园画卷
金果飘香季,喜获丰收时。眼下,到了猕猴桃成熟的季节,位于镇宁自治县马厂镇下巴地村的猕猴桃种植基地迎来了丰收。果园内的鲁猛、汪燕夫妇以独特的方式为猕猴桃销售注入了新的活力,他们借助果园的天然背景,通过直播平台,向广大网友展示着自家果园里鲜嫩多汁、营养丰富的猕猴桃。猕猴桃迎来了大丰收直播中,汪燕热情洋...
一周文化讲座|一个人的月亮,一代人的故乡
嘉宾:汪燕(华东师范大学外语学院教师)、陈斌(图书编辑)简·奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《...
半马苏河读书会:简??奥斯汀,为什么值得你一读再读?
简??奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说《北怒庄园》《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《劝导》,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《苏珊夫人:简·奥斯汀短篇作品集》。书中独家收录简·奥...
多项“首创”,贵州让数据更有生命力
展厅内展示了多个数据专区功能(www.e993.com)2024年10月21日。汪燕摄截至2024年8月27日,贵阳大数据交易所累计入驻交易市场主体1472家,累计交易额53.35亿元;新增交易额达29.71亿元,已超过2023年全年的新增交易额,增长态势明显。“随着人工智能大模型的发展,我们上线了高质量数据集专区,汇集了近700个高质量数据集,已有华为、腾讯等头部大模型厂商发...
贵阳:抢抓新机遇 让数据“活”起来
人民网记者高华走进位于贵州省贵阳市高新区的贵阳大数据交易所,一块巨大的LED数字大屏上,滚动播放着交易所的实时交易额和新增入驻主体数,短短一个小时的时间,交易额就以万元为单位向上增长。贵阳大数据交易所展厅。汪燕摄为抢抓数据价值化新机遇,2015年,全国第一家数据流通交易场所——贵阳大数据交易所成立,...
“巾帼”撑起就业“半边天” ——安徽省多措并举促进妇女群体就业
依托“三公里”就业服务圈,全职妈妈汪燕在半个月内就找到了一份能兼顾家庭的工作。目前她已经在这家公司工作了3年多,每天通勤时间只需要骑电动车七八分钟。“企业的发展一定要有稳定的团队。我们通过‘三公里’就业服务圈招聘到的人,通勤时间短、通勤成本低,我们的团队也非常稳定。”合肥市宝之佳汽车销售有限公司...
一周文化讲座|假如卡夫卡在中关村|木心|作家|邱华栋|博尔赫斯...
主讲人:汪燕(华东师范大学外语学院教师)简·奥斯汀研究者、华东师范大学外语学院教师汪燕,历时三年,独立翻译八卷本“简·奥斯汀全集”,完整收录奥斯汀的六部经典长篇小说,以及首次正式出版的《简·奥斯汀书信集》和遗作《苏珊夫人:简·奥斯汀短篇作品集》。7月12日晚,让我们跟随汪燕的步伐,走近简·奥斯汀,领略她背后的...
讲爱情,谁都讲不过她_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
永远的简·奥斯汀——“汪燕译简·奥斯汀全集”新书发布会简·奥斯汀(JaneAusten,1775—1817),英国著名小说家。她的小说主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活,以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字,真实地描绘了她周围世界的小天地。她的作品格调轻松诙谐,往往通过喜剧性的场面嘲讽人性的诸多弱点。简·奥斯汀...