外语专业培养高级人才少,如今“降温”给学科改革带来哪些启示?
未来,外语专业或可划分为三大类别,即外国语言文学专业、外语+人文社会科学专业以及语言数据科学或语言健康专业。外国语言文学专业可设置外国语言学和外国文学两大专业方向,定位是培养外国语言文学研究的高端人才。外语类院校、师范类院校或外语专业办学历史悠久的综合性高校可以开设这类外语专业。外语+人文社会科学专业旨在...
曲阜师范大学英语口译考试科目是什么
翻译学院英语口译专业的初试考试科目是:101思想政治理论211翻译硕士英语357英语翻译基础448汉语写作与百科知识2023年曲阜师范大学外国语学院英语口译专业统考计划招生人……1曲阜师范大学英语口译考试科目是什么2023年曲阜师范大学翻译学院英语口译专业统考计划招生人数为2人。翻译学院英语口译专业的初试考试科目是:101思想...
关于做好2024年度翻译专业资格(水平)考试考务工作有关事项的通知
其中,二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别,目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”,其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员,可申报评审副高级职称。一级、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时,三级《口译实务》...
办理加拿大签证所需材料翻译清单
无犯罪记录证明是加拿大签证申请的重要材料之一。申请者需要将无犯罪记录证明翻译成英文或法文,以证明其在申请前没有犯罪记录。4.资金证明资金证明是确保申请者在加拿大期间能够自给自足的必要材料。这包括银行存款证明、工资单、纳税证明等。这些材料需要翻译,以便签证官能够清楚了解申请者的经济状况。5.工作证明...
山东译道翻译有限公司:专业服务成就卓越品质
文件翻译、材料翻译、合同翻译、说明书翻译:精准高效文件翻译、材料翻译、合同翻译、说明书翻译:精准高效在文件翻译、材料翻译、合同翻译、说明书翻译等方面,山东译道翻译有限公司以其精准高效的翻译质量,得到了广大客户的认可。我们的翻译团队深谙各类文件的专业术语和行业背景,能够确保翻译内容的准确性和专业性,为客户...
翻译专业学生未来有哪些出路?
一、职业翻译作为翻译专业的学生,最直接的职业出路就是成为一名职业翻译(www.e993.com)2024年9月23日。职业翻译需要具备扎实的语言基础、广泛的行业知识和丰富的翻译经验。他们可以在政府机构、企业、国际组织等领域从事口译、笔译等工作。随着全球化的发展,职业翻译的需求越来越大,因此这个领域的就业前景非常广阔。二、教育领域翻译专业学生也可以...
在亚运会上做口译工作是什么体验?英语说得好还远远不够
做口译本身就是对于专业要求很高的事,金伟涛告诉记者这两种不同的翻译方式还各有各的难处:“同传需要反应更快一点,基本上没有什么时间做笔记,就边听边说,最多有一些数字人名专有名词稍微记录一下,但是交传需要你有一定的笔记能力,把比较长的一段话做一个比较完整、准确的记录。”采访中,我们也提到了那个翻译的...
口译教师沈洲榕服务亚运归来,勉励学生“提高专业能力”
沈洲榕在亚运会口译现场。受访者供图。亚运会期间,沈洲榕为排球、沙滩排球、无数、水球等竞赛项目提供口译服务。在北京2022年东奥会和冬残奥会期间,沈洲榕曾担任语言服务专家委员会委员,担任延庆冬(残)奥村国际奥委会、残奥委会联络人、闭环内首席译员。“作为一名专业教师,教育育人不止于课堂。”沈洲榕说。
关于2023年度翻译专业资格(笔译口译)考试审查有关事项的说明
2023年度翻译专业资格(笔译口译)考试成绩合格人员。二、审查时间1.2024年1月2日至8日由各级人事考试机构进行第一次资格审查,1月9日至15日由省人力资源社会保障厅对全省材料进行第二次审查,审查对象须按照审查流程有关要求网上上传有关审查材料。2.2024年1月16日,省人事考试中心统一发送查看审查结果短信,请审查对...
西交利物浦大学举办首届口译大赛 探索人工智能与口笔译行业的可...
人工智能是否会取代口译员?在日前举办的西交利物浦大学2024口译大赛上,专家学者给出的答案是否定的。这场由西浦人文社科学院文学与翻译系主办的首届西浦口译大赛,吸引了全校共138名学生的热情参与,其中64名学生晋级比赛,最终12名学生成功进入决赛。来自英语研究专业口笔译方向的大三学生陈俣璇脱颖而出摘得桂冠。