九岁香港女童用粤语将《岳阳楼记》倒背如流,但读错字?
我查了下,“郁”字在粤语中的两个读音,分别代表不同意思。表示香气浓烈,就读“旭(juk1)”,例如“馥郁、郁烈”。而读“屈(wat1)”时,就有两种意思,一是表示草木繁盛,例如“郁郁葱葱”、“苍郁”;二是表示忧愁烦闷,例如“抑郁”、“郁闷”等等。▲《广州话正音字典》其实在以前,用来表示忧愁的,是繁体字...
玩家盼黑悟空讲粤语,皆因粤语配音游戏太稀缺!
为了让玩家充分体验港式电影风格,制作团队认为粤语是最好的选择。游戏制作人Misaki表示:“市面上几乎没有以粤语为主的游戏佳作,我们想为改变这种情况而做一分贡献,配音组共产出了两万六千多个音频,绝大部分的音频质量都非常高。”游戏中的粤语配音十分贴地,比如在码头场景中,搬货工人们会喊口号“鬼叫你穷啊,...
港大普通话授课惹争执 有人担心或致粤语中文课“灭绝”
有以粤语为母语的香港学生对此表示抗议。在港大中文学院读四年级的黎同学曾因报读的“历代诗”课用普通话教授,令她对古诗失去兴趣,“粤语有‘入声’,念诗比较铿锵,更令人投入”。香港教育大学文学及文化学系副教授汤浩坚表示,相信现在香港学生从小学起接受普通话教育,用普通话或粤语授课分别不大,“但唐宋诗词等古代汉...
粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色
“粤语歌”字面上,这是个“广东歌”的完全同义词,一样指称以粤语演唱的所有歌曲,不分类别。不过,它的流通却更为广泛:相较于“广东歌”基本都是香港本地人在用,“粤语歌”的使用则跨越内地和港澳台乃至整个华人世界,而且在语境上更多地不与族群或产地,而与国语歌、客语歌、闽南语歌、英文歌、日文歌、韩文歌...
海上生明月,女神共此时,埋堆堆粉丝中秋派对氛围感拉满
4位港姐现场为大家送上了真挚的中秋祝福,与广府文化推广大使一起合作,分别用粤语诵读了意蕴深长的中秋古诗词,心意十足。在这样一个月圆人团圆的传统佳节,这也让现场观众备受感染,纷纷沉浸在美好而浓烈的中秋氛围中,共同品鉴了跨越千年的文化魅力,赢得一片叫好声。
粤语简史
据学者的初步研究,认为粤方言的分化与古代的楚语有关,闽方言的分化则与吴语有关(www.e993.com)2024年9月20日。这些方言中,从流行范围和使用人数来说,粤方言都占据首位。粤方言又称为广州方言,传统上叫做“广府话”或“省城话”。外省人又把它叫做“广东话”,其实这种叫法是不确切的。
京港、沪港间高铁动卧列车夕发朝至 刚学会了粤语的“高姐”想去...
首批抵沪旅客,脸上难掩兴奋之意。随车抵沪的“高姐”小凌(右一)和同事们整理着装准备出站。“我现在粤语讲得已经不差了!就差下次休假,我就可以乘坐自己这趟车去香港玩啦!”待所有旅客下车后,上海客运段00后“高姐”小凌和同事们整理着装准备出站。为了更好服务旅客,她和同事们前期进行了半个月的粤语培训,...
听孩子们用粤语讲广州故事
讲起粤语,你是不是一下子就会想起“月光光,照地堂”,或者“炒米饼,糯米团”之类的童谣?那些朗朗上口的乡音里,有属于大家的童年记忆。时代在变,粤语的表现形式、表达内容也在变。今时今日大家感兴趣的那些“靓嘢”,如果用粤语来讲,又会有怎样的精彩?
商汤发布粤语大模型,定价30港元/百万tokens
对于此次发布的粤语大模型,商汤方面对第一财经表示,其意义并不是一个简单的方言大模型,而是深耕香港市场,在信息、文化、生活服务等方面深入香港去打磨,其更重要的概念是大模型“在另一个地区本地化落地的尝试”。当天,商汤科技与德勤中国、香港电讯、隶属吉利科技集团的长兴吉数科技分别签订了合作备忘录。关于...
奥运官网:孙颖莎爱坐过山车!绰号小豆包,樊振东喜欢唱粤语歌
绰号小豆包,樊振东喜欢唱粤语歌巴黎奥运会越来越近了,目前,官网已经刊登了所有参赛运动员的信息,对于一些热门项目的顶尖选手,官网介绍上还增加了一些额外信息,比如运动员的爱好、偶像、绰号、家庭成员等等信息,其中,国乒出战8人中,樊振东、马龙、陈梦和孙颖莎都有衍生内容,我们不妨来看看奥运官网是如何介绍他们的。