为什么粤语有广州话却没有香港话?
而香港人使用的粤语,都是以广州话作为标准音的。▲图源网络香港在1841年开埠之前,原居民只有几千人,当地人所讲的基本是围头话、疍家话、客家话,而前两者都是粤语方言的一种。在香港开埠之后,不少广州十三行的商人移居过去做生意,广州话就成为了当时香港上层华人的共同语。之后一百年间,因为内地战乱频发等原...
香港话≠广东话!广东人在香港,一秒钟就被发现了!
同是粤语地区,其实香港人的生活习惯跟广东人还是非常像的。一样的喝早茶,一样的用开水刷碗筷,一样的一盅两件。香港人爱吃的,我也爱吃。香港人怕辣的,我也怕辣。港漂这些年,我没有感受过明显的不适应,自然也是能很好地融合这里。我相信广东人和香港人之间的不同,一定远远不止这些。也相信广东人和香...
香港人听不懂广东话?香港话和广东话有什么区别?
所以虽然说的都是粤语,但是香港人说的和广东人说的还是有蛮大的区别,定义上最标准的粤语是广州音,香港音是偏向东莞话和围头话的结合。所以很多的词语发音上有差异,这也就是为什么香港人听不懂广东话的原因。在两岸的交流逐渐密切的今天,听不懂广东话的都是一些比较老的香港人了,很多的年轻人还是能听懂的。毕竟...
粤语教学视频:交通词汇,场景对话!白话、香港话、广州话、广东话学习
1、粤语口语速成教学2、粤语口语日常对话教学3、粤语口语提升和发音矫正4、粤语文字发音和朗读教学5、粤语翻译和视频培训配音瑞祺粤语培训:粤语、白话、香港话、广东话、广州话,专业老师、学习课程、面授培训、网络教育,一对一、一对多、私人教练、量身定制、口语教学、发音矫正、游学辅导,教材、课件、语音、...
初到香港,如何用一口调皮的香港话吸引靓女目光?
粤语和普通话同文同种,故问候除了「你好(nei5hou3)」,还有「食咗饭咩?」。「食(sik6)」的用法很古典,意思和口语的「吃」相同。「咗(zo2)」字在香港话乃至粤语中很常见,指「了」。买单、埋单(maai4daan1)/找数(zauu2sou3)/几钱(gei2zin2)/几银(gei2ngan2)...
当粤语和英文碰撞后 你还能听懂“香港话”吗?
要问香港人的广东话和广东人的广东话有什么不同?香港人讲话三五句里面一定会夹杂英文单词(www.e993.com)2024年9月21日。不过像香港这样的国际化大都市,又有着被英国殖民的背景,方言如此“洋化”也是情理之中。比如,形容很合乎潮流,他们会说“好in呀”!所以“你好潮”即是“你好in”。类似的还有“好sharp呀”即是好闪、好抢眼的意思;用“...
粤语冷知识,你所不知道的“广东话”
广东主要分为广府片,莞宝片,勾漏片等等。广西主要分为广府片,勾漏片,邕宁片,钦廉片等等。其中每一个片的粤语又有不同的口音,例如广东的广州话,广西的梧州话还有香港的香港话都属于广府片,但是口音却有很大不同!据不完全统计,常用的粤语有二十多种,他们就像山东话、北京话和河南话的区别。
语言环境存差异 香港人重新学说香港话
正当我难以下台的时候,一个朋友指着另外一个第一次见面的朋友说:她说你的广东话不错。我无语。那个新朋友不知道我是香港人,所以觉得以非广东人来说,我的广东话不错,而我的老朋友觉得这很可笑。我对这事件的解读是我的普通话太地道了,新朋友想都没想过我是香港人。别人不往我的脸上贴金,那就只好自己来了。
广西人的粤语,放在广东是什么水平?
广州粤语发音与香港粤语发音的主要区别之一就在于懒音。如都是说“朋友”,广州发正音“朋(pang4)友”,而香港发懒音“贫(pan4)友”。至于广西粤语呢,更复杂啦,因为内部分支众多,音系复杂,很难一一说它与广州话的区别。梧州市区话、邕浔片与广州音最接近,因此彼此之间交流基本无大问题。而钦廉片、勾漏片与广...
吴镇宇香港做宣传说普通话,被古天乐提醒三次后依然改不回粤语
而一直切换不回粤语的吴镇宇先说了一大串英语,之后才终于转变回了广东话,表示电影很考验演员,动作戏都要一条过,而且要在不同机位拍六次。吴镇宇本身是香港人,但是回到老家宣传电影却不说本地方言,反而正正经经地说普通话,因此引发现场阵阵爆笑,反观普通话说得非常差的张家辉,安安静静站在一旁像个小学生一样...