坐拥800本词典是什么感受?
不过机器和人终还是有区别的,“像牛津高阶辞典第七版,是陆谷孙、金圣华、余光中三个人写的序,典雅的半文言,信达雅的例句,有情感有温度,这是机器做不到的。”·《社会学词典》在林正看来,词典的前途在于使用的意图。如果只做一个工具,当然AI更方便,若把它当作一个知识的来源,词典还是有价值的。比如《上海...
学英语,用好这10种书
“树冠英语”是英国牛津大学出版社专门为英语学习者设计的分级读物,原英文丛书名为TreeTops,是“牛津阅读树”(OxfordReadingTree)的高阶系列,整体难度在“阅读树”之上,已达到牛津大学出版社英语分级读物中的顶级难度。赠送英文朗读音频、导读视频、每章内容讲解视频。帮助学生培养阅读兴趣,全面提高英语成绩。书课一体...
师生常用的10种必备工具书
8.《牛津初阶英汉双解词典》(第5版)
黄仁勋说的country不是“国家”?我差点也信了
第一,country指“地区”时,是不可数名词,常放在形容词后面,尤指具有某种特征的地区、区域,前面既没有冠词the,更不可能有冠词a。第二,country指“乡下”时,是单数名词(也有词典说是单数名词或不可数名词),前面常常加the的那种。第三,黄仁勋说的是countries和avery,veryimportantcountry,显然是当作可数名词...
人民教育出版社最新国际中文教育新书亮相2023世界中文大会
《国际中文教材论》从理论基础、关键因素和流程构建三个维度出发,研究支撑、影响国际中文教材编写的九大外部因素和四类内部要素,是国际中文教材编制的最新理论力作。作为首套对标《国际中文教育中文水平等级标准》的外向型学习词典,《国际中文学习词典》分为初阶、中阶、高阶三册,科学有序地呈现新标准中的3000个汉字、...
外语学习工具书:《牛津中阶英汉双解词典》
语言学习大致可分为三个阶段:初阶入门、中阶充实、高阶提高,其中尤以中阶为重(www.e993.com)2024年10月18日。许多学习者于初阶徘徊多年不进反退;也有不少学习者急于求成,想直接由初阶跨入高阶,结果事倍功半,欲速则不达。二者的问题都出于对中阶培育过程不够重视,未认识到充实所学实乃打稳语文基础的不二法门。
构建美式用语情境,充满鲜活例句的双语词典
其次,这是一部专注于美国英语的高阶双解词典。目前国内的英语词典市场无论从品牌还是内容来说,均是英国英语的天下,少数以美语为主的词典也是针对中阶英语学习者,因此在词目和例句数量上都很有限,无法满足高阶学习者的需求。而这部《韦氏高阶英汉双解词典》有主词目10万条,例句16万,明确区分英美用法,并且包含了在...
怎样选择工具书,选择什么样的工具书?| 开学季工具书选购指南
答:好的字典、词典是人人需要的,《新华字典》《现代汉语词典》《辞海》就是这样的字词典。也有一些字词典在编纂时考虑了读者对象的各种因素,如年龄、学习阶段、知识结构等,像商务印书馆的牛津系列就是根据学习英语人群的不同阶段,按初阶、中阶、高阶来编纂的。
学英语,用好这六本书 | 英语自学的8个步骤
《牛津高阶英汉双解词典》的新版本,翻译自OxfordAdvancedLearner'sDictionary(10thEdition),收录单词、短语、义项228000个,例证近110000条。相比第9版,新增新词和义项1000余个,牛津3000词汇表全面修订,牛津5000词汇表和牛津短语学术词汇表全新推出,并将A1—C1各CEFR等级标注于核心单词、义项和搭配。书中的口语指...
彭兰玉:语言世界里的行者_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
彭兰玉介绍说,这部词典分为初阶、中阶和高阶三本,初阶的编写是最难的,要求所有释文用词严格控制在《标准》初级限定范围以内,坚决避免出现用中级词解释初级词的情况。这也是《国际中文学习词典》区别于其他学习词典的一大特点。彭兰玉还特别谈到词典对于外国中文教师的影响。“一般词典对酒的解释模式是:某种原料通过某种...