讲述北京|原来这些北京话来自满语

时至今天,北京话里依旧含有大量满语词汇。小编不是专门的语言专家,仅举几个日常生活中常见的词汇,供您参考!打开网易新闻查看精彩图片1:哈喇(hāla):来源于满语har,意为“刺鼻”,今意为食用油变质。举列说明:这瓜子别吃了,一股哈辣味儿。2:抹擦(masa):来源于满语macimbi,意为“舒展”,今意为将...

相声《新学满语》之北京话中的“姥姥”是从满语演变来的吗?_北京...

相声《新学满语》之北京话中的“姥姥”是从满语演变来的吗?_北京时间2024年06月18日09:59新浪网作者娱影随形举报缩小字体放大字体收藏微博微信分享VideoPlayerisloading.00:00/00:00Loaded:0%视频加载失败,请查看其他精彩视频特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网...

大清亡了,满语也随之消亡,汉语中保存的满语词汇,有哪些?

满语作为底层语言遗留在东北方言和北方方言中,这是满语对东北方言和北方方言的丰富和发展,同时也是满族对汉语普通话乃至世界语言宝库的一大贡献。在如今的东北话和北京话中,仍然留着满语的痕迹。北京语音中最明显的特点就是轻声和“儿”化韵。这个其实就是受到了满语的发音习惯以及音素的影响。轻声是因为满语是无声调...

北京话和普通话的区别

这满文在北京话里用的就更多了,比如我特爱吃的,萨其马,食品放的时间长了,就哈喇了,这哈喇就是满语。还有像什么麻利儿的,腻味,咋呼,等等。这第九条呢,就是规矩多。在不同的环境下,要用不同的表达方式。比如说和人打招呼时该怎么说,问路的时候怎么说,吃饭的时候怎么说,喝茶的时候怎么说,喝酒时候怎么说,串门...

北京话中的满语,您知道几个,第1个我就跪了!

满人自顺治初年入关,其具有民族特色的习俗、宗教、语言也随之进入中原。就北京为例,在两百多年的满、汉融合交往中,有大量满语词汇逐渐融入北京百姓的日常用语中。时至今天,北京话里依旧含有大量满语词汇。白读音bái来源来源于满语baibi

北京话并非来自满语 南京、盛京官话是其源头

“现在的国语,严格来讲,有十分之几是满洲人的音韵,好多字音都不是汉人所有(www.e993.com)2024年11月15日。”这是国学大师章太炎先生的判断,意思是北京方言来自满语,并非纯粹的汉语。此观点在清末民初影响甚大,至今余风尤烈。确实,北京方言中有大量满语借词,比如邋遢、猫儿腻、捅娄子、作践、麻利、哈喇子、姑娘等,此外汉语第一人称复数历来只有“...

相声里的老北京话

可见,语言总是在变化的,北京话也不例外。不过从老录音中找一找当年的老味儿,也是一种享受。刘宝瑞先生的长篇单口相声《君臣斗》是精品中的精品,可惜录音只剩下半段了。里边说到“亲王郡王、贝子贝勒”,其中贝子、贝勒的“贝”,读的是一声(音同“悲”),这是真正的老北京话。贝子、贝勒是满语音译的词汇,当然要...

咯吱和咯吱窝都来源于满语

“咯吱”(语文教学上使用“隔肢”二字,gezhi。念二声和一声),而北京话“咯吱窝”(隔肢窝)则均为一声。“咯吱窝”指腋窝、腋下,是产生于北京的一个满汉结合词,源于满语“gejihesimbi”,原意是指搔(挠)腋窝。清代北京人取其词干“geji”,再接个汉语“窝”字,于是就演变成了“咯吱窝”。在长期使用中,“...

北京话溯源及流变

不同地区的汉语方言,如江淮话(包括南京话、安徽话等)、山西话及冀东话等,在明代融入了“北京话”语系。北京的“内城话”和“外城话”有别的现象,形成于清初。清太宗皇太极继承汗位后,改女真族为“满洲”(简称“满族”),在沈阳(盛京)正式称帝,改国号为“大清”。此后,皇太极在“满洲八旗”之外,分别增设了“...

普通话是满式汉语吗?

而“普通话/北京话/东北话是满式汉语”,这也是个著名的老谣了——语言学家早就确定,北京话和东北话里面基本上没有满语词汇,语法和发音也不曾受到满语什么影响。明代来华传教士,曾用西文字母拼写记录了明代北京话,就已经和现代北京话没什么明显区别了。